Complex meaning in Hindi है जटिल या पेचीदा, यानी ऐसी चीज़ जिसमें कई हिस्से आपस में जुड़े हों और जिसे समझना आसान न हो। एक complex sum का मतलब है उलझा हुआ सवाल।
पर बाज़ार के नाम में shopping complex लिखा हो तो इसका मतलब बदलकर दुकानों का परिसर हो जाता है, और कोई कहे "उसे complex है" तो बात हीन भावना की होती है। आगे इन सभी अर्थों को अलग-अलग समझेंगे, साथ में sophisticated जैसे पास के शब्दों से इसकी तुलना भी।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
जटिल, पेचीदा, परिसरशब्द-भेद
Adjective (विशेषण), Noun (संज्ञा)उच्चारण
कॉम्प्लेक्सदूसरे रूप
complexity (जटिलता), complexion अलग शब्द हैउल्टा शब्द
simple (सरल, आसान)कहाँ दिखता है
पढ़ाई, पते, दवा के लेबल, बातचीत
Complex meaning in Hindi: चार अर्थ
- जटिल, पेचीदा (adjective): This is a complex problem. यह एक पेचीदा समस्या है।
- परिसर, इमारतों का समूह (noun): shopping complex, sports complex, housing complex, यानी एक जगह बनी कई दुकानें, खेल सुविधाएँ या घर।
- मन की ग्रंथि (मनोविज्ञान): inferiority complex यानी हीन भावना, superiority complex यानी ख़ुद को दूसरों से बड़ा समझने की आदत।
- कई चीज़ों का मेल (विज्ञान): Vitamin B complex यानी B ग्रुप के कई विटामिनों का मिश्रण, और गणित में complex number यानी सम्मिश्र संख्या।
कॉम्प्लेक्स कैसे बोलें
Complex को कॉम्प्लेक्स बोलते हैं। जब यह संज्ञा हो (परिसर) तो ज़ोर पहले हिस्से कॉम पर रहता है। विशेषण के रूप में कुछ लोग ज़ोर दूसरे हिस्से पर देते हैं, यानी कम्प्लेक्स, और दोनों तरीक़े सही माने जाते हैं। आख़िरी x की आवाज़ क्स है।
बोलचाल में complex होना
Hinglish में लोग कहते हैं "उसे अपने रंग को लेकर complex है" या "complex मत रखो"। यहाँ complex का मतलब है हीन भावना या मन में बैठी हुई झिझक। यह English के inferiority complex का छोटा रूप है।
दोस्त का मैसेज: "Don't get a complex just because you scored less this time." यानी इस बार कम नंबर आए तो अपने बारे में बुरा मत सोचो, हीन भावना मत पालो।
इसका उल्टा superiority complex है, जिसे बोलचाल में ego या attitude भी कह देते हैं।
यहाँ मनोविज्ञान वाले शब्दों का सिर्फ़ सामान्य अर्थ बताया गया है। अगर कोई भावना लंबे समय तक परेशान करे तो किसी काउंसलर या डॉक्टर की मदद लेना समझदारी है।
उदाहरण वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| The new tax rules are quite complex. | नए टैक्स नियम काफ़ी जटिल हैं। |
| Our flat is in a housing complex near the highway. | हमारा फ़्लैट हाईवे के पास एक रिहायशी परिसर में है। |
| The doctor gave me vitamin B complex tablets. | डॉक्टर ने मुझे विटामिन B कॉम्प्लेक्स की गोलियाँ दीं। |
| He has a complex about his height. | उसे अपनी लंबाई को लेकर हीन भावना है। |
| Explain it in simple words, not complex ones. | इसे आसान शब्दों में समझाओ, कठिन शब्दों में नहीं। |
Complex, complicated और complexion में फ़र्क
- Complex: कई हिस्सों वाला, जिसे समझने में मेहनत लगे। ज़रूरी नहीं कि बुरा हो, जैसे इंसानी दिमाग़ complex है।
- Complicated: उलझा हुआ और परेशान करने वाला। इसमें झंझट का भाव ज़्यादा है।
- Complexion: चेहरे की रंगत। स्पेलिंग मिलती है, पर इसका complex से कोई लेना-देना नहीं।
Complex का उल्टा simple है, यानी सरल। किसी विचार की बनावट समझाने के लिए concept और structure भी उपयोगी रहते हैं। इस तरह की पूरी लिस्ट रोज़ इस्तेमाल होने वाले शब्दों में है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Complex ka matlab kya hai?
Complex का मतलब जटिल या पेचीदा है। Noun बनकर यही शब्द इमारतों के परिसर को बताता है, जैसे shopping complex।
Inferiority complex meaning in Hindi क्या है?
Inferiority complex का मतलब है हीन भावना, यानी ख़ुद को दूसरों से कम या कमज़ोर समझना। बोलचाल में लोग इसे सिर्फ़ complex कह देते हैं।
Shopping complex को Hindi में क्या कहते हैं?
Shopping complex को व्यावसायिक परिसर या दुकानों का परिसर कह सकते हैं, यानी एक इमारत या जगह जहाँ बहुत सारी दुकानें हों।
Complex का उल्टा शब्द क्या है?
Complex का उल्टा simple है, यानी सरल या आसान। Easy और plain भी इसी अर्थ में इस्तेमाल होते हैं।
Complex और complicated में क्या अंतर है?
दोनों में कठिनाई है, पर complex में कई हिस्सों का मेल ज़्यादा दिखता है। Complicated में उलझन और झंझट का भाव ज़्यादा होता है।