Pom pom meaning in Hindi है ऊन, धागे या काग़ज़ की पट्टियों से बना छोटा, गोल और रोएँदार गुच्छा, जिसे हिंदी में फुंदना या फुँदना कहते हैं। सर्दियों की ऊनी टोपी के ऊपर लगा नरम गोला सबसे जाना-पहचाना pom pom है।
यही शब्द चीयरलीडर के हाथ में दिखने वाले चमकीले झब्बों के लिए भी इस्तेमाल होता है। सोशल मीडिया पर कुछ लोग इसे किसी गोल-मटोल, cute पालतू या बच्चे के प्यार भरे नाम के रूप में भी लिखते हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
फुंदना, ऊन का गोला, रोएँदार गुच्छा, झब्बाशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
पॉम-पॉमदूसरी वर्तनी
pompom, pom-pom, pomponबहुवचन
pom pomsकहाँ दिखता है
ऊनी टोपी, स्वेटर, पर्दे, क्राफ़्ट प्रोजेक्ट, खेल के मैदान
Pom pom meaning in Hindi: कहाँ क्या मतलब
- ऊनी फुंदना: टोपी, मफ़लर, स्वेटर या बच्चों की चप्पल पर लगा छोटा गोल गुच्छा। यह सजावट के लिए होता है।
- चीयरलीडर के pom poms: प्लास्टिक या चमकीले काग़ज़ की पतली पट्टियों के बड़े गुच्छे, जिन्हें खेल के दौरान हिलाकर टीम का हौसला बढ़ाया जाता है।
- सजावट के गोले: पार्टी या शादी की सजावट में टिशू पेपर से बने बड़े गोल फूल जैसे गुच्छे भी pom pom कहलाते हैं।
- प्यार भरा नाम: चैट में किसी रोएँदार पालतू कुत्ते, बिल्ली या गोल-मटोल बच्चे को मज़ाक में pom pom कहा जाता है।
पॉम-पॉम का उच्चारण और वर्तनी
इसे पॉम-पॉम बोलते हैं, दोनों हिस्से एक जैसे और ऑ की खुली आवाज़ के साथ। अंग्रेज़ी में इसे pom pom, pom-pom या जोड़कर pompom, तीनों तरह लिखा जाता है। एक पुरानी वर्तनी pompon भी है, जो फ़्रांसीसी भाषा से आई है। सब का अर्थ एक ही है।
उदाहरण वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| My winter cap has a red pom pom on top. | मेरी सर्दियों की टोपी के ऊपर लाल फुंदना लगा है। |
| The kids made pom poms with leftover wool. | बच्चों ने बची हुई ऊन से फुंदने बनाए। |
| The cheerleaders waved their pom poms. | चीयरलीडर्स ने अपने चमकीले झब्बे हिलाए। |
| We hung paper pom poms for the birthday party. | हमने जन्मदिन की पार्टी के लिए काग़ज़ के गोले लटकाए। |
| Our fluffy puppy looks like a little pom pom. | हमारा रोएँदार पिल्ला छोटे से ऊनी गोले जैसा दिखता है। |
ऊन से pom pom कैसे बनता है
स्कूल के क्राफ़्ट प्रोजेक्ट में अक्सर pom pom बनाना सिखाया जाता है। गत्ते के दो गोल छल्ले लेकर उन पर ऊन लपेटी जाती है, फिर किनारे से काटकर बीच में धागा कसकर बाँधा जाता है। ऊन खुलकर एक नरम गेंद बन जाती है।
स्कूल की डायरी में नोट: "Bring wool and cardboard for pom pom craft on Friday." यानी शुक्रवार को फुंदने बनाने की गतिविधि के लिए ऊन और गत्ता लाना है।
बोलचाल और सोशल मीडिया में pom pom
पोस्ट और चैट में pom pom ज़्यादातर प्यार और मासूमियत दिखाने के लिए लिखा जाता है। किसी रोएँदार पालतू की फ़ोटो पर "such a pom pom" का मतलब है कितना नरम और प्यारा है। यह पूरी तरह दोस्ताना और साफ़-सुथरा शब्द है। ऐसे ही प्यार भरे नामों में pookie और cutie भी आते हैं।
फ़ैशन में pom pom slippers, pom pom earrings या pom pom बैग जैसे शब्द मिलते हैं, यानी ऐसी चीज़ें जिन पर छोटे-छोटे फुंदने लगे हों। इन्हें aesthetic लुक के लिए भी पसंद किया जाता है।
मिलते-जुलते शब्दों से अंतर
Tassel भी फुंदना है, पर वह लटकते धागों का गुच्छा होता है, गोल गेंद नहीं, जैसे दुपट्टे के किनारे या ग्रेजुएशन टोपी पर। Fur ball बालों का गोला है। Pom pom हमेशा गोल और भरा हुआ दिखता है। ऐसे और अंग्रेज़ी वाक्यांश अंग्रेज़ी फ़्रेज़ और उनके अर्थ वाले हिस्से में मिलेंगे।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Pom pom ka matlab kya hota hai?
Pom pom का मतलब है ऊन या धागे का छोटा, गोल और नरम गुच्छा, जिसे फुंदना कहते हैं। यह टोपी और कपड़ों पर सजावट के लिए लगता है।
Pom pom का देसी नाम क्या है?
आम बोली में इसे फुंदना, फुँदना या ऊन का गोला कहते हैं। चीयरलीडर वाले बड़े गुच्छों के लिए झब्बा शब्द भी चलता है।
कोई किसी को pom pom कहे तो क्या मतलब है?
यह प्यार या मज़ाक भरा नाम है, जो किसी गोल-मटोल, नरम और प्यारे इंसान या पालतू के लिए बोला जाता है। इसमें कोई बुरा भाव नहीं है।
Pom pom और tassel में क्या फ़र्क है?
Pom pom गोल गेंद जैसा होता है, जबकि tassel में धागे नीचे की ओर लटकते हैं। दोनों सजावट के लिए इस्तेमाल होते हैं।
Pompom एक शब्द है या दो?
दोनों तरह सही है। Pom pom, pom-pom और pompom तीनों वर्तनियाँ चलती हैं।