Amortization meaning in Hindi है परिशोधन, यानी किसी कर्ज़ को तय किस्तों में धीरे-धीरे चुकाना या किसी बड़े ख़र्च को कई सालों में बाँटना। होम लोन की EMI हर महीने जो बकाया घटाती है, वही प्रक्रिया amortization कहलाती है।
बैंक के लोन पेपर, sanction letter और किसी कंपनी के सालाना खातों में amortization लिखा मिलना आम है। लोन और अकाउंटिंग वाले इसके दोनों अर्थ, amortization schedule पढ़ने का तरीक़ा और depreciation से इसकी तुलना सीधे-सादे शब्दों में मिलेगी।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
परिशोधन, ऋण चुकौती, किस्तों में भुगतानशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
अमॉर्टाइज़ेशनक्रिया रूप
amortize (परिशोधन करना), amortizedब्रिटिश स्पेलिंग
amortisationकहाँ दिखता है
लोन एग्रीमेंट, EMI चार्ट, कंपनी की बैलेंस शीटजुड़े शब्द
principal, interest, EMI, tenure
Amortization meaning in Hindi: दो मुख्य अर्थ
- लोन में (ऋण परिशोधन): कर्ज़ को बराबर किस्तों में चुकाना, जहाँ हर किस्त का कुछ हिस्सा ब्याज में और कुछ हिस्सा असल रक़म यानी principal में जाता है। आख़िरी किस्त के बाद बकाया शून्य हो जाता है।
- अकाउंटिंग में (लागत का बँटवारा): कंपनी किसी अमूर्त संपत्ति, जैसे पेटेंट, सॉफ़्टवेयर लाइसेंस या गुडविल, की क़ीमत को उसके इस्तेमाल के सालों में थोड़ा-थोड़ा ख़र्च दिखाकर बाँटती है।
दोनों में एक बात साझा है: बड़ी रक़म को एक झटके में न निपटाकर समय के साथ टुकड़ों में निपटाना।
उच्चारण: अमॉर्टाइज़ेशन
इसे अमॉर्टाइज़ेशन बोलते हैं, ज़ोर ज़े वाले हिस्से पर। यह ब्रिटिश उच्चारण है। अमेरिकी लहजे में शुरुआत ऐ से होती है और यह ऐमर्टिज़ेशन जैसा सुनाई देता है, भारत में दोनों समझे जाते हैं। ब्रिटेन में इसकी स्पेलिंग amortisation लिखी जाती है, अर्थ वही रहता है। क्रिया amortize को अमॉर्टाइज़ कहा जाता है।
Amortization schedule कैसे पढ़ें
लोन देते समय बैंक एक तालिका देता है जिसे amortization schedule या repayment schedule कहते हैं। इसमें हर किस्त की तारीख़, EMI, उसमें ब्याज का हिस्सा, principal का हिस्सा और बचा हुआ कर्ज़ लिखा होता है।
मान लीजिए ₹5 लाख का पर्सनल लोन 12% सालाना ब्याज पर 3 साल के लिए है, तो EMI क़रीब ₹16,600 बनती है। पहले महीने इसमें क़रीब ₹5,000 ब्याज होता है और बाक़ी principal में जाता है। जैसे-जैसे बकाया घटता है, ब्याज का हिस्सा छोटा और principal का हिस्सा बड़ा होता जाता है। शेड्यूल में यह बदलाव साफ़ दिखता है।
इसी वजह से लोन के शुरुआती सालों में prepayment करने पर ब्याज की बचत ज़्यादा होती है।
Examples: English और हिंदी
| English | हिंदी |
|---|---|
| The bank shared the amortization schedule with my loan papers. | बैंक ने लोन के कागज़ों के साथ किस्तों की पूरी तालिका भी दी। |
| In the first year, most of my EMI went towards interest. | पहले साल मेरी EMI का बड़ा हिस्सा ब्याज में गया। |
| The company amortizes its software licence over five years. | कंपनी सॉफ़्टवेयर लाइसेंस की लागत पाँच साल में बाँटकर ख़र्च दिखाती है। |
| A longer tenure means slower amortization of the loan. | लंबी अवधि का मतलब है कि कर्ज़ धीमी रफ़्तार से घटेगा। |
| Check the amortization schedule before making a part payment. | आंशिक भुगतान से पहले किस्तों की तालिका ज़रूर देख लें। |
Amortization और depreciation में फ़र्क
दोनों में किसी संपत्ति की क़ीमत को सालों में बाँटा जाता है, पर संपत्ति की किस्म अलग होती है।
- Depreciation (मूल्यह्रास): मशीन, गाड़ी, बिल्डिंग जैसी छूकर देखी जा सकने वाली चीज़ों के लिए।
- Amortization: पेटेंट, ट्रेडमार्क, लाइसेंस जैसी अमूर्त चीज़ों के लिए, और लोन चुकाने की प्रक्रिया के लिए।
कंपनी के नतीजों में EBITDA दिखे, तो उसका आख़िरी A यही amortization है। पूरा रूप है earnings before interest, tax, depreciation and amortization, यानी ब्याज, टैक्स, मूल्यह्रास और परिशोधन घटाने से पहले की कमाई। ऐसी संपत्तियों के बारे में asset वाला पेज भी देखें।
लोन से जुड़े और शब्द
Amortization ठीक से समझने के लिए ये शब्द भी काम आते हैं: interest (ब्याज), principal (मूल रक़म), tenure (अवधि), prepayment (समय से पहले भुगतान), outstanding (बकाया) और mortgage (गिरवी रखकर लिया कर्ज़)। Negative amortization तब होता है जब किस्त इतनी छोटी हो कि ब्याज भी पूरा न चुके और बकाया उल्टा बढ़ने लगे। EMI, KYC और खाते वाली भाषा के लिए हमारा लोन और दफ़्तर के शब्दों वाला हब देखें।
ऊपर की संख्याएँ सिर्फ़ उदाहरण हैं। अपने लोन की असल किस्त, ब्याज दर और prepayment के नियम अपने बैंक या किसी वित्तीय सलाहकार से पक्के करें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Amortization ka matlab kya hai?
Amortization का मतलब है परिशोधन, यानी कर्ज़ या किसी ख़र्च को किस्तों में धीरे-धीरे निपटाना। लोन में इसका अर्थ है EMI के ज़रिए बकाया को शून्य तक लाना।
Amortization schedule क्या होता है?
यह लोन की हर किस्त का पूरा ब्योरा है। इसमें दिखता है कि हर EMI में कितना ब्याज गया, कितना principal चुका और कितना कर्ज़ बाक़ी है।
Amortization और EMI एक ही चीज़ हैं क्या?
नहीं। EMI वह रक़म है जो आप हर महीने भरते हैं, और amortization वह प्रक्रिया है जिससे उन किस्तों के ज़रिए कर्ज़ घटता है।
Amortize का हिंदी क्या है?
Amortize का हिंदी है परिशोधन करना या किस्तों में चुकाना। अकाउंटिंग में इसका अर्थ है किसी लागत को कई सालों में बाँटकर ख़र्च दिखाना।
Amortized cost का मतलब क्या है?
अकाउंटिंग में यह किसी कर्ज़ या निवेश की वह क़ीमत है जो समय के साथ हुए भुगतान और परिशोधन का हिसाब लगाने के बाद बचती है। सीधे शब्दों में, यह शुरुआती क़ीमत नहीं बल्कि समय के साथ बदली हुई क़ीमत है।