Dynamic meaning in Hindi है गतिशील, ऊर्जावान या ऐसा जो एक जगह रुका न रहे और समय के साथ बदलता रहे। किसी इंसान के लिए यह तारीफ़ है, यानी वह फुर्तीला, जोशीला और नए विचारों वाला है।
नौकरी के विज्ञापन में dynamic candidate, कंप्यूटर की क्लास में dynamic website और विज्ञान की किताब में dynamics जैसे शब्द आते हैं। हर जगह dynamic ka matlab थोड़ा अलग रंग लेता है, तो चलिए एक-एक करके इन जगहों को देखते हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
गतिशील, ऊर्जावान, परिवर्तनशीलशब्द-भेद
Adjective (विशेषण); dynamics संज्ञाउच्चारण
डाइनैमिकशब्द के रूप
dynamically, dynamism, dynamicsउल्टा शब्द
static (स्थिर), dull (सुस्त)कहाँ दिखता है
नौकरी के विज्ञापन, बायोडाटा, कंप्यूटर और विज्ञान की किताबें
Dynamic meaning in Hindi: हर संदर्भ का अर्थ
- व्यक्ति के लिए: ऊर्जावान, जोशीला, आगे बढ़कर काम करने वाला। A dynamic leader यानी जोश और नई सोच वाला नेता।
- हालात या बाज़ार के लिए: लगातार बदलता हुआ। The market is dynamic यानी बाज़ार की हालत रोज़ बदलती है।
- तकनीक में: जो अपने-आप ताज़ा हो या यूज़र के हिसाब से बदले। Dynamic website में हर व्यक्ति को उसकी जानकारी के अनुसार अलग पेज दिखता है, जबकि static website सबको एक जैसा दिखाती है।
- भौतिक विज्ञान में: गति और बल से जुड़ा। Dynamics को हिंदी में गतिकी कहते हैं।
बोलने का सही तरीक़ा
Dynamic को डाइनैमिक बोलें, ज़ोर बीच के नै पर। शुरू का dy यहाँ डाइ की आवाज़ देता है, जैसे dinosaur में डाइ। कुछ लोग डायनामिक कहते हैं, जो भारत में बहुत चलता है और समझ में भी आ जाता है, पर अंग्रेज़ी का क़रीबी उच्चारण डाइनैमिक है। Dynamism को डाइनमिज़्म बोला जाता है।
नौकरी के विज्ञापन में dynamic
किसी कंपनी का विज्ञापन: Wanted: young and dynamic sales executive. कंपनी कह रही है कि उसे ऐसा व्यक्ति चाहिए जो ऊर्जा से भरा हो, लोगों से खुलकर मिले, भागदौड़ से न घबराए और जल्दी सीख ले।
बायोडाटा में I am a dynamic professional लिखना आम है, पर अकेले यह शब्द ज़्यादा असर नहीं करता। बेहतर है साथ में कोई ठोस बात लिखें, जैसे कितनी टीम संभाली या क्या नया शुरू किया। ऐसी बातें अक्सर ambitious और extrovert जैसे शब्दों के साथ लिखी जाती हैं।
Dynamic वाले वाक्य
| अंग्रेज़ी वाक्य | हिंदी में |
|---|---|
| Our new principal is very dynamic. | हमारे नए प्रिंसिपल बहुत ऊर्जावान हैं। |
| Fashion is a dynamic industry. | फ़ैशन एक तेज़ी से बदलने वाला उद्योग है। |
| This app shows dynamic prices that change every hour. | यह ऐप ऐसे दाम दिखाता है जो हर घंटे बदलते हैं। |
| The team works in a dynamic environment. | टीम ऐसे माहौल में काम करती है जहाँ हालात बदलते रहते हैं। |
| Family dynamics change after a wedding. | शादी के बाद घर के रिश्तों का ताना-बाना बदल जाता है। |
Dynamics का मतलब
Dynamic का संज्ञा रूप dynamics दो तरह इस्तेमाल होता है। विज्ञान में यह गतिकी है, यानी चीज़ें बल लगने पर कैसे चलती हैं। रोज़ की भाषा में यह किसी समूह के आपसी रिश्तों और ताक़त के संतुलन को बताता है, जैसे team dynamics यानी टीम के लोगों के आपस का तालमेल। Dynamic pricing का मतलब है माँग के हिसाब से दाम ऊपर-नीचे होना, जैसे त्योहारों में टिकट महँगे हो जाना।
Dynamic के साथी और विरोधी शब्द
क़रीबी अर्थ: energetic (ऊर्जावान), active (सक्रिय), lively (जीवंत), vibrant (जोश से भरा)।
उल्टे: static (स्थिर), passive (निष्क्रिय), dull (सुस्त), stagnant (ठहरा हुआ)। तेज़ी से होने वाले बदलाव के लिए rapidly भी देखें, और दफ़्तर व पढ़ाई में बार-बार आने वाले शब्द daily use English words में मिल जाएँगे।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Dynamic ka matlab kya hota hai?
Dynamic का मतलब है गतिशील, ऊर्जावान या लगातार बदलने वाला। व्यक्ति के लिए यह जोश और फुर्ती दिखाता है, चीज़ों के लिए बदलाव।
Dynamic personality का क्या मतलब है?
ऐसा व्यक्तित्व जो जोश से भरा, आत्मविश्वासी और नई चीज़ें आज़माने वाला हो। ऐसे लोग किसी भी महफ़िल या टीम में जान डाल देते हैं।
Dynamic positive शब्द है या negative?
लोगों के लिए यह लगभग हमेशा तारीफ़ है। हालात के लिए यह बस बदलाव बताता है, जो कभी फ़ायदेमंद होता है, कभी परेशानी वाला।
Dynamic और static में क्या अंतर है?
Dynamic बदलता रहता है, static एक जैसा रहता है। Static website सबको एक जैसी दिखती है, dynamic website हर यूज़र के हिसाब से बदलती है।
Dynamic से एक sentence बनाइए।
She is a dynamic teacher who makes every class fun. यानी वह एक जोशीली टीचर हैं जो हर क्लास को मज़ेदार बना देती हैं।