Curse meaning in Hindi है श्राप (शाप), बददुआ या अभिशाप। पुरानी कहानियों में जब कोई ऋषि गुस्से में कहे कि "तुम पत्थर बन जाओ", तो अंग्रेज़ी में उसे curse कहेंगे। क्रिया के रूप में to curse का मतलब है किसी को कोसना या गाली देना।
आज के समय में यह शब्द कहानियों के साथ-साथ खबरों, फ़िल्मी समीक्षाओं और मीम्स में भी आता है, जहाँ cursed का मतलब कुछ और ही हो जाता है। यहाँ curse ka matlab हर संदर्भ में खोलकर बताया गया है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
श्राप, बददुआ, अभिशाप, कोसनाशब्द-भेद
Noun (संज्ञा), Verb (क्रिया)उच्चारण
कर्सदूसरे रूप
cursed (शापित), cursing, cursesउल्टा शब्द
blessing, bless (आशीर्वाद, दुआ देना)कहाँ दिखता है
कहानियाँ, खबरें, बहस, मीम्स
Curse meaning in Hindi: संज्ञा के अर्थ
- श्राप या बददुआ: किसी का बुरा हो, इस इरादे से कहे गए शब्द। The witch put a curse on the prince, यानी डायन ने राजकुमार को श्राप दे दिया।
- अभिशाप: कोई ऐसी चीज़ या हालत जो लगातार दुख दे। Dowry is a curse on society, यानी दहेज समाज के लिए अभिशाप है।
- गाली, अपशब्द: गुस्से में बोले गए गंदे शब्द। इन्हें curse words या swear words कहते हैं।
Curse बतौर क्रिया: कोसना और गाली देना
Verb के रूप में curse के दो काम हैं। पहला, किसी को बददुआ देना या कोसना: She cursed her bad luck, यानी उसने अपनी फूटी किस्मत को कोसा। दूसरा, गुस्से में गाली देना: The driver cursed loudly in traffic, यानी ड्राइवर ने ट्रैफ़िक में ज़ोर से गाली दी। बच्चों के सामने cursing को बुरी आदत माना जाता है। अंग्रेज़ी में गुस्से का हल्का शब्द damn भी इसी तरह की बोली में आता है।
कर्स का सही उच्चारण
यह एक ही हिस्से का छोटा शब्द है: कर्स। बीच का r बहुत हल्का बोला जाता है। इसे course (कोर्स, यानी पढ़ाई का पाठ्यक्रम) या cursor (कर्सर, स्क्रीन पर चलने वाला तीर) से न मिलाएँ; स्पेलिंग और अर्थ दोनों अलग हैं।
उदाहरण: curse के साथ अंग्रेज़ी और हिंदी
| Curse वाला वाक्य | हिंदी रूप |
|---|---|
| Villagers believed the old well was cursed. | गाँव वाले मानते थे कि पुराना कुआँ शापित है। |
| Unemployment is a curse for young people. | बेरोज़गारी युवाओं के लिए अभिशाप है। |
| Please don't curse in front of the kids. | बच्चों के सामने गाली मत दो। |
| He cursed himself for missing the train. | ट्रेन छूट जाने पर उसने ख़ुद को कोसा। |
| Her beauty was both a blessing and a curse. | उसकी खूबसूरती वरदान भी थी और अभिशाप भी। |
Cursed: मीम्स और सोशल मीडिया वाला अर्थ
कहानियों में cursed का मतलब शापित है, पर इंटरनेट पर cursed image या cursed food ऐसी चीज़ को कहते हैं जो देखने में बहुत अजीब, बेतुकी या मन को खटकने वाली हो, जैसे चाय में डूबा समोसा। यहाँ कोई जादू या बददुआ नहीं, सिर्फ़ मज़ाक है।
किसी ग्रुप में दोस्त ने अनानास वाले गोलगप्पे की फ़ोटो भेजी और नीचे लिखा: This is so cursed. मतलब: यह तो बहुत ही अजीब और बेतुका है।
Curse का उल्टा: blessing
Curse का सीधा उल्टा blessing है, यानी आशीर्वाद या दुआ। क्रिया में bless का मतलब आशीर्वाद देना है, और छींक आने पर लोग जो god bless you कहते हैं, वह भी इसी से है। मशहूर कहावत a blessing in disguise का मतलब है वह बात जो पहले बुरी लगे पर बाद में फ़ायदेमंद निकले। किस्मत और भाग्य पर और पढ़ना हो तो destiny देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Curse ka matlab kya hai?
Curse का मतलब है श्राप, बददुआ या अभिशाप। क्रिया में इसका अर्थ है कोसना या गाली देना।
Cursed meaning in Hindi क्या है?
Cursed का मतलब है शापित, यानी जिस पर श्राप हो। इंटरनेट की भाषा में cursed का मतलब बहुत अजीब या बेतुका भी होता है।
Curse word किसे कहते हैं?
Curse word यानी गाली या अपशब्द। इसे swear word भी कहते हैं और औपचारिक बातचीत में इससे बचना चाहिए।
Curse और swear में क्या फ़र्क है?
गाली देने के अर्थ में दोनों लगभग एक जैसे हैं। पर swear का एक अलग अर्थ कसम खाना भी है, जबकि curse में श्राप या बददुआ का भाव भी आता है।
Curse का opposite क्या है?
Curse का opposite blessing है, यानी आशीर्वाद। क्रिया में curse का उल्टा bless है।