Specific meaning in Hindi है ख़ास, विशेष या निश्चित, यानी कोई एक तय चीज़, न कि कोई भी। जब हम कहते हैं a specific date, तो मतलब है एक तय तारीख़, कोई भी दिन नहीं।
इसका दूसरा भाव है साफ़-साफ़ और सटीक होना। टीचर कहे be specific, तो वह चाहती है कि आप घुमा-फिराकर नहीं, सीधी और पक्की बात बताएँ। फ़ॉर्म में दिखने वाला please specify भी इसी परिवार का शब्द है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
ख़ास, विशेष, निश्चित, स्पष्टशब्द-भेद
Adjective (विशेषण)उच्चारण
स्पसिफ़िकशब्द के रूप
specifically, specify, specification, specificityउल्टा शब्द
general (आम), vague (गोलमोल)मिलते-जुलते
particular, exact, precise, definiteकहाँ दिखता है
फ़ॉर्म, प्रोडक्ट की जानकारी, परीक्षा के प्रश्न, दफ़्तर के ईमेल
Specific meaning in Hindi: तीन अर्थ
- कोई ख़ास या तय: Is there a specific reason? यानी क्या कोई ख़ास वजह है?
- साफ़ और सटीक: Please give specific details यानी पूरी, साफ़ जानकारी दीजिए, गोलमोल नहीं।
- किसी एक के लिए ही (specific to): This rule is specific to new students यानी यह नियम सिर्फ़ नए छात्रों पर लागू है।
तीनों में एक बात समान है: ध्यान किसी एक चीज़ पर टिका है, सब पर फैला हुआ नहीं।
स्पसिफ़िक कैसे बोलें
Specific को स्पसिफ़िक बोलते हैं। ज़ोर बीच वाले हिस्से सि पर रहता है और आख़िर में f की आवाज़ फ़ होती है। भारत में ज़्यादातर लोग स्पेसिफ़िक कहते हैं। इसमें कोई बड़ी दिक़्क़त नहीं, पर अंग्रेज़ी बोलने वाले पहला हिस्सा हल्का रखते हैं। कुछ लोग इसे पैसिफ़िक से मिला देते हैं, यह ग़लत है।
फ़ॉर्म में please specify
नौकरी के फ़ॉर्म में Occupation के आगे विकल्प हैं: Student, Business, Others (please specify)। अगर आप Others चुनते हैं, तो please specify का मतलब है कि ख़ाली जगह में साफ़ लिखिए कि आपका काम क्या है।
Specify एक क्रिया है, यानी साफ़-साफ़ बताना या तय करना। इसी से specification बनता है, जिसे बोलचाल में specs कहते हैं: किसी मोबाइल या मशीन की पूरी तकनीकी जानकारी, जैसे कैमरा, बैटरी और मेमोरी।
उदाहरण वाक्य और उनका मतलब
| English | हिंदी |
|---|---|
| Do you want a specific colour? | क्या आपको कोई ख़ास रंग चाहिए? |
| The doctor gave me specific instructions. | डॉक्टर ने मुझे साफ़-साफ़ हिदायतें दीं। |
| Can you be more specific? | क्या आप थोड़ा और साफ़-साफ़ बता सकते हैं? |
| This offer is specific to online orders. | यह ऑफ़र सिर्फ़ ऑनलाइन ऑर्डर पर है। |
| I came here specifically to meet you. | मैं ख़ास तौर पर तुमसे मिलने यहाँ आया हूँ। |
Specific और general, particular, precise
- General: specific का उल्टा, यानी आम या सब पर लागू। General knowledge मतलब सामान्य ज्ञान, जबकि specific knowledge किसी एक विषय की गहरी जानकारी। आमतौर पर के लिए generally चलता है।
- Particular: लगभग specific जैसा, यानी कोई ख़ास। Any particular reason और any specific reason का अर्थ एक है।
- Precise: बिल्कुल सटीक, नाप-तौल में एकदम सही। Specific किसी एक चीज़ को चुनता है, precise उसकी सटीकता पर ज़ोर देता है।
शब्द परिवार एक नज़र में
specifically (ख़ास तौर पर), specify (स्पष्ट करना), specification (विवरण, तकनीकी ब्योरा), specificity (सटीकता, विशिष्टता)। किसी एक व्यक्ति पर ध्यान वाले शब्द individual और ज़रूरी बात वाले essential भी पढ़ें। पढ़ाई और व्याकरण के और शब्द बेसिक और ग्रामर शब्दों में हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Specific ka matlab kya hai?
Specific का मतलब है ख़ास, विशेष या निश्चित। यह किसी एक तय चीज़, व्यक्ति या बात की ओर इशारा करता है।
Please specify का हिंदी अर्थ क्या है?
कृपया साफ़ बताइए या स्पष्ट कीजिए। फ़ॉर्म में Others के साथ यह लिखा हो, तो अपना जवाब ख़ुद लिखना होता है।
Specifically meaning in Hindi क्या होता है?
Specifically का अर्थ है ख़ास तौर पर या विशेष रूप से। जैसे specifically for kids यानी ख़ास तौर पर बच्चों के लिए।
Specific का उल्टा शब्द क्या है?
Specific का उल्टा general है, यानी आम या सामान्य। गोलमोल बात के लिए vague भी कहा जाता है।
Specific का उच्चारण क्या है?
इसे स्पसिफ़िक बोलते हैं, ज़ोर बीच के सि पर। स्पेसिफ़िक भी चल जाता है।