Flaws meaning in Hindi है कमियाँ, दोष या खामियाँ। एक flaw यानी किसी चीज़, इंसान या योजना में मौजूद वह कमी जिसकी वजह से वह पूरी तरह सही नहीं रह जाती। काँच के गिलास में छोटी सी दरार हो, किसी के स्वभाव में ग़ुस्सा हो या किसी प्लान में कोई कमज़ोर कड़ी, तीनों को flaw कहा जा सकता है।
नीचे flaw meaning in hindi को तीन तरह की जगहों में बाँटकर खोला गया है। इसके अलावा पढ़िए flawed और flawless जैसे रूप, उच्चारण और mistake से इसका फ़र्क।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
कमी, दोष, ख़ामी, खोटशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
फ़्लॉदूसरे रूप
flaws (बहुवचन), flawed (दोषपूर्ण), flawless (बेदाग़)उल्टा अर्थ
perfection, strength (पूर्णता, ख़ूबी)मिलते-जुलते शब्द
defect, fault, weakness, drawbackकहाँ दिखता है
प्रोडक्ट रिव्यू, रिश्तों की बातें, गहनों की जाँच
Flaw के तीन रूप: चीज़, इंसान और सोच
- चीज़ या सामान में कमी (खोट, ख़राबी): कपड़े में बुनाई की गड़बड़ी, हीरे के अंदर धब्बा या मशीन के किसी हिस्से में ख़राबी। Manufacturing flaw यानी बनाते समय रह गई कमी।
- इंसान के स्वभाव में कमी (दोष, कमज़ोरी): जल्दी ग़ुस्सा होना, आलस या ज़िद। Everyone has flaws यानी हर किसी में कुछ कमियाँ होती हैं।
- तर्क या योजना में कमी (त्रुटि): किसी दलील या सिस्टम में ऐसी कमज़ोर जगह जिससे पूरी बात गिर सकती है। Security flaw का मतलब है सॉफ़्टवेयर में सुरक्षा की कमी।
फ़्लॉ कैसे बोलें
Flaw को फ़्लॉ बोला जाता है। शुरू का f अंग्रेज़ी वाली फ़ की आवाज़ है, प वाली नहीं, इसलिए फ़ में नुक़्ता है। आख़िर में w सुनाई नहीं देता, बस ऑ की लंबी आवाज़ रहती है। Floor (फ़्लोर) और flow (फ़्लो) से इसे अलग रखें, तीनों का मतलब अलग है।
Flaws meaning in Hindi: वाक्यों में समझें
| English | हिंदी |
|---|---|
| The phone was returned because of a flaw in the screen. | स्क्रीन में ख़राबी होने की वजह से फ़ोन लौटा दिया गया। |
| His only flaw is that he talks too much. | उसकी बस एक कमी है कि वह बहुत ज़्यादा बोलता है। |
| Accept your flaws and keep improving. | अपनी कमियों को अपनाओ और बेहतर बनते रहो। |
| The teacher found a flaw in my answer. | टीचर को मेरे जवाब में एक गड़बड़ी मिली। |
| This plan has a serious flaw. | इस योजना में एक बड़ी ख़ामी है। |
Flawed और flawless का मतलब
Flawed विशेषण है, यानी जिसमें कमी हो, दोषपूर्ण। A flawed system यानी कमियों वाला सिस्टम। Flawless इसका उल्टा है, यानी बेदाग़ या बिना किसी कमी के। गहनों और मेकअप के विज्ञापनों में flawless skin या flawless diamond ख़ूब लिखा जाता है।
किसी ऑनलाइन सेल में लिखा है: "Minor flaws, sold at a discount." इसका मतलब है सामान में छोटी मोटी कमी है, जैसे हल्का निशान या रंग में फ़र्क, इसलिए दाम कम रखा गया है।
Flaw, mistake और fault में फ़र्क
- Flaw: किसी चीज़ या इंसान के अंदर की कमी, जो पहले से मौजूद है।
- Mistake: किया गया ग़लत काम, जैसे हिसाब में ग़लती। यह एक बार होती है।
- Fault: दोष या ज़िम्मेदारी, जैसे It was my fault यानी ग़लती मेरी थी।
अपनी कमियों को लेकर दिन रात दिमाग़ चलाते रहना overthinking का एक रूप है। किसी कमी पर दोस्त से सही advice लेना अक्सर काम आता है। सामान की सतह पर लंबी बारीक दरार हो तो उसे fissure भी कहते हैं।
Flaw के जोड़ीदार और विरोधी शब्द
एक जैसे अर्थ वाले: defect (ख़राबी), weakness (कमज़ोरी), drawback (नुक़सान वाली बात), imperfection (अधूरापन), shortcoming (कमी)।
उल्टे: strength (ख़ूबी), merit (गुण), perfection (पूर्णता)। रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी के दूसरे शब्द डेली यूज़ शब्दकोश वाले पन्ने पर हैं।
याद रखने का आसान तरीक़ा: flaw हमेशा किसी चीज़ के अंदर बैठी कमी है, बाहर से की गई गड़बड़ी नहीं। इसलिए हीरे, कपड़े, स्वभाव या दलील, जहाँ भी कुछ अधूरा रह जाए, वहाँ यह शब्द फ़िट होता है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Flaw ka matlab kya hai?
Flaw का मतलब है कमी, दोष या ख़ामी। यह किसी सामान, इंसान के स्वभाव या किसी योजना में मौजूद कमज़ोरी को बताता है।
My flaws लिखा हो तो उसका अर्थ क्या समझें?
My flaws यानी मेरी कमियाँ। लोग इसे अक्सर कैप्शन में लिखते हैं, जैसे Love me with my flaws, यानी मुझे मेरी कमियों के साथ अपनाओ।
Flawless का मतलब क्या होता है?
Flawless का मतलब है बिना किसी कमी के, बेदाग़ या एकदम सही। जैसे flawless performance यानी बिल्कुल बेहतरीन प्रदर्शन।
Flaw और mistake में क्या अंतर है?
Flaw किसी चीज़ या इंसान की अंदरूनी कमी है। Mistake एक ग़लत किया गया काम है, जो सुधारा जा सकता है।
Flaw का sentence बताइए।
There is a small flaw in this glass. यानी इस काँच में एक छोटी सी ख़राबी है।