Culture meaning in Hindi है संस्कृति, यानी किसी समाज के लोगों का रहन-सहन, भाषा, खान-पान, पहनावा, त्योहार, कला और सोचने का तरीक़ा जो पीढ़ी दर पीढ़ी आगे बढ़ता है। जब हम कहते हैं कि गुजरात और केरल का कल्चर अलग है, तो इन्हीं बातों की तरफ़ इशारा होता है।
पर culture ka matlab सिर्फ़ यही नहीं। ऑफ़िस में work culture, अस्पताल में urine culture और रसोई में दही का जामन, तीनों में यही शब्द आता है। हर अर्थ नीचे उदाहरण के साथ है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
संस्कृति, रहन-सहन, सभ्यताशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
कल्चरदूसरे रूप
cultural (सांस्कृतिक), culturally, cultured (सुसंस्कृत)मिलते-जुलते शब्द
tradition, heritage, customs, civilizationकहाँ दिखता है
स्कूल की किताब, ऑफ़िस, लैब रिपोर्ट, कॉलेज फ़ेस्ट
Culture meaning in Hindi: चार अर्थ
- संस्कृति: किसी देश, इलाक़े या समुदाय की जीवन शैली, रीति-रिवाज और मूल्य। Indian culture यानी भारतीय संस्कृति।
- किसी जगह का माहौल: office culture या work culture का मतलब है कामकाज का तरीक़ा, जैसे समय की पाबंदी, खुलकर बात करना या देर तक काम करने का चलन।
- लैब में कल्चर: जीवाणुओं को जाँच के लिए उगाना। Urine culture test में पेशाब के नमूने से कीटाणु उगाकर देखा जाता है कि कौन सा संक्रमण है।
- जामन या स्टार्टर: दही जमाने के लिए डाला गया थोड़ा सा पुराना दही भी curd culture कहलाता है।
पहला अर्थ सबसे ज़्यादा चलता है। दूसरा नौकरी की बातों में और तीसरा डॉक्टर की पर्ची में मिलता है।
कल्चर बोलने का तरीक़ा
हिंदी बोलने वाले इसे लगभग सही ही बोलते हैं, बस आख़िरी र को हल्का रखें। Culture को कल्चर बोलते हैं, और ज़ोर पहले हिस्से कल पर रहता है। Cultural को कल्चरल बोलते हैं। ध्यान दें, यह शब्द cult (पंथ) से अलग है, भले ही शुरुआत एक जैसी लगे।
संस्कृति में क्या-क्या आता है
- भाषा और बोलियाँ
- खान-पान, जैसे दक्षिण में चावल और उत्तर में रोटी
- पहनावा, जैसे साड़ी, धोती, पगड़ी
- त्योहार, रस्में और पूजा-पाठ के तरीक़े
- लोकगीत, नृत्य और folk कलाएँ
- बड़ों का आदर, मेहमान का सत्कार जैसे मूल्य
जो चीज़ें पुरखों से हमें विरासत में मिलीं, उन्हें heritage कहते हैं, और अलग-अलग संस्कृतियों का साथ रहना cultural diversity कहलाता है।
उदाहरण वाक्य: English | हिंदी
| English | हिंदी |
|---|---|
| India is known for its rich culture. | भारत अपनी समृद्ध संस्कृति के लिए जाना जाता है। |
| Our company has a friendly work culture. | हमारी कंपनी में काम का माहौल दोस्ताना है। |
| The doctor asked for a urine culture test. | डॉक्टर ने पेशाब की कल्चर जाँच करवाने को कहा। |
| Students performed in the cultural programme. | छात्रों ने सांस्कृतिक कार्यक्रम में प्रस्तुति दी। |
| Moving to a new city can feel like a culture shock. | नए शहर में जाकर सब कुछ अजीब और अनजाना लग सकता है। |
Hinglish में कल्चर
कॉलेज के ग्रुप में मैसेज: "Kal cultural fest hai, sab traditional pehen ke aana." यहाँ cultural fest का मतलब है सांस्कृतिक उत्सव, जिसमें नाच, गाना, नाटक होते हैं, और traditional यानी पारंपरिक कपड़े।
लोग "ye hamare culture mein nahi hota" भी कहते हैं, यानी यह हमारे संस्कारों या रिवाज में नहीं है। Pop culture का मतलब है आज के समय में आम लोगों के बीच चलने वाले गाने, फ़ैशन और चलन।
Culture, civilization और tradition का फ़र्क
Culture सोच, मूल्य और जीने का तरीक़ा है। Civilization (सभ्यता) बाहरी ढाँचा है, जैसे शहर, सड़कें, लिपि और कानून। Tradition (परंपरा) कोई एक रिवाज है जो पीढ़ियों से चला आ रहा है। यानी कई परंपराएँ मिलकर एक संस्कृति बनाती हैं। ऐसे और शब्द रोज़मर्रा की शब्दावली में देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Culture ka matlab kya hai?
Culture का मतलब है संस्कृति, यानी किसी समाज का रहन-सहन, भाषा, खाना, कपड़े, त्योहार और मूल्य। ऑफ़िस में इसका मतलब कामकाज का माहौल भी होता है।
Cultural meaning in Hindi क्या है?
Cultural का मतलब है सांस्कृतिक, यानी संस्कृति से जुड़ा। जैसे cultural programme यानी सांस्कृतिक कार्यक्रम।
मेडिकल रिपोर्ट में culture का क्या मतलब है?
वहाँ culture एक जाँच है, जिसमें खून, पेशाब या बलगम के नमूने से कीटाणु उगाकर संक्रमण पहचाना जाता है। नतीजे का मतलब आपके डॉक्टर ही बताएँगे।
Work culture को हिंदी में क्या कहेंगे?
Work culture को कार्य संस्कृति या काम का माहौल कह सकते हैं। इसमें कंपनी के नियम, लोगों का बर्ताव और काम करने का ढंग आता है।
Culture shock का मतलब क्या है?
नई जगह या नए देश में जाकर वहाँ के अलग रीति-रिवाज देखकर जो उलझन और अजनबीपन महसूस होता है, उसे culture shock कहते हैं।