Addicted meaning in Hindi है किसी चीज़ का आदी हो जाना या उसकी लत लग जाना, इतनी कि उसके बिना रहना मुश्किल लगे। नशा, जुआ, फ़ोन, मीठा या किसी गेम के लिए यह शब्द बोला जाता है।
बातचीत में लोग इसे हल्के-फुल्के ढंग से भी बोलते हैं: I am addicted to this song यानी यह गाना मुझे बहुत पसंद है, बार-बार सुन रहा हूँ। इसलिए संदर्भ से पता चलता है कि बात मज़ाक की है या गंभीर।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
आदी, लत लगा हुआ, नशे का शिकारशब्द-भेद
Adjective (विशेषण)उच्चारण
अडिक्टिडदूसरे रूप
addict (आदी इंसान / लत लगाना), addiction (लत), addictive (लत लगाने वाला)उल्टा शब्द
free, sober, clean (लत से मुक्त)कहाँ दिखता है
सेहत की ख़बरें, नशा-मुक्ति केंद्र, चैट, गानों और खाने की तारीफ़
Addicted meaning in Hindi: गंभीर और हल्का मतलब
- नशे या बुरी आदत की लत: शराब, तंबाकू, ड्रग्स या जुए पर निर्भर हो जाना, जहाँ इंसान चाहकर भी छोड़ नहीं पाता। He is addicted to alcohol यानी उसे शराब की लत है।
- किसी चीज़ में हद से ज़्यादा डूबे रहना: फ़ोन, सोशल मीडिया, वीडियो गेम या वेब सीरीज़। यहाँ भी नुक़सान हो सकता है, जैसे नींद और पढ़ाई पर असर।
- बहुत ज़्यादा पसंद करना (मज़ाक में): I'm addicted to golgappe, यानी मुझे गोलगप्पे बहुत पसंद हैं। यहाँ कोई बीमारी नहीं, बस तारीफ़ है।
उच्चारण और शब्द परिवार
Addicted को अडिक्टिड बोलते हैं, ज़ोर बीच के डिक पर। Addict संज्ञा के रूप में ऐडिक्ट बोला जाता है, ज़ोर शुरुआत पर।
- Addict: वह इंसान जिसे लत हो।
- Addiction (अडिक्शन): लत या व्यसन।
- Addictive: जो लत लगा दे, जैसे addictive game।
ध्यान रखें: addicted के बाद हमेशा to आता है, addicted to sugar, addicted with sugar नहीं।
उदाहरण वाक्य और उनका हिंदी
| English | हिंदी |
|---|---|
| Many teenagers are addicted to their phones. | बहुत से किशोरों को फ़ोन की लत लग चुकी है। |
| He was addicted to smoking for ten years. | उसे दस साल तक सिगरेट की लत रही। |
| I am totally addicted to this new show. | मैं इस नए शो का पूरा दीवाना हो गया हूँ। |
| She got addicted to online games during the holidays. | छुट्टियों में उसे ऑनलाइन गेम की आदत पड़ गई। |
| These chips are so tasty, I'm addicted. | ये चिप्स इतने टेस्टी हैं कि छोड़े नहीं जाते। |
Addicted और obsessed में अंतर
Obsessed वाला इंसान दिन-रात किसी एक ख़याल में उलझा रहता है। Addicted में शरीर या दिमाग़ उस चीज़ पर निर्भर हो जाता है और उसे बार-बार करने की urge यानी तीव्र इच्छा होती है। लत के पीछे दिमाग़ के केमिकल dopamine की भी भूमिका मानी जाती है, जो मज़ा आने पर निकलता है।
दोस्त का मैसेज: "Yaar, I'm addicted to reels, 3 baj gaye." यहाँ मतलब है कि रील देखते-देखते रात के तीन बज गए और फ़ोन छोड़ा नहीं गया।
लत से बाहर निकलना
किसी चीज़ से दूरी बनाने को आजकल digital detox कहा जाता है, जैसे कुछ दिन सोशल मीडिया बंद रखना। नशे की लत के लिए नशा-मुक्ति केंद्र और काउंसलिंग मदद करते हैं।
यह जानकारी केवल शब्द समझाने के लिए है। अगर आप या आपका कोई अपना किसी नशे की लत से जूझ रहा है, तो डॉक्टर या काउंसलर से सलाह ज़रूर लें। शरीर और मन से जुड़े दूसरे शब्दों के लिए हेल्थ सेक्शन खोलें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Addicted ka matlab kya hai?
Addicted का मतलब है किसी चीज़ का आदी होना या उसकी लत लग जाना। यह नशे के लिए भी बोला जाता है और मज़ाक में किसी पसंदीदा चीज़ के लिए भी।
Addicted to you का मतलब क्या है?
यह प्यार भरी लाइन है, यानी मुझे तुम्हारी आदत हो गई है, तुम्हारे बिना मन नहीं लगता। चैट और गानों में यह अक्सर दिखता है।
Addiction और habit में क्या अंतर है?
Habit यानी आदत, जिसे इंसान कोशिश से बदल सकता है। Addiction यानी लत, जिसमें छोड़ना बहुत मुश्किल हो जाता है और शरीर या मन पर बुरा असर पड़ता है।
Addicted positive है या negative?
असली मतलब negative है, क्योंकि लत नुक़सान करती है। पर बोलचाल में I'm addicted to this song जैसे वाक्य में यह तारीफ़ बन जाता है।
Addictive का मतलब क्या है?
Addictive का मतलब है जो लत लगा दे। जैसे This game is addictive यानी यह गेम ऐसा है कि एक बार खेलो तो छोड़ने का मन न करे।