Ovary meaning in Hindi है अंडाशय या डिंबग्रंथि, यानी महिलाओं के शरीर में पेट के निचले हिस्से में मौजूद वह छोटी ग्रंथि जो अंडाणु (egg) और कुछ ज़रूरी हार्मोन बनाती है। हर महिला के शरीर में आमतौर पर दो ओवरी होती हैं, गर्भाशय के दाएँ और बाएँ।
अल्ट्रासाउंड रिपोर्ट, पीरियड से जुड़ी डॉक्टर की बात या बायोलॉजी की क्लास, इन सब जगह यह शब्द आता है। नीचे इसका काम, उच्चारण, रिपोर्ट में दिखने वाले शब्द और पौधों वाला अर्थ भी समझाया गया है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
अंडाशय, डिंबग्रंथिशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
ओवरी, ज़ोर ओ परबहुवचन
ovaries (ओवरीज़)विशेषण
ovarian (ओवेरियन, अंडाशय से जुड़ा)कहाँ दिखता है
अल्ट्रासाउंड रिपोर्ट, स्त्री रोग विभाग, बायोलॉजी
Ovary meaning in Hindi: अंडाशय क्या-क्या करता है
ओवरी का आकार लगभग एक बादाम जितना होता है। इसके दो बड़े काम हैं:
- अंडाणु बनाना और छोड़ना: हर महीने आमतौर पर एक अंडाणु तैयार होकर बाहर निकलता है। इस प्रक्रिया को ovulation यानी अंडोत्सर्ग कहते हैं। अंडाणु फ़ैलोपियन ट्यूब से होकर uterus यानी गर्भाशय की ओर जाता है।
- हार्मोन बनाना: ओवरी एस्ट्रोजन और प्रोजेस्टेरोन जैसे hormones बनाती है, जो मासिक चक्र, गर्भ और हड्डियों की सेहत पर असर डालते हैं।
उम्र बढ़ने के साथ ओवरी का काम धीरे-धीरे कम होता है और एक समय बाद पीरियड बंद हो जाते हैं, जिसे menopause कहते हैं।
ओवरी कैसे बोलें
इसे ओवरी बोलते हैं, ज़ोर पहले हिस्से ओ पर। बहुवचन ovaries को ओवरीज़ और विशेषण ovarian का उच्चारण ओवेरियन है; इसमें वे वाले हिस्से पर दबाव पड़ता है। अस्पताल में डॉक्टर अक्सर right ovary और left ovary यानी दायाँ और बायाँ अंडाशय अलग-अलग बताते हैं।
रिपोर्ट में दिखने वाले शब्द
- Ovarian cyst: अंडाशय में तरल से भरी छोटी थैली। कई सिस्ट अपने आप ठीक हो जाते हैं। ज़्यादा जानकारी के लिए cyst वाला पेज देखें।
- Polycystic ovaries: ओवरी में कई छोटे फ़ॉलिकल दिखना, जो PCOS से जुड़ा हो सकता है।
- Bulky ovary: ओवरी का आम से थोड़ा बड़ा दिखना।
- Follicle: ओवरी के अंदर की छोटी थैली, जिसमें अंडाणु पकता है।
अल्ट्रासाउंड रिपोर्ट में लिखा है: "Both ovaries are normal in size and echotexture." मतलब है कि दोनों अंडाशय का आकार और बनावट सामान्य दिख रही है।
रिपोर्ट के इन शब्दों का आपके मामले में क्या अर्थ निकलता है और अगला क़दम कौन सा हो, यह कोई स्त्री रोग विशेषज्ञ (गायनेकोलॉजिस्ट) ही ठीक बता सकते हैं। ऊपर दी गई बातें सामान्य जानकारी भर हैं।
कुछ वाक्य, हिंदी के साथ
| English | हिंदी |
|---|---|
| The ovary releases an egg every month. | अंडाशय हर महीने एक अंडाणु छोड़ता है। |
| The doctor found a small cyst in her left ovary. | डॉक्टर को उसके बाएँ अंडाशय में एक छोटा सिस्ट यानी तरल भरी थैली मिली। |
| Ovaries also make important hormones. | अंडाशय ज़रूरी हार्मोन भी बनाते हैं। |
| In a flower, the ovary later becomes the fruit. | फूल में अंडाशय बाद में फल बन जाता है। |
फूल वाली ओवरी और आम उलझन
बायोलॉजी में पौधों के फूल के बीच वाले हिस्से (स्त्रीकेसर) के नीचे के फूले भाग को भी ovary यानी अंडाशय कहते हैं। इसमें बीजांड होते हैं और परागण के बाद यही हिस्सा फल बनता है, जबकि बीजांड बीज बनते हैं।
लोग अक्सर ovary और uterus को एक समझ लेते हैं। Uterus गर्भाशय है, जहाँ बच्चा पलता है; ovary उसके बगल की छोटी ग्रंथि है जो अंडाणु बनाती है। मासिक धर्म से जुड़ी बातें period वाले पेज पर हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Ovary ka matlab kya hai?
Ovary का मतलब है अंडाशय। यह महिलाओं की वह ग्रंथि है जो अंडाणु और एस्ट्रोजन जैसे हार्मोन बनाती है।
महिलाओं में कितनी ओवरी होती हैं?
आमतौर पर दो ओवरी होती हैं, गर्भाशय के दोनों तरफ़ एक-एक। किसी ऑपरेशन के बाद एक ओवरी रह जाए, तब भी वह अपना काम कर सकती है।
Ovary और uterus में क्या फ़र्क है?
Ovary यानी अंडाशय अंडाणु और हार्मोन बनाता है। Uterus यानी गर्भाशय वह थैली जैसा अंग है, जहाँ गर्भ ठहरता और बच्चा बढ़ता है।
Ovarian cyst का हिंदी मतलब क्या है?
अंडाशय के अंदर या उसकी सतह पर तरल भरी थैली बन जाए, तो रिपोर्ट में उसे ovarian cyst लिखा जाता है। कई सिस्ट हानिरहित होते हैं, पर जाँच डॉक्टर से ही करवाएँ।