Cereals meaning in Hindi है अनाज या अन्न, यानी घास जैसे पौधों के वे दाने जिन्हें हम खाने में इस्तेमाल करते हैं। गेहूँ, चावल, मक्का, जौ, बाजरा और ज्वार, ये सब cereals की गिनती में आते हैं। रसोई की भाषा में इन्हें मोटे तौर पर अनाज ही कहा जाता है।
दुकानों में डिब्बों पर भी cereals लिखा दिखता है। वहाँ इसका मतलब होता है दूध के साथ खाए जाने वाले तैयार फ़्लेक्स या दाने। नीचे दोनों अर्थ, उच्चारण, serial शब्द से होने वाली गड़बड़ी और कुछ असली उदाहरण दिए गए हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
अनाज, अन्न, खाद्यान्नशब्द-भेद
Noun (संज्ञा), cereal का बहुवचनउच्चारण
सीरियल्सएकवचन
cereal (सीरियल)मिलते-जुलते शब्द
grains, millets (दालें यानी pulses अलग हैं)कहाँ दिखता है
विज्ञान की किताब, खाने के पैकेट, डाइट चार्ट
Cereals meaning in Hindi के दो अर्थ
- अनाज या अन्न: खेती से मिलने वाले वे दाने जो घास परिवार के पौधों पर उगते हैं। खेती और विज्ञान की किताबों में यही अर्थ होता है। गेहूँ, धान यानी चावल, मक्का, जौ, जई और बाजरा इसके आम उदाहरण हैं।
- नाश्ते के cereals: डिब्बे में बिकने वाले भुने या चपटे किए दाने, जैसे कॉर्न फ़्लेक्स, म्यूज़ली या ओट्स के मिक्स। इन्हें आम तौर पर दूध डालकर कटोरे में खाया जाता है।
स्कूल की किताब में cereal crops पढ़ें तो पहला अर्थ लें, और सुपरमार्केट की शेल्फ़ पर breakfast cereals दिखें तो दूसरा।
सीरियल्स का उच्चारण
Cereals को सीरियल्स बोला जाता है, शुरू वाले सी पर हल्का ज़ोर रहता है। मज़े की बात यह है कि टीवी वाले serial की आवाज़ भी लगभग यही है। इसलिए बोलते समय फ़र्क नहीं दिखता, पर लिखते समय spelling बदल जाती है: cereal में c और ea आता है, जबकि serial में s और ia।
Cereal और serial की उलझन
- Cereal: अनाज या नाश्ते के फ़्लेक्स।
- Serial: धारावाहिक, या किसी चीज़ का क्रम नंबर, जैसे serial number।
छात्र अक्सर परीक्षा में "serial crops" लिख देते हैं, जो ग़लत है। फ़सल वाले अर्थ के लिए हमेशा cereal लिखें। याद रखने का आसान तरीक़ा: cereal की शुरुआत c से है, जैसे corn, और serial की s से, जैसे show। टीवी का धारावाहिक s वाला, खेत का दाना c वाला।
उदाहरण: खेत से रसोई तक
| English | हिंदी |
|---|---|
| Wheat and rice are the main cereals grown in India. | गेहूँ और चावल भारत में उगाए जाने वाले मुख्य अनाज हैं। |
| My son eats cereal with milk every morning. | मेरा बेटा रोज़ सुबह दूध के साथ फ़्लेक्स खाता है। |
| Millets are healthy cereals for diabetics too. | मोटे अनाज शुगर के मरीज़ों के लिए भी अच्छे माने जाते हैं। |
| The farmer stored the cereals in a dry room. | किसान ने अनाज को सूखे कमरे में रखा। |
| Check the sugar level on the cereal box. | नाश्ते वाले डिब्बे पर चीनी की मात्रा ज़रूर देखें। |
Cereals, pulses और millets में फ़र्क
Cereals घास परिवार के दाने हैं और इनमें ज़्यादातर कार्बोहाइड्रेट होता है। Pulses यानी दालें, जैसे अरहर, मूँग, चना, जिनमें प्रोटीन ज़्यादा होता है। Millets छोटे दाने वाले अनाज हैं, जैसे बाजरा, रागी, ज्वार। ये भी cereals का ही हिस्सा माने जाते हैं, इसलिए हिंदी में इन्हें मोटा अनाज कहते हैं। ज़्यादा जानकारी के लिए millet और oats वाले पेज देखें।
पैकेट और डाइट चार्ट में cereals
डायटीशियन के चार्ट में लिखा है: "Breakfast: whole grain cereals with low fat milk." यहाँ मतलब है साबुत अनाज से बने फ़्लेक्स या दलिया, कम फ़ैट वाले दूध के साथ।
पैकेट पर fortified cereals लिखा हो तो उसमें ऊपर से विटामिन या आयरन मिलाया गया होता है। शाकाहारी और vegan लोग अनाज से ही अपनी ऊर्जा का बड़ा हिस्सा लेते हैं। खाने-पीने और घर में बोले जाने वाले बाक़ी अंग्रेज़ी शब्द रोज़मर्रा की शब्द-सूची में रखे गए हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Cereals ka matlab kya hota hai?
Cereals का मतलब अनाज या अन्न है, जैसे गेहूँ, चावल और मक्का। नाश्ते के डिब्बे पर लिखा हो तो इसका मतलब दूध के साथ खाने वाले फ़्लेक्स होता है।
क्या चावल भी cereal है?
हाँ, चावल दुनिया के सबसे बड़े cereals में से एक है। धान के पौधे घास परिवार के हैं, इसलिए चावल अनाज की श्रेणी में आता है।
Cereal और serial एक ही शब्द हैं क्या?
नहीं। दोनों की आवाज़ मिलती है, पर cereal अनाज है और serial धारावाहिक या क्रम। Spelling ध्यान से लिखें।
क्या दालें cereals में आती हैं?
नहीं, दालें pulses कहलाती हैं। ये फलीदार पौधों से आती हैं और इनमें प्रोटीन ज़्यादा होता है, जबकि अनाज में कार्बोहाइड्रेट।
Cereals का एकवचन क्या है?
एकवचन cereal है। नाश्ते के अर्थ में लोग अक्सर बिना s के ही बोलते हैं, जैसे I had cereal for breakfast।