Banking terms in hindi समझना उतना मुश्किल नहीं जितना बैंक की पासबुक या लोन के काग़ज़ देखकर लगता है। ज़्यादातर शब्द कुछ गिने-चुने विषयों से आते हैं: खाते में पैसा आना-जाना, कर्ज़ और गिरवी, बीमा और निवेश, सरकारी फ़ॉर्म, और नौकरी की बातें।
इस हिस्से में हमने ऐसे शब्दों को उनके काम के हिसाब से छोटे समूहों में रखा है। हर शब्द के आगे उसका सीधा हिंदी अर्थ है, और नीले लिंक पर क्लिक करके आप उस शब्द का पूरा पेज, उदाहरण और उच्चारण देख सकते हैं।
एक नज़र में
इस हिस्से में
बैंक, लोन, बीमा, फ़ॉर्म और नौकरी से जुड़े अंग्रेज़ी शब्दकिसके काम का
खाताधारक, नौकरी ढूँढने वाले, छात्र, छोटे दुकानदारसबसे ज़्यादा खोजे गए
debit, credit, designation, occupation, lienकहाँ दिखते हैं
बैंक SMS, पासबुक, KYC फ़ॉर्म, ऑफ़र लेटर, सैलरी स्लिपपढ़ने का तरीक़ा
पहले समूह चुनें, फिर शब्द के पेज पर उदाहरण देखें
Banking terms in hindi: बैंक SMS और खाते के शब्द
मोबाइल पर आने वाले बैंक के मैसेज में यही शब्द बार-बार दिखते हैं। इनका सही अर्थ जान लें तो पैसे का हिसाब रखना आसान हो जाता है।
- debit: खाते से पैसा कटना या निकलना
- credit: खाते में पैसा जमा होना, और कहीं-कहीं उधार
- transaction: लेन-देन, यानी पैसे का कोई भी आना या जाना
- interest: ब्याज, जो जमा पर मिलता है या लोन पर देना पड़ता है
- refund: किसी ख़रीद या कटौती का पैसा वापस आना
- remittance: एक जगह से दूसरी जगह, अक्सर विदेश से, भेजी गई रक़म
- prepaid: जिसका पैसा पहले ही चुका दिया गया हो
फ़ोन पर सूचना दिखी: "A/c XX4521: INR 1,500 spent at a store via card." इसका सीधा अर्थ है कि कार्ड से दुकान पर पंद्रह सौ रुपये का लेन-देन हुआ और रक़म आपके खाते से घट गई। अगर यह ख़रीद आपने नहीं की, तो तुरंत बैंक को बताएँ।
लोन, गिरवी और कर्ज़ से जुड़े शब्द
घर या गाड़ी का लोन लेते समय कागज़ों में कुछ भारी लगने वाले शब्द आते हैं। असल में इनके पीछे का विचार सीधा है: बैंक पैसा देता है और बदले में किसी चीज़ पर अपना हक़ रखता है।
- principal: मूलधन, यानी ब्याज जोड़ने से पहले की असली रक़म
- mortgage: घर या ज़मीन गिरवी रखकर लिया गया कर्ज़
- collateral: लोन के बदले ज़मानत के तौर पर रखी गई चीज़
- hypothecation: गाड़ी जैसी चल संपत्ति पर बैंक का हक़, जबकि इस्तेमाल आप करते रहते हैं
- lien: किसी रक़म या संपत्ति पर बैंक की रोक, जिसे रोक हटने तक आप नहीं निकाल सकते
- amortization: कर्ज़ को किस्तों में धीरे-धीरे चुकाने का हिसाब
- liabilities: देनदारियाँ, यानी वह सब जो आपको चुकाना है
Form fill up meaning in hindi और फ़ॉर्म के ख़ाने
Form fill up का मतलब है फ़ॉर्म भरना, यानी हर ख़ाने में माँगी गई जानकारी सही-सही लिखना। लोग अक्सर अटकते हैं क्योंकि ख़ानों के नाम अंग्रेज़ी में होते हैं। नीचे आम ख़ानों के अर्थ हैं:
| ख़ाने का नाम | वहाँ क्या लिखें |
|---|---|
| occupation | आपका काम या पेशा, जैसे नौकरी, खेती, व्यापार |
| designation | दफ़्तर में आपका पद, जैसे क्लर्क या मैनेजर |
| spouse | पति या पत्नी का नाम |
| domicile | वह राज्य जहाँ आप स्थायी रूप से रहते हैं |
| correspondence address | वह पता जहाँ चिट्ठी और काग़ज़ भेजे जाएँ |
| residential status | आप देश में रहने वाले हैं या विदेश में |
KYC से जुड़े कागज़ों में CKYCRR (KYC रिकॉर्ड की केंद्रीय रजिस्ट्री) और biometric (उँगली के निशान या आँख की पहचान) भी दिखते हैं। कोर्ट या तहसील के कामों में affidavit यानी हलफ़नामा और deponent यानी हलफ़नामा देने वाला व्यक्ति, ये दो शब्द साथ आते हैं।
