Gratitude meaning in Hindi है कृतज्ञता, आभार या शुक्रगुज़ारी, यानी किसी की मदद, प्यार या मेहरबानी के लिए दिल में धन्यवाद का भाव। सिर्फ़ थैंक यू कह देना एक रस्म हो सकती है, पर gratitude वह एहसास है जो अंदर से आता है।
शादी के कार्ड, विदाई भाषण, ऑफ़िस ईमेल और मोटिवेशन वाली पोस्ट में यह शब्द बार-बार नज़र आता है। नीचे gratitude meaning hindi के साथ इसका उच्चारण, इससे बने शब्द और रोज़ इस्तेमाल होने वाले वाक्य दिए गए हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
कृतज्ञता, आभार, शुक्रगुज़ारीशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
ग्रैटिट्यूडजुड़े शब्द
grateful (आभारी), gratefully (आभार से)उल्टा शब्द
ingratitude (कृतघ्नता, एहसान-फ़रामोशी)कहाँ दिखता है
भाषण, धन्यवाद पत्र, ऑफ़िस ईमेल, मोटिवेशन पोस्ट
Gratitude meaning in Hindi: शब्द का भाव
Gratitude में दो बातें छुपी हैं: पहली, यह मानना कि किसी ने हमारे लिए कुछ अच्छा किया, और दूसरी, उसके लिए मन में सम्मान और धन्यवाद रखना। हिंदी में इसके लिए कई शब्द हैं:
- कृतज्ञता: किताबी और औपचारिक शब्द।
- आभार: भाषण और पत्र में आम, जैसे आभार प्रकट करना।
- शुक्रगुज़ारी: उर्दू मूल का बोलचाल वाला शब्द।
- एहसान मानना: घरेलू बोली में।
उच्चारण: ग्रैटिट्यूड
इसे ग्रैटिट्यूड बोलते हैं, ज़ोर पहले हिस्से ग्रै पर है। आख़िर का tude ट्यूड जैसा बोला जाता है, कुछ लोग अमेरिकी ढंग से ग्रैटिटूड भी कहते हैं। Grateful का उच्चारण ग्रेटफ़ुल है, इसमें फ़ नुक्ते वाला है।
एक आम ग़लती यह है कि लोग gratitude की स्पेलिंग ग़लती से gratitute लिख देते हैं। सही स्पेलिंग के आख़िर में ude आता है, ठीक attitude की तरह। बोलते समय बीच के ti को हल्का रखें, उस पर ज़ोर न दें।
मंच और दफ़्तर में gratitude
सालाना जलसे में एंकर कहता है: "We express our heartfelt gratitude to all the parents for their support." यानी हम सभी अभिभावकों का उनके सहयोग के लिए दिल से आभार प्रकट करते हैं।
ईमेल के आख़िर में with gratitude लिखना भी चलता है, जिसका मतलब है आभार सहित। यह sincerely से थोड़ा ज़्यादा भावुक लगता है और तब ठीक है जब सच में कोई बड़ी मदद मिली हो।
वाक्यों में gratitude
| English | हिंदी |
|---|---|
| I have deep gratitude for my teachers. | मेरे मन में अपने शिक्षकों के लिए गहरी कृतज्ञता है। |
| She showed her gratitude with a handwritten note. | उसने हाथ से लिखे नोट से अपना आभार जताया। |
| Practising gratitude every night helps me sleep calmly. | हर रात शुक्रिया अदा करने की आदत से मुझे सुकून की नींद आती है। |
| The villagers thanked the doctors with tears of gratitude. | गाँव वालों ने आभार के आँसुओं के साथ डॉक्टरों का धन्यवाद किया। |
| I am grateful for your help. | मैं आपकी मदद के लिए आभारी हूँ। |
Gratitude journal और गिनती की आदत
सोशल मीडिया पर gratitude journal या gratitude practice का ज़िक्र आता है। इसका मतलब है हर दिन तीन ऐसी बातें लिखना जिनके लिए आप शुक्रगुज़ार हैं, जैसे माँ के हाथ का खाना या दोस्त का फ़ोन। यह आदत मन को छोटी खुशियाँ देखने की तरफ़ ले जाती है। ऐसी पोस्ट अक्सर manifest और positivity वाली बातों के साथ दिखती हैं।
Gratitude, grateful और thankful में फ़र्क
- Gratitude: संज्ञा, यानी आभार की भावना। I feel gratitude.
- Grateful: विशेषण, यानी आभारी। I am grateful. यहाँ I am gratitude कहना ग़लत है।
- Thankful: grateful जैसा ही, पर अक्सर किसी अच्छी किस्मत या राहत के लिए, जैसे thankful that nobody was hurt।
मिलते-जुलते भाव वाले शब्द appreciate और humble भी पढ़ें, और रिश्तों व भावनाओं के और शब्द लव और रिलेशनशिप वाले हिस्से में मिलेंगे।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Gratitude ka matlab kya hai?
Gratitude का मतलब है कृतज्ञता या आभार, यानी किसी की भलाई के लिए दिल में धन्यवाद का भाव।
Gratitude और thank you में क्या फ़र्क है?
Thank you बोला जाने वाला शब्द है, जबकि gratitude अंदर का एहसास है। कोई बिना कुछ कहे भी अपने काम से gratitude दिखा सकता है।
Gratitude का उल्टा शब्द क्या है?
Ingratitude इसका विलोम है, यानी कृतघ्नता या एहसान-फ़रामोशी। ऐसे इंसान को ungrateful कहा जाता है।
Gratitude को हिंदी में कैसे बोलें?
अंग्रेज़ी शब्द को ग्रैटिट्यूड बोलते हैं। हिंदी में इसे आभार या कृतज्ञता कहना सबसे स्वाभाविक है।
Attitude of gratitude का मतलब क्या है?
यह एक कहावत जैसा वाक्यांश है, जिसका मतलब है हर हाल में शुक्रगुज़ार रहने वाला नज़रिया। मोटिवेशन वाले भाषणों में यह अक्सर सुनाई देता है।