Precious meaning in Hindi है क़ीमती, बहुमूल्य या अनमोल। यह शब्द उन चीज़ों के लिए बोला जाता है जिनकी क़ीमत बहुत ज़्यादा हो, जैसे सोना और हीरा, और उनके लिए भी जिनकी क़ीमत पैसों में नहीं आँकी जा सकती, जैसे माँ की दी हुई पुरानी घड़ी।
Precious time, precious memories, precious stones, हर जोड़ी में इसका भाव थोड़ा अलग है। यहाँ पढ़िए इसका सही उच्चारण, अलग-अलग अर्थ, उदाहरण और worth जैसे शब्दों से इसका रिश्ता।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
क़ीमती, बहुमूल्य, अनमोल, प्याराशब्द-भेद
Adjective (विशेषण)उच्चारण
प्रेशसदूसरे रूप
preciousness (अनमोलता), precious little (बहुत ही कम)उल्टा शब्द
worthless, cheap (बेकार, सस्ता)मिलते-जुलते शब्द
valuable, priceless, dear
Precious meaning in Hindi के चार रूप
- क़ीमती या बहुमूल्य: जिसका बाज़ार में दाम ऊँचा हो। Precious metals यानी सोना, चाँदी, प्लैटिनम जैसी क़ीमती धातुएँ। Precious stones यानी हीरा, पन्ना, माणिक जैसे रत्न।
- अनमोल: जिसका मोल पैसों से न आँका जाए। Precious time या precious memories में यही भाव है।
- बहुत प्यारा: किसी अपने के लिए दुलार से, जैसे My precious baby यानी मेरा प्यारा बच्चा।
- बनावटी या नखरीला: कभी-कभी तंज में ऐसे व्यक्ति के लिए जो छोटी-छोटी बातों पर ज़रूरत से ज़्यादा नाज़ुक बने। यह अर्थ कम दिखता है।
प्रेशस कैसे बोलें
इसे प्रेशस बोलते हैं, ज़ोर प्रे पर। बीच वाला ci श जैसा सुनाई देता है, तो प्रेसियस या प्रीसियस न बोलें। आख़िरी हिस्सा ous बहुत हल्का बोला जाता है, लगभग अस जैसा, जैसे famous में होता है। पूरे शब्द में बस दो हिस्से हैं, प्रे और शस, इसलिए इसे तीन टुकड़ों में खींचकर न बोलें। Preciousness को प्रेशसनेस बोला जाता है।
वाक्यों में precious
| English | हिंदी |
|---|---|
| Time is more precious than money. | समय पैसे से ज़्यादा क़ीमती है। |
| Gold and silver are precious metals. | सोना और चाँदी क़ीमती धातुएँ हैं। |
| These old photos are very precious to me. | ये पुरानी तस्वीरें मेरे लिए अनमोल हैं। |
| Water is a precious resource in the desert. | रेगिस्तान में पानी बहुत क़ीमती चीज़ है। |
| Don't waste your precious youth on worries. | अपनी अनमोल जवानी फ़िक्र में बर्बाद मत करो। |
| There is precious little food left. | खाना अब बहुत ही कम बचा है। |
चैट और कैप्शन में precious
किसी ने बच्चे की फ़ोटो के नीचे कैप्शन लिखा: "My most precious gift." यहाँ मतलब है मेरा सबसे अनमोल तोहफ़ा। यह पूरी तरह प्यार भरा और सकारात्मक है।
दोस्त की बात पर कोई लिखे "aww, so precious", तो इसका मतलब होता है कितना प्यारा। ऐसे में इसका भाव adorable से मिलता-जुलता है।
एक ख़ास जोड़ी है precious little, जिसका मतलब है बहुत ही कम। यहाँ precious ज़ोर देने का काम करता है, क़ीमत का नहीं।
Precious, valuable और priceless
- Valuable: जिसका दाम या फ़ायदा ज़्यादा हो। Valuable advice यानी काम की सलाह।
- Precious: क़ीमती होने के साथ दिल से जुड़ा भी। इसमें भावना ज़्यादा होती है।
- Priceless: इतना अनमोल कि क़ीमत लगाई ही न जा सके। Price-less देखकर इसे बेदाम या सस्ता न समझें।
ख़ूबसूरती और तारीफ़ वाले शब्द, जैसे gorgeous, भी पढ़ें या आम बोलचाल के शब्द पढ़ें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Precious ka matlab kya hai?
Precious का मतलब है क़ीमती, बहुमूल्य या अनमोल। किसी प्रियजन के लिए यह बहुत प्यारा के अर्थ में भी आता है।
Precious metals किसे कहते हैं?
सोना, चाँदी, प्लैटिनम जैसी धातुएँ जो कम मिलती हैं और महँगी होती हैं, उन्हें precious metals यानी क़ीमती धातुएँ कहते हैं।
Precious और priceless में क्या अंतर है?
Precious यानी क़ीमती या अनमोल। Priceless उससे भी आगे की बात है, इतना अनमोल कि उसकी कोई क़ीमत तय न हो सके।
क्या precious कहना हमेशा तारीफ़ है?
लगभग हमेशा। बहुत कम मौकों पर तंज कसते हुए नखरीले लोगों पर भी बोला जाता है, पर रोज़ की बोलचाल में इसका भाव प्यार और कद्र वाला ही रहता है।