Cyst meaning in Hindi है पुटी, यानी शरीर के अंदर बनी एक बंद थैली जिसमें पानी जैसा तरल, हवा या गाढ़ा पदार्थ भरा होता है। आम बोलचाल में लोग इसे गाँठ भी कह देते हैं।
सिस्ट त्वचा के नीचे, अंडाशय, गुर्दे, लिवर या कलाई जैसी कई जगहों पर बन सकता है। ज़्यादातर सिस्ट कैंसर वाले नहीं होते। इस पेज पर cysts meaning in Hindi, रिपोर्ट में दिखने वाले शब्द और मिलते-जुलते शब्दों से फ़र्क सरल ढंग से बताया गया है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
पुटी, गाँठ, द्रव से भरी थैलीशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
सिस्टबहुवचन
cysts (सिस्ट्स)जुड़े शब्द
cystic (सिस्ट वाला), polycystic (कई सिस्ट वाला)कहाँ दिखता है
अल्ट्रासाउंड, स्कैन रिपोर्ट, त्वचा डॉक्टर की पर्ची
Cyst meaning in Hindi और यह कैसा दिखता है
सिस्ट को एक छोटे गुब्बारे की तरह सोचिए, जिसकी अपनी दीवार होती है और अंदर कुछ भरा होता है। यह मटर जितना छोटा भी हो सकता है और कई सेंटीमीटर बड़ा भी। त्वचा के नीचे वाला सिस्ट हाथ लगाने पर नरम, गोल और खिसकने वाली गाँठ जैसा लगता है।
मेडिकल हिंदी में इसे पुटी लिखा जाता है, पर अस्पतालों में डॉक्टर और मरीज़ दोनों अंग्रेज़ी शब्द सिस्ट ही बोलते हैं।
सिस्ट का उच्चारण
Cyst को सिस्ट बोलते हैं। इसकी c यहाँ स की आवाज़ देती है और y छोटी इ की, इसलिए किस्ट या साइस्ट न बोलें। बहुवचन cysts को सिस्ट्स बोला जाता है, पर हिंदी वाक्य में लोग कई सिस्ट कहकर काम चला लेते हैं।
शरीर में सिस्ट कहाँ-कहाँ बनते हैं
- Ovarian cyst: अंडाशय में बनी थैली। कई छोटे सिस्ट हों तो डॉक्टर PCOD या PCOS की जाँच कर सकते हैं।
- Sebaceous / epidermoid cyst: त्वचा के नीचे की गाँठ, अक्सर पीठ, चेहरे या गर्दन पर।
- Kidney cyst: गुर्दे में बनी साधारण थैली, जो अक्सर किसी और जाँच में संयोग से दिखती है।
- Ganglion cyst: कलाई या हाथ के जोड़ के पास उभरी गाँठ।
- Breast cyst: स्तन में तरल भरी गाँठ, जिसकी जाँच डॉक्टर से ज़रूर करवानी चाहिए।
रिपोर्ट पढ़ते समय
अल्ट्रासाउंड रिपोर्ट में लिखा हो: Simple cyst in right ovary, 2.5 cm. मतलब है कि दाएँ अंडाशय में ढाई सेंटीमीटर की एक साधारण थैली है, जिसमें साफ़ तरल है। Simple शब्द आम तौर पर राहत की बात माना जाता है, पर अगला क़दम डॉक्टर ही बताएँगे।
Complex cyst का मतलब है कि थैली के अंदर ठोस हिस्सा या परतें भी दिख रही हैं, इसलिए डॉक्टर दोबारा स्कैन या biopsy कह सकते हैं।
यहाँ दी गई बातें सिर्फ़ जानकारी के लिए हैं। कोई गाँठ बढ़ रही हो, दर्द दे रही हो या रिपोर्ट समझ न आए, तो अपने डॉक्टर को दिखाएँ।
Cyst वाले उदाहरण
| English | हिंदी |
|---|---|
| The scan showed a small cyst in her kidney. | स्कैन में उसके गुर्दे में एक छोटा सिस्ट दिखा। |
| Most skin cysts are harmless. | त्वचा के ज़्यादातर सिस्ट नुक़सान नहीं करते। |
| The doctor drained the cyst. | डॉक्टर ने सिस्ट का तरल निकाल दिया। |
| Some ovarian cysts go away on their own. | अंडाशय के कुछ सिस्ट अपने आप ख़त्म हो जाते हैं। |
| Don't squeeze a cyst at home. | घर पर सिस्ट को दबाकर फोड़ने की कोशिश न करें। |
Cyst, tumor, fibroid और boil में फ़र्क
- Cyst: अंदर तरल या नरम पदार्थ वाली थैली।
- Tumor: कोशिकाओं के ज़्यादा बढ़ने से बनी ठोस गाँठ, जो साधारण भी हो सकती है और कैंसर वाली भी।
- Fibroid: गर्भाशय की मांसपेशी से बनी ठोस गाँठ, जिसे बोलचाल में रसौली कहा जाता है।
- Boil: फोड़ा, जिसमें संक्रमण से पस भरता है और लाली, दर्द होता है।
और मेडिकल शब्द सेहत वाले शब्दों में पढ़ें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Cyst ka matlab kya hai?
Cyst का मतलब पुटी या द्रव से भरी थैली है। बोलचाल में लोग इसे गाँठ भी कहते हैं।
Cysts meaning in Hindi क्या है?
Cysts, cyst का बहुवचन है, यानी एक से ज़्यादा पुटी या थैलियाँ। रिपोर्ट में multiple cysts का मतलब है कई सिस्ट।
क्या हर सिस्ट कैंसर होता है?
नहीं, ज़्यादातर सिस्ट कैंसर वाले नहीं होते। फिर भी तेज़ी से बढ़ती या अजीब दिखती गाँठ की जाँच डॉक्टर से करवाना ज़रूरी है।
सिस्ट और गाँठ में क्या फ़र्क है?
गाँठ एक आम शब्द है, जो किसी भी उभार के लिए बोला जाता है। सिस्ट उस गाँठ को कहते हैं जो अंदर से थैली जैसी हो और जिसमें तरल भरा हो।
Ovarian cyst का हिंदी अर्थ क्या है?
Ovarian cyst का मतलब है अंडाशय में बनी थैली या पुटी। कई ऐसे सिस्ट हर महीने के चक्र के साथ बनते और अपने आप मिट जाते हैं।