Lien meaning in Hindi है धारणाधिकार या ग्रहणाधिकार, यानी किसी लेनदार का यह हक़ कि जब तक बकाया न चुके, वह आपकी संपत्ति या पैसे को रोककर रख सके। आसान भाषा में, lien का मतलब है किसी चीज़ पर होल्ड या रोक।
आम तौर पर यह शब्द तब परेशान करता है जब बैंक ऐप में Lien Amount दिखता है और पूरा बैलेंस होने के बावजूद पैसा नहीं निकलता। नीचे lien amount meaning in Hindi, इसकी आम वजहें और आगे क्या करें, सब समझाया गया है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
धारणाधिकार, ग्रहणाधिकार, रोकशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
लीन (lean जैसा)आम जोड़े
lien amount, lien marked, lien on FD, lien removalमिलते-जुलते शब्द
hold, freeze, charge, hypothecationकहाँ दिखता है
बैंक स्टेटमेंट, बैंक ऐप, लोन के काग़ज़, सरकारी सेवा नियम
Lien meaning in Hindi: आसान शब्दों में
मान लीजिए आपने किसी मिस्त्री को गाड़ी ठीक करने दी और बिल नहीं भरा। मिस्त्री तब तक गाड़ी अपने पास रख सकता है जब तक पैसा न मिले। चीज़ को रोककर रखने का यही हक़ lien कहलाता है।
बैंकिंग में lien का मतलब है कि बैंक ने आपके खाते की कुछ रक़म या आपकी FD पर निशान लगा दिया है। वह रक़म बैलेंस में नज़र तो आती है, मगर उसे निकालना या ख़र्च करना मुमकिन नहीं रहता। लोन के लिए गिरवी रखी चीज़ को collateral कहते हैं, और उस पर बैंक का हक़ अक्सर lien के रूप में दर्ज होता है।
लीन कैसे बोलें
Lien को ज़्यादातर लीन बोला जाता है, बिल्कुल lean की तरह। कुछ लोग इसे दो हिस्सों में लीअन भी बोलते हैं, दोनों चलते हैं। इसे लाइन बोलना ग़लत है। लिखते समय spelling पर ध्यान दें: l-i-e-n। यह शब्द पुरानी फ़्रांसीसी भाषा से आया है, जहाँ इसका अर्थ बंधन या बाँधने वाली चीज़ था, और यही भाव आज भी बचा है: आपका पैसा किसी शर्त से बँधा है।
Bank account में lien amount का मतलब
ऐप में दिखता है: Available Balance 2,000, Lien Amount 3,000, Total Balance 5,000. मतलब खाते में कुल पाँच हज़ार हैं, पर तीन हज़ार पर बैंक की रोक है, इसलिए आप सिर्फ़ दो हज़ार इस्तेमाल कर सकते हैं।
Lien amount लगने की आम वजहें:
- लोन की EMI या क्रेडिट कार्ड का बकाया
- FD के बदले लिया गया लोन या ओवरड्राफ़्ट
- मिनिमम बैलेंस न रखने, चेक बाउंस या दूसरे चार्ज
- किसी विवादित लेन-देन की जाँच
- कोर्ट, टैक्स विभाग या पुलिस की तरफ़ से आया आदेश
यह आम जानकारी है। अपने खाते पर lien की असली वजह और उसे हटाने का तरीक़ा सिर्फ़ आपकी बैंक शाखा बता सकती है, इसलिए वहाँ लिखित में पूछें।
Lien हटवाने के लिए क्या करें
- बैंक के कस्टमर केयर या शाखा से पूछें कि lien किस वजह से और किस तारीख़ को लगा।
- अगर बकाया या चार्ज है, तो उसे चुका दें। आम तौर पर इसके बाद बैंक रोक हटा देता है।
- FD वाले लोन में पूरा लोन चुकाने पर lien removal का अनुरोध दें।
- किसी आदेश की वजह से lien हो, तो उस विभाग से मामला सुलझाकर क्लियरेंस लेटर बैंक में जमा करें।
बैंक के और शब्द, जैसे debit और mortgage, banking शब्दों वाले हिस्से में समझाए गए हैं।
सरकारी नौकरी में lien
सरकारी सेवा नियमों में lien का एक अलग अर्थ है: किसी कर्मचारी का अपने पक्के पद पर वापस लौटने का हक़, जिसके लिए सरकारी हिंदी में भी धारणाधिकार शब्द ही चलता है। कोई कर्मचारी कुछ समय के लिए दूसरे विभाग में जाए, तो उसका lien पुराने पद पर बना रहता है, यानी वह वहाँ लौट सकता है।
| English | हिंदी |
|---|---|
| The bank has marked a lien on my FD. | बैंक ने मेरी FD पर रोक लगा दी है। |
| Why is there a lien amount in my account? | मेरे खाते में lien amount क्यों दिख रहा है? |
| The lien was removed after I paid the dues. | बकाया चुकाने के बाद रोक हटा दी गई। |
| He retains his lien on the old post. | पुराने पद पर उसका हक़ बना हुआ है। |
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Lien ka matlab kya hai?
Lien का मतलब धारणाधिकार है, यानी बकाया चुकने तक किसी चीज़ या पैसे को रोककर रखने का हक़। बैंक में इसे खाते पर होल्ड समझ सकते हैं।
Lien amount meaning in Hindi क्या है?
Lien amount वह रक़म है जिस पर बैंक ने रोक लगाई है। यह बैलेंस में दिखती है, पर आप इसे निकाल नहीं सकते।
क्या lien amount वापस मिलता है?
हाँ, पैसा आपका ही रहता है। वजह सुलझते ही बैंक रोक हटाता है और रक़म फिर से इस्तेमाल लायक हो जाती है, जब तक उससे कोई बकाया न काटा जाए।
Lien और freeze में क्या फ़र्क है?
Lien में खाते की कुछ तय रक़म पर रोक लगती है। Freeze में अक्सर पूरे खाते पर रोक लग जाती है। खाता बंद नहीं होता, पर उससे पैसे निकालना या भेजना रुक जाता है।
Lien कितने दिन में हटता है?
यह वजह पर टिका है। चार्ज या EMI वाले मामले में भुगतान के कुछ दिनों में रोक हट जाती है, जबकि आदेश वाले मामलों में ज़्यादा समय लग सकता है।