Aspect meaning in Hindi है पहलू, पक्ष या किसी चीज़ का एक हिस्सा जिसे अलग से देखा जाए। जैसे किसी नौकरी के कई aspects होते हैं: तनख़्वाह, काम का समय, सीखने का मौक़ा और ऑफ़िस का माहौल।
बहुवचन aspects meaning in hindi भी लोग ख़ूब खोजते हैं, जिसका मतलब है कई पहलू। यह शब्द निबंध, ख़बरों, इंटरव्यू और पढ़ाई की किताबों में बार-बार आता है। नीचे इसके अलग अर्थ, बोलने का तरीक़ा और कुछ ख़ास जोड़ (aspect ratio, all aspects) देखिए।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
पहलू, पक्ष, रूप, दृष्टिकोणशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
ऐस्पेक्टबहुवचन
aspects (ऐस्पेक्ट्स)मिलते-जुलते शब्द
side, part, feature, angle, factorकहाँ दिखता है
निबंध, रिपोर्ट, इंटरव्यू, फ़ोन और टीवी की स्क्रीन सेटिंग
Aspect meaning in Hindi: चार अलग अर्थ
- पहलू या पक्ष: किसी विषय का एक हिस्सा। Let us look at every aspect of the problem यानी समस्या के हर पहलू को देखते हैं।
- रूप या दिखावट: किसी चीज़ या इंसान का बाहरी रूप। पुरानी अंग्रेज़ी किताबों में a man of serious aspect यानी गंभीर चेहरे वाला आदमी।
- दिशा: घर या कमरा किस तरफ़ खुलता है। A room with a south aspect यानी दक्षिण की ओर खुलने वाला कमरा।
- व्याकरण में: क्रिया का वह रूप जो बताए कि काम पूरा हुआ या चल रहा है।
रोज़ की बातचीत और पढ़ाई में पहला अर्थ ही सबसे ज़्यादा चलता है।
ऐस्पेक्ट बोलना
Aspect को ऐस्पेक्ट बोलते हैं, ज़ोर शुरू वाले ऐस पर। a की आवाज़ बैट वाले a जैसी है, इसलिए एस्पेक्ट भी सुनाई देता है, पर अस्पेक्ट ग़लत है। बहुवचन में आख़िर में ट्स आता है: ऐस्पेक्ट्स। स्पेलिंग याद रखने का आसान तरीक़ा: a + spect, वही spect जो inspect (जाँचना) और respect में भी है, और जिसका पुराना अर्थ है देखना।
Aspects meaning in Hindi: वाक्यों में
| English | हिंदी |
|---|---|
| Health is an important aspect of life. | सेहत ज़िंदगी का एक अहम पहलू है। |
| The report covers all aspects of the project. | रिपोर्ट में प्रोजेक्ट के सभी पहलू शामिल हैं। |
| What aspect of this job do you like most? | इस नौकरी की कौन सी बात आपको सबसे अच्छी लगती है? |
| We must think about the money aspect too. | हमें पैसों वाले पक्ष के बारे में भी सोचना होगा। |
| Every story has a positive and a negative aspect. | हर कहानी का एक अच्छा और एक बुरा पहलू होता है। |
Aspect ratio और दूसरे जोड़
Aspect ratio फ़ोन, टीवी, कैमरा और वीडियो में दिखता है। यह स्क्रीन या फ़ोटो की चौड़ाई और ऊँचाई का अनुपात है, जैसे 16:9 या 9:16। चौड़े, लेटे हुए वीडियो के लिए 16:9 और खड़ी रील के लिए 9:16 चलता है।
फ़ोटो एडिट करते समय मैसेज आता है: "Choose aspect ratio". यहाँ आपसे पूछा जा रहा है कि तस्वीर चौकोर रखनी है, लंबी या चौड़ी।
दूसरे आम जोड़: in every aspect (हर तरह से), legal aspect (क़ानूनी पक्ष), social aspect (सामाजिक पहलू)।
Aspect और मिलते-जुलते शब्दों में फ़र्क
- Feature किसी चीज़ की ख़ासियत है, जैसे फ़ोन का कैमरा। Aspect उससे बड़ा शब्द है, जो किसी विषय के पूरे पक्ष को बताता है।
- Perspective देखने वाले का नज़रिया है, जबकि aspect उस चीज़ का वह हिस्सा है जिसे देखा जा रहा है। Perception भी समझने के ढंग से जुड़ा है।
- Factor वह कारण है जो नतीजे पर असर डाले।
पढ़ाई में काम आने वाले और शब्द, जैसे concept, रोज़ के शब्दों की सूची में हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Aspect ka matlab kya hai?
Aspect का मतलब है पहलू या पक्ष, यानी किसी बात का एक हिस्सा। जैसे पढ़ाई का aspect, पैसे का aspect।
Aspects का हिंदी में क्या मतलब है?
Aspects बहुवचन है, यानी कई पहलू। All aspects का मतलब होता है सभी पहलू या हर तरफ़ से।
Aspect ratio क्या होता है?
Aspect ratio स्क्रीन या फ़ोटो की चौड़ाई और ऊँचाई का अनुपात है। जैसे 16:9 का मतलब है चौड़ाई 16 हिस्से और ऊँचाई 9 हिस्से।
Aspect का वाक्य कैसे बनाएँ?
आसान वाक्य है: Cost is one aspect we cannot ignore, यानी ख़र्चा एक ऐसा पहलू है जिसे हम नज़रअंदाज़ नहीं कर सकते।
Aspect और respect एक जैसे हैं क्या?
नहीं। Respect का मतलब इज़्ज़त है। दोनों में spect वाली पुरानी जड़ ज़रूर है, पर आज के अर्थ बिल्कुल अलग हैं।