Generally meaning in Hindi है आम तौर पर या सामान्यतः, यानी ज़्यादातर मौक़ों पर ऐसा होता है, भले ही हर बार न हो। जब कोई कहे "I generally walk to college", तो वह बता रहा है कि ज़्यादातर दिन वह पैदल जाता है।
यह शब्द किसी बात को नरम बनाने के भी काम आता है, ताकि वह पक्का दावा न लगे। आगे इसके अर्थ, उच्चारण, वाक्य में इसकी जगह और often या always से इसका अंतर देखिए।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
आम तौर पर, सामान्यतः, अक्सर, ज़्यादातरशब्द-भेद
Adverb (क्रिया-विशेषण)उच्चारण
जनरलीमूल शब्द
general (आम, सामान्य)मिलते-जुलते शब्द
usually, mostly, normally, typicallyउल्टा भाव
rarely, specifically (कभी-कभार, ख़ास तौर पर)
Generally meaning in Hindi के तीन इस्तेमाल
- आदत या नियम: I generally sleep by eleven, यानी मैं आम तौर पर ग्यारह बजे तक सो जाता हूँ।
- ज़्यादातर लोगों की राय: The plan was generally liked, यानी योजना ज़्यादातर लोगों को पसंद आई।
- मोटे तौर पर बात करना: Generally speaking, यानी कुल मिलाकर या मोटी बात यह है कि। इसके बाद कोई सामान्य नतीजा बताया जाता है।
जनरली का उच्चारण
Generally को साफ़ बोलें तो जे-न-र-ली, और तेज़ बोलने में यह जेनरली या भारत में आम जनरली बन जाता है। ज़ोर पहले हिस्से जे पर है। शुरू का G नरम है, जैसे जंगल में ज, इसलिए गेनरली बोलना सही नहीं।
बीच वाला e अक्सर इतना हल्का हो जाता है कि सुनाई ही नहीं देता। मूल शब्द general को जेनरल बोलते हैं, और यही आवाज़ generation या generous के शुरू में भी आती है।
वाक्य में generally कहाँ रखें
यह शब्द ज़्यादातर मुख्य क्रिया से पहले आता है: She generally takes the bus. अगर वाक्य में is, are या was हो, तो generally उनके बाद आता है: The shop is generally closed on Monday.
पूरे वाक्य की बात करनी हो तो इसे शुरुआत में रखें और बाद में comma लगाएँ: Generally, prices go up before festivals.
आसान हिंदी अनुवाद वाले वाक्य
| वाक्य | हिंदी मतलब |
|---|---|
| I generally take an evening walk. | मैं आम तौर पर शाम को टहलने जाता हूँ। |
| Trains are generally late in winter. | सर्दियों में ट्रेनें आम तौर पर देर से चलती हैं। |
| The results were generally good this time. | इस बार नतीजे कुल मिलाकर अच्छे रहे। |
| Generally speaking, small towns are quieter. | मोटे तौर पर देखें तो छोटे शहर ज़्यादा शांत होते हैं। |
| He is generally polite, but today he was upset. | वह वैसे तो विनम्र है, पर आज नाराज़ था। |
Generally, usually, often और always
ये सब बताते हैं कि कोई काम कितनी बार होता है, पर इनकी मात्रा अलग है।
- Always: हमेशा, हर बार।
- Generally और usually: ज़्यादातर बार। दोनों लगभग बराबर हैं, पर generally थोड़ा औपचारिक लगता है और किसी आम राय के लिए भी आता है।
- Often और frequently: बार-बार, पर ज़रूरी नहीं कि ज़्यादातर बार।
बोलचाल में लोग लिखते हैं "generally main late uthta hoon"। यहाँ भी मतलब वही है, आम तौर पर। इस तरह के छोटे पर काम के शब्दों की सूची ग्रामर हब में रखी है, often से whether तक।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Generally ka matlab kya hai?
Generally का मतलब है आम तौर पर या सामान्यतः। यह बताता है कि कोई बात ज़्यादातर होती है, पर हर बार ज़रूरी नहीं।
Generally speaking का हिंदी क्या होगा?
Generally speaking का मतलब है मोटे तौर पर कहें तो या कुल मिलाकर। इसके बाद कोई आम राय या नतीजा बताया जाता है।
Usually की जगह generally लिख सकते हैं?
ज़्यादातर वाक्यों में हाँ। Usually ज़्यादातर रोज़ की आदत बताता है, वहीं generally आदत के साथ-साथ किसी बात पर ज़्यादातर लोगों की राय बताने में भी आता है।
Generally कौन सा शब्द-भेद है?
यह adverb यानी क्रिया-विशेषण है, जो general नाम के विशेषण में ly जुड़ने से बना है।