Vertical meaning in Hindi है खड़ा, लंबवत या ऊर्ध्वाधर, यानी जो चीज़ ज़मीन से सीधी ऊपर की ओर या ऊपर से नीचे की ओर जाए। दीवार पर टँगी घड़ी का पेंडुलम जब रुका हो, तो उसकी डोरी vertical होती है। पेड़ का तना, बिजली का खंभा और लिफ़्ट का रास्ता भी इसी दिशा के आम नमूने हैं।
स्कूल की ज्योमेट्री में यह शब्द सबसे पहले मिलता है, पर आजकल फ़ोन पर बने वीडियो और कंपनियों की मीटिंग में भी यह ख़ूब सुनाई देता है। तीनों जगह इसका रंग थोड़ा बदलता है, और इसके जोड़ीदार उल्टे शब्द horizontal की बात भी यहीं होगी।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
खड़ा, लंबवत, ऊर्ध्वाधरशब्द-भेद
Adjective (विशेषण), कभी-कभी Noun (संज्ञा)उच्चारण
वर्टिकलदूसरे रूप
vertically (खड़े रूप में), verticals (विभाग, बहुवचन)उल्टा शब्द
horizontal (आड़ा, क्षैतिज)कहाँ दिखता है
गणित की किताब, फ़ोन कैमरा, ऑफ़िस की प्रेज़ेंटेशन
Vertical के अलग-अलग अर्थ
- खड़ा या लंबवत: जो रेखा या चीज़ ज़मीन के साथ नब्बे डिग्री का कोण बनाए। गणित और विज्ञान में इसे ऊर्ध्वाधर कहते हैं।
- फ़ोन या स्क्रीन का खड़ा रूप: वीडियो या फ़ोटो जो फ़ोन को सीधा पकड़कर लिया गया हो। इसे portrait mode भी कहा जाता है।
- कारोबार का एक हिस्सा (noun): बड़ी कंपनियों में business vertical का मतलब है किसी ख़ास काम या ग्राहकों के लिए बनी अलग इकाई, जैसे बीमा वाला हिस्सा, खेती वाला हिस्सा।
- ऊपर-नीचे का क्रम: जैसे vertical growth यानी पद या स्तर में ऊपर बढ़ना।
वर्टिकल बोलने का सही तरीक़ा
इसे वर्टिकल बोला जाता है, ज़ोर पहले हिस्से वर पर रहता है। ब्रिटिश बोली में r लगभग चुप रहता है, जबकि अमेरिकी बोली में r साफ़ सुनाई देता है और बीच का t हल्का होकर ड जैसा हो जाता है, इसलिए कई लोग इसे वर्डिकल जैसा सुनते हैं। आख़िरी हिस्सा cal बहुत छोटा है, लगभग क्ल। Vertically को वर्टिकली और verticals को वर्टिकल्स बोलते हैं।
Vertical meaning in Hindi उदाहरणों से
| English | हिंदी |
|---|---|
| Draw a vertical line in the middle of the page. | पेज के बीच में एक खड़ी रेखा खींचो। |
| Please shoot the video in vertical mode. | कृपया वीडियो फ़ोन को खड़ा रखकर बनाइए। |
| The climbers faced an almost vertical rock wall. | पर्वतारोहियों के सामने लगभग सीधी खड़ी चट्टान थी। |
| She heads the health vertical of the company. | वह कंपनी के हेल्थ वाले विभाग की प्रमुख है। |
| Hang the banner vertically on the gate. | बैनर को गेट पर खड़ा करके लटकाओ। |
ऑफ़िस में vertical: एक असली मौक़ा
मैनेजर का ईमेल आता है: "From Monday, you will report to the retail vertical head." यहाँ vertical का मतलब कोई रेखा नहीं, बल्कि कंपनी का रिटेल वाला विभाग है। यानी सोमवार से आपको उस विभाग के प्रमुख को रिपोर्ट करना है।
नौकरी के विज्ञापनों में भी "vertical head" या "across verticals" लिखा मिलता है। इसका सीधा अर्थ है अलग-अलग विभागों में काम करने वाला या किसी एक विभाग का ज़िम्मेदार व्यक्ति।
Vertical और horizontal में फ़र्क
- Vertical खड़ा होता है, जैसे दरवाज़े की चौखट का किनारा या latitude के उलट देशांतर की रेखाएँ।
- Horizontal आड़ा या लेटा हुआ होता है, जैसे पानी की सतह या बिस्तर।
याद रखने की आसान तरकीब: horizon यानी क्षितिज आड़ा दिखता है, इसलिए horizontal भी आड़ा। जो उससे ठीक उल्टा है, वही vertical है।
मिलते-जुलते शब्द और आम ग़लती
मिलते-जुलते शब्द: upright (सीधा खड़ा), perpendicular (लंब), standing (खड़ा)। ध्यान दें कि perpendicular का मतलब किसी भी रेखा पर नब्बे डिग्री होता है, जबकि vertical हमेशा ज़मीन के हिसाब से देखा जाता है।
एक आम ग़लती है vertical को सिर्फ़ "लंबा" समझ लेना। लंबी चीज़ आड़ी भी हो सकती है, जैसे सड़क। घर-स्कूल की बातचीत के बाक़ी शब्द डेली यूज़ सूची में हैं, और ढाँचे से जुड़ा शब्द structure भी देख सकते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Vertical ka matlab kya hai?
Vertical का मतलब है खड़ा या लंबवत। जो रेखा ज़मीन से सीधी ऊपर जाए, उसे vertical line कहते हैं।
Vertical line का हिंदी नाम क्या होगा?
ऊर्ध्वाधर रेखा या खड़ी रेखा। स्कूल की किताबों में लंबवत रेखा शब्द भी मिलता है।
Business vertical का हिंदी मतलब क्या है?
कंपनी का कोई अलग विभाग या कारोबार की शाखा, जो एक ख़ास तरह के काम या ग्राहकों को संभालती है। जैसे किसी बैंक का लोन वाला हिस्सा।
Vertical का उल्टा शब्द क्या है?
Horizontal, यानी आड़ा या क्षैतिज। दोनों मिलकर ग्राफ़ के x और y अक्ष जैसी तस्वीर बनाते हैं।
Vertical video किसे कहते हैं?
जो वीडियो फ़ोन को सीधा खड़ा पकड़कर बनाया जाए। यह फ़ोन की पूरी स्क्रीन भरता है, इसलिए छोटे वीडियो में ज़्यादा चलता है।