Emoji meaning in Hindi है भाव-चित्र, यानी मैसेज में भावना, चीज़ या काम दिखाने वाला छोटा सा रंगीन चित्र, जैसे हँसता चेहरा, दिल, अँगूठा या केक। लंबा वाक्य लिखने की जगह एक इमोजी से बता दिया जाता है कि आप ख़ुश हैं, हैरान हैं या नाराज़।
यह शब्द जापानी भाषा से आया है: "e" यानी चित्र और "moji" यानी अक्षर। इस पेज पर emoji meaning hindi के साथ इसका उच्चारण, emoticon से फ़र्क, कुछ आम इमोजी के असली मतलब और उन्हें भेजते समय ध्यान रखने वाली बातें दी गई हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
भाव-चित्र, चित्र-संकेतशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
इमोजीबहुवचन
emoji या emojis, दोनों सहीमूल भाषा
जापानी: e (चित्र) + moji (अक्षर)मिलते-जुलते शब्द
emoticon, sticker, GIFकहाँ दिखता है
चैट ऐप, कमेंट, कैप्शन, ईमेल
Emoji meaning in Hindi और इसका काम
लिखे हुए मैसेज में आवाज़ का लहजा और चेहरे के भाव नहीं दिखते। "Ok" लिखा हो तो पता नहीं चलता कि सामने वाला ख़ुश है या चिढ़ा हुआ। इमोजी यही कमी पूरी करते हैं।
- भावना दिखाना: ख़ुशी, दुख, ग़ुस्सा, शर्म, प्यार।
- चीज़ें दिखाना: खाना, जानवर, मौसम, गाड़ियाँ, झंडे।
- लहजा नरम करना: "Call me" के साथ मुस्कान वाला चेहरा लगाने से बात आदेश जैसी नहीं लगती।
- छोटा जवाब: सिर्फ़ अँगूठा भेजकर "ठीक है" कह देना।
इमोजी का उच्चारण और सही रूप
अंग्रेज़ी में इसे इमोजी बोला जाता है, ज़ोर बीच के मो पर। कुछ लोग इसे एमोजी कहते हैं, यह भी चल जाता है, लेकिन असली अंग्रेज़ी आवाज़ इमोजी से ज़्यादा मिलती है। बहुवचन में emoji और emojis दोनों चलते हैं। ध्यान दें कि इस शब्द का अंग्रेज़ी के emotion से सीधा रिश्ता नहीं है, भले ही आवाज़ मिलती हो। यह जापानी शब्द है जो दुनिया भर में अपनाया गया।
कुछ आम इमोजी और उनका असली मतलब
| इमोजी (नाम से) | चैट में आम मतलब |
|---|---|
| आँसू निकलने तक हँसता चेहरा | बहुत ज़ोर की हँसी, कोई बात बहुत मज़ेदार लगी |
| लाल दिल | प्यार, अपनापन, गहरी पसंद |
| जुड़े हुए दो हाथ | नमस्ते, धन्यवाद या प्रार्थना |
| अँगूठा ऊपर | ठीक है, सहमति। कुछ लोग इसे रूखा जवाब भी मानते हैं |
| आँखें घुमाता चेहरा | चिढ़, ऊब या "हाँ हाँ, पता है" वाला भाव |
| आग | कुछ बहुत शानदार या हॉट है |
| उल्टा मुस्कुराता चेहरा | मज़ाक, हल्की झेंप या ताना |
हर इमोजी का मतलब उम्र, दोस्ती और बातचीत के माहौल से बदल जाता है, इसलिए एक ही इमोजी दो लोगों के लिए अलग बात कह सकता है।
Emoji वाले वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| She replied with a heart emoji. | उसने जवाब में दिल वाला इमोजी भेजा। |
| Too many emojis make a work email look casual. | ऑफ़िस मेल में बहुत ज़्यादा इमोजी उसे हल्का बना देते हैं। |
| My grandmother has started using emojis. | मेरी दादी ने भी इमोजी इस्तेमाल करना शुरू कर दिया है। |
| Which emoji means thank you? | कौन सा इमोजी धन्यवाद के लिए होता है? |
Emoji, emoticon और sticker में फ़र्क
- Emoticon: कीबोर्ड के निशानों से बना चेहरा, जैसे 🙂 या 🙁 । इसमें कोई चित्र नहीं, सिर्फ़ अक्षर होते हैं।
- Emoji: तय डिज़ाइन वाला छोटा चित्र, जो हर फ़ोन के कीबोर्ड में होता है।
- Sticker: बड़ा चित्र, अक्सर किसी कार्टून या डिज़ाइन पैक का हिस्सा।
- GIF: छोटा चलता-फिरता चित्र।
फ़ैमिली ग्रुप में किसी ने बर्थडे की फ़ोटो डाली और नीचे लोग सिर्फ़ केक और दिल वाले इमोजी भेज रहे हैं। यहाँ बिना कुछ लिखे सब "जन्मदिन मुबारक, ढेर सारा प्यार" कह रहे हैं।
चैट की और भी भाषा LOL, hmm और DM जैसे पेजों पर, और पूरी लिस्ट सोशल मीडिया शब्द में देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Emoji ka matlab kya hai?
Emoji का मतलब है भाव-चित्र, यानी चैट में भावना या चीज़ दिखाने वाला छोटा चित्र। यह शब्द जापानी भाषा से आया है।
इमोजी को हिंदी में क्या कहते हैं?
इसके लिए भाव-चित्र या चित्र-संकेत जैसे शब्द बनाए गए हैं, पर बोलचाल में लोग इमोजी ही कहते हैं।
Emoji और emoticon एक ही चीज़ हैं क्या?
नहीं। Emoticon कीबोर्ड के निशानों से बना चेहरा है, जैसे :-), जबकि emoji एक तैयार रंगीन चित्र होता है।
Emoji meaning hindi में कैसे पता करें?
फ़ोन में किसी इमोजी को देर तक दबाने या कीबोर्ड में उसे खोजने पर उसका नाम दिखता है। नाम से आप उसका आम मतलब समझ सकते हैं, पर बातचीत का माहौल भी देखें।
क्या ऑफ़िस चैट में इमोजी भेजना ठीक है?
सहकर्मियों से हल्की बातचीत में एक-दो इमोजी चल जाते हैं। बॉस, क्लाइंट या औपचारिक मेल में इनसे बचना बेहतर है।