बीमा, बचत और निवेश की भाषा
- insurance: बीमा, किसी नुक़सान के बदले मिलने वाली सुरक्षा
- sum assured: पॉलिसी में तय वह रक़म जो बीमा कंपनी देगी
- SIP: हर महीने छोटी रक़म लगाकर निवेश करने का तरीक़ा
- equity: किसी कंपनी में हिस्सेदारी, या संपत्ति में आपका असली हिस्सा
- dividend: कंपनी के मुनाफ़े में से शेयरधारकों को मिलने वाला हिस्सा
- portfolio: आपके सारे निवेशों का पूरा संग्रह
- net worth: सारी संपत्ति में से सारा कर्ज़ घटाने के बाद बची कुल हैसियत
यहाँ दिए अर्थ सिर्फ़ शब्द समझाने के लिए हैं। कर्ज़ लेना हो, पॉलिसी खरीदनी हो या पैसा लगाना हो, तो अपनी हालत के मुताबिक़ बैंक के अधिकारी या भरोसेमंद वित्तीय सलाहकार की राय ज़रूर लें।
नौकरी और दफ़्तर में बोले जाने वाले शब्द
इंटरव्यू, ऑफ़र लेटर और सैलरी स्लिप की अपनी अलग शब्दावली है। नई नौकरी शुरू करने वालों के लिए ये शब्द सबसे काम के हैं:
- resume: पढ़ाई और काम के अनुभव का छोटा ब्योरा
- internship: पढ़ाई के दौरान या बाद में सीखने के लिए किया गया काम
- stipend: इंटर्न या ट्रेनी को मिलने वाला तय भत्ता
- colleague: साथ काम करने वाला, सहकर्मी
- notice period: इस्तीफ़ा देने के बाद नौकरी छोड़ने से पहले का तय समय
- gratuity: लंबे समय तक एक जगह काम करने पर मिलने वाली एकमुश्त रक़म
- compliance: नियमों और क़ानूनों का पालन
- freelancer: जो किसी एक कंपनी में नौकरी न करके अलग-अलग ग्राहकों का काम करे
इन शब्दों को याद रखने के आसान तरीक़े
- जोड़ी में सीखें: debit और credit, import और export, assets और liabilities, ऐसे उल्टे जोड़े साथ याद करने से गड़बड़ी कम होती है।
- अपने काग़ज़ से शुरू करें: अपनी पासबुक या सैलरी स्लिप उठाइए और उसमें जो अंग्रेज़ी शब्द दिखें, उनके पेज यहाँ खोलिए।
- संदर्भ देखें: credit बैंक SMS में जमा का मतलब देता है, पर दफ़्तर में किसी काम का श्रेय भी हो सकता है।
- शक हो तो पूछें: किसी फ़ॉर्म का ख़ाना समझ न आए तो खाली छोड़ने या अंदाज़े से भरने के बजाय बैंक के कर्मचारी से पूछ लें।
रोज़ की बातचीत के आसान शब्दों के लिए डेली यूज़ शब्दों वाला हिस्सा देखें, या होम पेज पर कोई भी शब्द खोजें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Banking terms in hindi सीखने की शुरुआत कहाँ से करें?
सबसे पहले debit, credit, interest और transaction समझिए, क्योंकि ये हर बैंक मैसेज में आते हैं। इसके बाद अपनी ज़रूरत के हिसाब से लोन या बीमा वाले शब्द देखिए।
Form fill up ka matlab kya hai?
Form fill up का मतलब है फ़ॉर्म भरना। यानी नाम, पता, जन्मतिथि जैसी माँगी गई जानकारी हर ख़ाने में ठीक से लिखना और ज़रूरी काग़ज़ साथ लगाना।
Lien amount का मतलब क्या होता है?
जब बैंक आपके खाते की कुछ रक़म पर रोक लगा देता है, तो उसे lien amount कहते हैं। वह पैसा खाते में दिखता है पर आप उसे निकाल नहीं सकते, जब तक बैंक रोक न हटाए।
Mortgage और hypothecation में क्या फ़र्क है?
Mortgage आम तौर पर घर या ज़मीन जैसी अचल संपत्ति पर होता है। Hypothecation गाड़ी या मशीन जैसी चल संपत्ति पर होता है, जिसे आप इस्तेमाल करते रहते हैं पर बैंक का हक़ बना रहता है।
Occupation और designation में क्या अंतर है?
Occupation आपका पेशा है, जैसे नौकरी या व्यापार। Designation दफ़्तर में आपका पद है, जैसे असिस्टेंट मैनेजर। फ़ॉर्म में दोनों अलग ख़ानों में पूछे जाते हैं।