Coordinator meaning in Hindi है समन्वयक या संयोजक, यानी ऐसा व्यक्ति जो अलग-अलग लोगों, विभागों या कामों के बीच तालमेल बैठाता है ताकि सब कुछ समय पर और सही तरीक़े से हो। स्कूल का event coordinator हो या कंपनी का project coordinator, दोनों का असली काम जोड़ने और संभालने का है।
नौकरी के फ़ॉर्म, ऑफ़र लेटर और आईडी कार्ड पर यह शब्द एक designation के रूप में दिखता है। आगे जानिए इसका उच्चारण, अलग-अलग पद और coordinate या coordination जैसे रूप।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
समन्वयक, संयोजकशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
कोऑर्डिनेटरशब्द के रूप
coordinate (क्रिया), coordination (तालमेल), coordinatedमिलते-जुलते शब्द
organiser, in-charge, facilitatorकहाँ दिखता है
नौकरी के विज्ञापन, स्कूल-कॉलेज, ऑफ़िस का पद, NGO
Coordinator meaning in Hindi और रोज़ का काम
Coordinator शब्द co (साथ) और ordinate (क्रम में लगाना) से बना है। तो इसका सीधा मतलब हुआ: चीज़ों को साथ लाकर एक क्रम में लगाने वाला। हिंदी में इसके तीन आम अर्थ हैं:
- समन्वयक: दफ़्तर या प्रोजेक्ट में अलग-अलग टीमों के बीच तालमेल रखने वाला।
- संयोजक: किसी कार्यक्रम, सभा या प्रतियोगिता का आयोजन संभालने वाला।
- प्रभारी या इंचार्ज: कई जगह यह किसी विभाग के छोटे स्तर के ज़िम्मेदार व्यक्ति के लिए भी चलता है।
Coordinator आम तौर पर बड़ा बॉस नहीं होता, बल्कि मैनेजर और टीम के बीच की कड़ी होता है। वह मीटिंग तय करता है, जानकारी आगे पहुँचाता है और देखता है कि कोई काम छूट न जाए।
उच्चारण: कोऑर्डिनेटर
इसे कोऑर्डिनेटर बोलें। co और or के बीच हल्का सा रुकाव है, इसलिए को और ऑर्ड अलग-अलग सुनाई देते हैं। ज़ोर ऑर्ड पर रहता है। पुरानी अंग्रेज़ी किताबों में इसे co-ordinator भी लिखा मिलता है, दोनों स्पेलिंग सही हैं। विज़िटिंग कार्ड या रिज़्यूमे पर लिखते समय एक ही रूप पूरे काग़ज़ में रखें, ताकि पढ़ने वाले को उलझन न हो।
नौकरी में दिखने वाले coordinator पद
- Project Coordinator: प्रोजेक्ट की समय-सीमा, मीटिंग और रिपोर्ट संभालने वाला।
- HR Coordinator: भर्ती, इंटरव्यू की तारीख़ और नए कर्मचारियों के कागज़ात देखने वाला।
- Academic Coordinator: स्कूल में टाइमटेबल, सिलेबस और टीचरों का तालमेल रखने वाला।
- Event Coordinator: शादी, सेमिनार या फ़ंक्शन की पूरी व्यवस्था संभालने वाला।
- Sales Coordinator: सेल्स टीम, ग्राहकों और ऑफ़िस के बीच ऑर्डर और कागज़ी काम जोड़ने वाला।
किसी colleague का ईमेल आता है: "Please contact the training coordinator for your session timing." यानी अपने सेशन का समय जानने के लिए ट्रेनिंग संभालने वाले व्यक्ति से बात करें।
उदाहरण वाक्य
| Sentence | हिंदी मतलब |
|---|---|
| Riya works as a project coordinator in a software company. | रिया एक सॉफ़्टवेयर कंपनी में प्रोजेक्ट कोऑर्डिनेटर है। |
| The coordinator shared the exam schedule with all teachers. | समन्वयक ने परीक्षा का टाइमटेबल सभी शिक्षकों को भेज दिया। |
| We need a coordinator for the blood donation camp. | रक्तदान शिविर के लिए हमें एक संयोजक चाहिए। |
| Please coordinate with the accounts team before Friday. | शुक्रवार से पहले अकाउंट्स टीम से तालमेल कर लीजिए। |
| Good coordination saved the whole event. | अच्छे तालमेल की वजह से पूरा कार्यक्रम संभल गया। |
Coordinator, manager और executive में अंतर
Manager के पास फ़ैसले लेने और टीम को निर्देश देने का अधिकार ज़्यादा होता है। Executive अक्सर अपने हिस्से का काम ख़ुद करने वाला कर्मचारी होता है। Coordinator इन दोनों के बीच पुल का काम करता है, यानी सूचना, समय और लोगों को जोड़ता है। हर कंपनी में ये पद थोड़े अलग हो सकते हैं, इसलिए जॉब डिस्क्रिप्शन ज़रूर पढ़ें। नौकरी के पदों और HR की भाषा समझनी हो तो ऑफ़िस वाली शब्द-सूची काम आएगी।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Coordinator ka matlab kya hai?
Coordinator का मतलब है समन्वयक, यानी वह व्यक्ति जो लोगों और कामों के बीच तालमेल बिठाता है। स्कूल, ऑफ़िस और कार्यक्रमों में यह पद आम है।
Coordinator का हिंदी में सही शब्द क्या है?
सरकारी और लिखित हिंदी में समन्वयक लिखा जाता है। किसी आयोजन के लिए संयोजक शब्द भी चलता है।
क्या coordinator एक अच्छी नौकरी है?
यह कई क्षेत्रों में शुरुआती से बीच के स्तर का पद है, जिसमें बात करने और संभालने का हुनर काम आता है। अनुभव के साथ लोग यहाँ से मैनेजर तक पहुँचते हैं।
Coordinate और coordinator में क्या फ़र्क है?
Coordinate क्रिया है, यानी तालमेल करना। Coordinator वह व्यक्ति है जो यह काम करता है।
Coordinator की स्पेलिंग में hyphen लगता है?
आज ज़्यादातर coordinator बिना hyphen के लिखा जाता है। co-ordinator भी ग़लत नहीं है, बस पुराना रूप है।