Enumerator meaning in Hindi है प्रगणक या गणनाकार, यानी वह व्यक्ति जो जनगणना, सर्वे या मतदाता सूची के लिए घर-घर जाकर लोगों की गिनती करता है और फ़ॉर्म में उनकी जानकारी भरता है। सरकारी भर्ती के नोटिस और सर्वे की नौकरियों में यह शब्द अक्सर दिखता है।
नीचे enumerator ka matlab, उसका असली काम, इस नौकरी के विज्ञापन में लिखी बातों का अर्थ, और enumerate व enumeration जैसे जुड़े शब्द सरल हिंदी में दिए गए हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
प्रगणक, गणनाकार, गिनती करने वालाशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
इन्यूमरेटरदूसरे रूप
enumerate (गिनना), enumeration (गणना)मिलते-जुलते शब्द
census worker, surveyor, field investigatorकहाँ दिखता है
जनगणना, सर्वे की भर्ती, सरकारी आदेश
Enumerator meaning in Hindi: काम क्या होता है
प्रगणक का काम सीधा है पर ज़िम्मेदारी वाला है। उसे एक छोटा इलाक़ा दिया जाता है, जिसे enumeration block कहते हैं, और वहाँ के हर घर में जाकर:
- परिवार के सदस्यों की संख्या, नाम, उम्र और रिश्ता लिखना
- पढ़ाई, काम-धंधा, भाषा जैसे सवाल पूछना
- घर की सुविधाएँ, जैसे पानी, बिजली, शौचालय दर्ज करना
- सारी जानकारी काग़ज़ के फ़ॉर्म या मोबाइल ऐप में सही-सही भरना
जनगणना में आमतौर पर सरकारी स्कूलों के शिक्षक और दूसरे कर्मचारी प्रगणक बनाए जाते हैं। उनके ऊपर supervisor होता है जो काम की जाँच करता है। इस पूरी प्रक्रिया को enumeration कहते हैं, यानी enumerator गिनती करने वाला व्यक्ति है और enumeration ख़ुद गिनती का काम।
बोलने का तरीक़ा
लंबा शब्द है, इसलिए इसे टुकड़ों में तोड़कर बोलना आसान रहता है। Enumerator को इन्यूमरेटर बोलते हैं। ज़ोर दूसरे हिस्से न्यू पर है: इ-न्यू-म-रे-टर। शुरू का e यहाँ इ की तरह बोला जाता है, ए की तरह नहीं। Enumerate को इन्यूमरेट और enumeration को इन्यूमरेशन बोलते हैं।
भर्ती के विज्ञापन में enumerator
एक संस्था का नोटिस: Wanted enumerators for household survey in rural areas. Graduates with local language skills may apply. Daily allowance will be paid. मतलब है कि ग्रामीण इलाकों में घरों का सर्वे करने के लिए गणनाकार चाहिए, स्थानीय भाषा जानने वाले स्नातक आवेदन करें, और रोज़ का भत्ता मिलेगा।
ऐसे काम ज़्यादातर कुछ हफ़्तों या महीनों के होते हैं। स्वास्थ्य, खेती, साक्षरता या रोज़गार से जुड़े सर्वे में field enumerator रखे जाते हैं।
उदाहरण वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| The enumerator visited every house in our village. | प्रगणक हमारे गाँव के हर घर में गया। |
| My mother worked as a census enumerator. | मेरी माँ ने जनगणना में प्रगणक का काम किया। |
| Please give correct details to the enumerator. | कृपया गणनाकार को सही जानकारी दें। |
| Each enumerator gets a fixed area to cover. | हर प्रगणक को एक तय इलाक़ा दिया जाता है। |
| The teacher was trained as an enumerator for two days. | शिक्षक को दो दिन प्रगणक बनने की ट्रेनिंग दी गई। |
Enumerate और enumeration
Enumerate (क्रिया): एक-एक करके गिनाना या सूची बनाना। Enumerate the causes of pollution यानी प्रदूषण के कारण एक-एक कर बताओ। परीक्षा के प्रश्नपत्रों में enumerate अक्सर दिखता है।
Enumeration (संज्ञा): गिनती या गणना की प्रक्रिया। जनगणना के सरकारी कागज़ों में house listing और population enumeration दो अलग चरण होते हैं।
प्रोग्रामिंग में enumerator का मतलब कुछ और होता है: ऐसा कोड जो किसी सूची की चीज़ों पर एक-एक कर चलता है। आम पाठक के लिए पहला अर्थ ही काम का है।
Enumerator और surveyor में फ़र्क
दोनों जानकारी इकट्ठा करते हैं, पर enumerator लोगों और घरों की गिनती पर ध्यान देता है। Surveyor शब्द ज़मीन नापने वाले अमीन के लिए भी आता है, जो खेत और प्लॉट की नाप-जोख करता है। सरकारी नौकरी और फ़ॉर्म के ऐसे शब्द ऑफ़िस और फ़ॉर्म शब्दावली में देखें, जैसे district।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Enumerator ka matlab kya hai?
Enumerator का मतलब है प्रगणक, यानी वह कर्मचारी जो जनगणना या सर्वे के लिए घर-घर जाकर लोगों की गिनती और जानकारी इकट्ठा करता है।
Census enumerator कौन बनता है?
आमतौर पर सरकारी शिक्षक और दूसरे सरकारी कर्मचारी इस काम के लिए चुने जाते हैं। उन्हें पहले ट्रेनिंग दी जाती है और बदले में मानदेय मिलता है।
Enumerate meaning in Hindi क्या है?
Enumerate का मतलब है गिनना या एक-एक करके बताना। परीक्षा में enumerate लिखा हो तो बिंदुवार सूची बनाकर जवाब देना होता है।
क्या enumerator की नौकरी स्थायी होती है?
ज़्यादातर नहीं। जनगणना या सर्वे जितने दिन चलता है, उतने दिन का काम होता है। कुछ संस्थाएँ लंबे सर्वे के लिए कुछ महीनों का अनुबंध देती हैं।