DM meaning in Hindi सोशल मीडिया की भाषा में है Direct Message, यानी किसी को सीधे भेजा गया निजी मैसेज जो सिर्फ़ भेजने वाला और पाने वाला देख सकता है। पोस्ट के कमेंट सबको दिखते हैं, पर DM इनबॉक्स में चुपचाप पहुँचता है।
भारत में DM के दो और जाने-माने मतलब हैं: सरकारी कामकाज में District Magistrate और डॉक्टर की पर्ची में Diabetes Mellitus। इसलिए dm ka matlab हर बार संदर्भ देखकर तय करना पड़ता है। नीचे तीनों अर्थ, चैट के आम जुमले और सावधानियाँ दी गई हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
डायरेक्ट मैसेज, निजी संदेशफ़ुल फ़ॉर्म
Direct Messageशब्द-भेद
Noun और Verb दोनोंउच्चारण
डी एम, दोनों अक्षर अलग-अलगदूसरे रूप
DMs, DMed, DMingदूसरी फ़ुल फ़ॉर्म
District Magistrate, Diabetes Mellitusटोन
आम तौर पर न्यूट्रल
DM meaning in Hindi: एक शब्द, कई पहचान
- Direct Message (सोशल मीडिया): किसी फ़ोटो या वीडियो ऐप पर किसी व्यक्ति को अलग से भेजा गया निजी मैसेज। Check your DMs यानी अपना इनबॉक्स देखो।
- DM करना (क्रिया): DM me यानी मुझे निजी मैसेज भेजो। Past में DMed या DM'd लिखते हैं: I DMed you yesterday।
- District Magistrate: ज़िले का सबसे बड़ा प्रशासनिक अधिकारी, जिसे कई राज्यों में कलेक्टर या ज़िलाधिकारी भी कहते हैं। ख़बरों में "DM ने आदेश दिया" इसी अर्थ में आता है।
- Diabetes Mellitus: डॉक्टर की पर्ची में DM या T2DM लिखा हो तो इसका मतलब शुगर की बीमारी यानी मधुमेह हो सकता है। डॉक्टरों की एक ऊँची डिग्री को भी DM कहते हैं।
मेडिकल पर्ची में लिखे शॉर्ट फ़ॉर्म का पक्का मतलब अपने डॉक्टर से ही पूछें, यहाँ सिर्फ़ आम जानकारी दी गई है।
चैट में DM वाले जुमले
| English | हिंदी |
|---|---|
| DM me for details. | पूरी जानकारी के लिए मुझे निजी मैसेज करें। |
| Check your DM, I sent the notes. | अपना इनबॉक्स देखो, मैंने नोट्स भेजे हैं। |
| Price? DM. | दाम जानना है? निजी मैसेज कीजिए। |
| DM for collab. | साथ मिलकर काम करने के लिए इनबॉक्स में बात करें। |
| Why are you not replying to my DMs? | तुम मेरे मैसेज का जवाब क्यों नहीं दे रहे? |
| He slid into her DMs with a cute compliment. | उसने एक प्यारी सी तारीफ़ के साथ उसे निजी मैसेज भेज दिया। |
DM कैसे बोलें और लिखें
इसे डी एम बोलते हैं, दोनों अक्षर अलग। लिखते समय DM, dm या Dm सब चलते हैं, पर बहुवचन DMs ही सही है, DM's नहीं। हिंदी चैट में लोग "DM kar" या "DM check kar" लिखते हैं, जो पूरी तरह आम Hinglish है।
DM friendly है, flirty है या professional?
DM अपने आप में न्यूट्रल शब्द है। दोस्त नोट्स भेजते हैं, दुकानें दाम बताती हैं, influencer ब्रांड से बात करते हैं। पर slide into DMs जुमले में थोड़ा फ़्लर्टी भाव होता है, यानी किसी पसंद के इंसान को पहली बार निजी मैसेज भेजना, जैसे किसी crush को।
किसी ऑनलाइन दुकान की पोस्ट के नीचे लिखा है: "Comment 'price' and we will DM you." यानी कमेंट करने पर दुकान आपको इनबॉक्स में दाम भेजेगी।
DM में सावधानी
- अनजान लोगों के DM में भेजे गए किसी भी लिंक को खोलने से बचें, ऐसे मैसेज अक्सर spam या धोखा होते हैं।
- OTP, पासवर्ड या बैंक की जानकारी कभी DM में न भेजें, चाहे सामने वाला ख़ुद को कंपनी का कर्मचारी बताए।
- किसी के बार-बार परेशान करने पर उसे block करें या उसकी बातों को ignore करें।
ऐसे और चैट शब्द सोशल मीडिया स्लैंग वाले पेज पर मिलेंगे।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
DM ka matlab kya hai?
सोशल मीडिया पर DM का मतलब Direct Message है, यानी किसी को सीधे भेजा गया निजी मैसेज जो बाक़ी लोगों को नहीं दिखता।
DM me का हिंदी में क्या मतलब है?
DM me का मतलब है मुझे निजी मैसेज भेजो। पोस्ट के कमेंट की जगह इनबॉक्स में बात करने को कहा जा रहा है।
ख़बरों में DM का मतलब क्या होता है?
सरकारी ख़बरों में DM का मतलब District Magistrate है, यानी ज़िलाधिकारी या कलेक्टर, जो ज़िले का प्रशासन संभालता है।
Doctor की पर्ची में DM लिखा हो तो?
ज़्यादातर यह Diabetes Mellitus यानी मधुमेह का छोटा रूप होता है। सही मतलब के लिए अपने डॉक्टर से पूछें।
Slide into DMs का क्या मतलब है?
यानी किसी को, अक्सर पसंद के इंसान को, बातचीत शुरू करने के लिए पहली बार निजी मैसेज भेजना। इसमें हल्का फ़्लर्टी भाव होता है।