Secret meaning in Hindi है राज़, रहस्य या भेद, यानी ऐसी बात जिसे कुछ ही लोग जानते हैं और जिसे जानबूझकर बाकियों से छुपाकर रखा जाता है। विशेषण के रूप में secret का अर्थ है गुप्त या छुपा हुआ, जैसे secret plan यानी गुप्त योजना।
दोस्तों की चैट में "promise you won't tell anyone" से लेकर दादी की रसोई के secret ingredient तक, यह शब्द हर उम्र के लोग बोलते हैं। यहाँ पढ़िए secret ka matlab, इसे बोलने का ढंग, secretly जैसे रूप और private या confidential से इसका फ़र्क समझिए।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
राज़, रहस्य, भेद, गुप्तशब्द-भेद
Noun (संज्ञा), Adjective (विशेषण)उच्चारण
सीक्रेटबने हुए शब्द
secretly (चुपके से), secrecy (गोपनीयता), secretive (बातें छुपाने वाला)उल्टा भाव
open, public, known (खुला, सबके सामने)कहाँ दिखता है
दोस्तों की चैट, कहानियाँ, दफ़्तर, रेसिपी
Secret meaning in Hindi: संज्ञा और विशेषण दोनों
- राज़ या भेद (noun): ऐसी जानकारी जो छुपाकर रखी गई हो। Can you keep a secret? यानी क्या तुम एक राज़ अपने तक रख सकते हो?
- गुप्त, छुपा हुआ (adjective): जिसके बारे में सबको पता न हो। A secret door, यानी एक छुपा हुआ दरवाज़ा।
- किसी चीज़ का असली नुस्खा: The secret of good tea is patience, यानी अच्छी चाय का राज़ है धीरज। यहाँ secret का मतलब तरीक़ा या कुंजी है, छुपाने वाली बात नहीं।
- रहस्य जो अब तक समझ न आया हो: the secrets of the ocean, यानी समुद्र के वे रहस्य जो इंसान अभी पूरी तरह नहीं जानता।
सीक्रेट बोलने में ध्यान रखें
अंग्रेज़ी में इसे सी-क्रिट के क़रीब बोला जाता है, ज़ोर पहले हिस्से सी पर। हिंदी में "सीक्रेट" लिखना और बोलना पूरी तरह चलता है। Secretly को सी-क्रिट-ली और secrecy को सी-क्रि-सी बोलते हैं। ध्यान दें कि secret के बीच में cr साथ आते हैं, इसलिए "सिकरेट" या "सेक्रेट" लिखना ग़लत है। Secretary बोलते समय आवाज़ बदलकर से-क्रि-टरी हो जाती है, ज़ोर से पर, जो कई लोगों को उलझा देता है।
चैट और दोस्ती में secret
रात को सहेली का मैसेज आता है: I have a secret, but you can't tell anyone. मतलब: मेरे पास एक राज़ की बात है, पर तुम किसी को मत बताना। इसके बाद अक्सर किसी crush का नाम आता है, जिसे लोग secret crush कहते हैं, यानी वह पसंद जिसके बारे में सामने वाले को पता नहीं।
किसी का राज़ अपने तक रखना भरोसे और loyal होने की निशानी माना जाता है। दफ़्तर में secret santa एक खेल है जिसमें हर कोई किसी साथी को चुपचाप तोहफ़ा देता है और देने वाले का नाम छुपा रहता है।
Secret वाले वाक्य हिंदी में
| Secret के साथ अंग्रेज़ी वाक्य | उसका सीधा हिंदी अनुवाद |
|---|---|
| Don't share my secret with your brother. | मेरा राज़ अपने भाई को मत बताना। |
| They planned a secret birthday party for her. | उन्होंने उसके लिए जन्मदिन की एक गुप्त पार्टी रखी। |
| What is the secret of your good health? | तुम्हारी अच्छी सेहत का राज़ क्या है? |
| He secretly paid the poor boy's school fee. | उसने चुपके से उस ग़रीब लड़के की स्कूल फ़ीस भर दी। |
| Grandma never tells anyone her secret recipe. | दादी अपनी ख़ास रेसिपी किसी को नहीं बतातीं। |
| The password must stay secret. | पासवर्ड किसी को पता नहीं चलना चाहिए। |
Secret, private और confidential अलग कैसे
- Secret: जानबूझकर छुपाई गई बात। इसे खुलने से रोकने की कोशिश होती है।
- Private: निजी, जो सिर्फ़ आपसे जुड़ा है। Private life छुपी नहीं होती, बस हर किसी के लिए नहीं होती।
- Confidential: दफ़्तर या बैंक की वह जानकारी जो सिर्फ़ सही लोगों के बीच रहनी चाहिए, जैसे सैलरी स्लिप या मेडिकल रिपोर्ट।
मज़ेदार बात यह है कि secretary (सचिव) शब्द भी इसी जड़ से बना है। पुराने समय में सचिव वह भरोसेमंद व्यक्ति होता था जिसे मालिक के राज़ पता होते थे।
Secret से बने शब्द और मुहावरे
Secretly: चुपके से, छुपकर। Secrecy: गोपनीयता, किसी बात को छुपाए रखने की हालत। Secretive: ऐसा व्यक्ति जो अपनी बातें किसी को न बताए। Open secret: वह राज़ जो असल में सबको पता हो, यानी खुला राज़। Top secret: बेहद गुप्त, जैसे सरकारी फ़ाइलें। दिल की बातों से जुड़े बाक़ी अंग्रेज़ी शब्द love और रिश्ते वाले हब पर रखे हैं, जैसे vulnerable।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Secret ka matlab kya hota hai?
Secret का मतलब है राज़ या रहस्य, यानी वह बात जो छुपाकर रखी जाए। विशेषण में इसका अर्थ है गुप्त, जैसे secret plan।
Keep it secret का हिंदी में क्या मतलब है?
Keep it secret का मतलब है इसे राज़ ही रहने दो या किसी को मत बताना। दोस्त यह लाइन तब लिखते हैं जब कोई निजी बात साझा करते हैं।
Secret crush किसे कहते हैं?
जिस इंसान को आप मन ही मन पसंद करते हैं पर उसे या दूसरों को बताया नहीं, वह आपका secret crush है। यह मज़ाक और प्यार भरे अंदाज़ में बोला जाने वाला शब्द है।
Secretly का अर्थ बताइए।
Secretly का अर्थ है चुपके से या छुपकर। He secretly helped her यानी उसने छुपकर उसकी मदद की।
Secret और mystery में क्या अंतर है?
Secret वह बात है जिसे कोई जानता है पर छुपा रहा है। Mystery वह पहेली है जिसका जवाब अभी किसी को पता ही नहीं।