Enumeration meaning in Hindi है गणना, यानी चीज़ों या लोगों को एक-एक करके गिनना या उनकी सूची बनाना। जब जनगणना वाले घर-घर जाकर हर सदस्य का नाम और ब्योरा लिखते हैं, तो उस काम को enumeration कहा जाता है।
यह शब्द सरकारी सर्वे, ऑफ़िस रिपोर्ट, गणित और कंप्यूटर कोड में भी आता है। नीचे हर जगह इसका सही भाव और इससे जुड़ा शब्द enumerate समझिए।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
गणना, गिनती, सूचीकरणशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
इन्यूमरेशनदूसरे रूप
enumerate (गिनाना), enumerator (गणनाकार), enumeratedमिलते-जुलते शब्द
count, listing, census, surveyकहाँ दिखता है
जनगणना, सरकारी सर्वे, नौकरी के विज्ञापन, प्रोग्रामिंग
Enumeration meaning in Hindi: तीन मुख्य भाव
- गणना या गिनती: लोगों, घरों, पशुओं या वोटरों की गिनती करना। जनगणना में यही सबसे आम अर्थ है।
- एक-एक करके गिनाना: किसी बात के सारे कारण, नियम या चीज़ें क्रम से बताना। जैसे किसी जवाब में सारे फ़ायदों का enumeration।
- सूची बनाना: किसी चीज़ की पूरी लिस्ट तैयार करना, जैसे दुकान के सामान की inventory से पहले उसकी गिनती।
जनगणना और सर्वे में enumeration
सरकारी गिनती के काम में घर-घर जाने वाले कर्मचारी को enumerator यानी प्रगणक या गणनाकार कहते हैं। जिस छोटे इलाक़े की ज़िम्मेदारी उसे मिलती है, उसे enumeration block कहा जाता है।
दोनों का फ़र्क एक लाइन में: enumeration गिनती का काम है, जबकि enumerator वह व्यक्ति है जो यह गिनती करता है।
किसी सर्वे के विज्ञापन में लिखा है: "Field staff required for household enumeration"। इसका मतलब है ऐसे लोग चाहिए जो घरों में जाकर परिवारों की जानकारी गिनें और फ़ॉर्म में भरें।
ऐसे फ़ॉर्म भरते समय नाम, उम्र और occupation जैसे खाने आम होते हैं।
इन्यूमरेशन कैसे बोलें
इसे पाँच हिस्सों में तोड़ें: इ-न्यू-म-रे-शन। ज़ोर रे पर है। पहला अक्षर e यहाँ इ जैसा सुनाई देता है, साथ ही nu का उच्चारण न्यू होता है, नू नहीं। क्रिया enumerate को इन्यूमरेट बोलते हैं, जिसमें ज़ोर न्यू पर आता है।
उदाहरण वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| The enumeration of houses will start next month. | घरों की गणना अगले महीने शुरू होगी। |
| Please enumerate the steps of the process. | कृपया इस प्रक्रिया के चरण एक-एक करके बताइए। |
| The teacher asked for an enumeration of all the causes. | शिक्षक ने सारे कारणों को क्रम से गिनाने को कहा। |
| Each enumerator gets a fixed area for the survey. | सर्वे के लिए हर गणनाकार को एक तय इलाक़ा मिलता है। |
| Careful enumeration avoids double counting. | ध्यान से की गई गिनती से कोई नाम दो बार नहीं जुड़ता। |
गणित और कंप्यूटर में enumeration
- गणित: किसी सवाल के सभी संभव तरीकों को गिनना, जैसे तीन सिक्कों के सारे नतीजे लिखना।
- प्रोग्रामिंग: enum एक ऐसा प्रकार है जिसमें पहले से तय नामों की छोटी सूची होती है, जैसे हफ़्ते के सात दिन या ट्रैफ़िक लाइट के तीन रंग।
- साइबर सुरक्षा: किसी सिस्टम के यूज़र, फ़ाइलों या पोर्ट की सूची निकालना।
दफ़्तर और कामकाज के बाक़ी शब्द ऑफ़िस और फ़ॉर्म वाले शब्दों में देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Enumeration ka matlab kya hai?
Enumeration का मतलब है गणना या गिनती, यानी चीज़ों या लोगों को एक-एक करके गिनना और उनकी सूची बनाना।
Enumerate का हिंदी अर्थ क्या है?
Enumerate का मतलब है गिनाना या क्रम से बताना। यह क्रिया है, जबकि enumeration उसी काम का नाम है।
Enumeration और census में क्या फ़र्क है?
Census पूरी जनगणना का नाम है, जो देश भर में होती है। Enumeration उस जनगणना का गिनती वाला हिस्सा है, यानी घर-घर जाकर जानकारी लिखना।
Enumeration block क्या होता है?
जनगणना या सर्वे में बाँटा गया वह छोटा इलाक़ा, जिसकी गिनती एक गणनाकार करता है, enumeration block कहलाता है।