Disappearing messages meaning in Hindi है गायब हो जाने वाले संदेश, यानी चैट के वे मैसेज जो एक तय समय, जैसे 24 घंटे, 7 दिन या 90 दिन, बीतने पर अपने आप मिट जाते हैं। Disappear का मतलब है ओझल होना या गायब होना, और messages यानी संदेश।
कई चैट ऐप में यह एक सेटिंग है। जब कोई इसे चालू करता है तो चैट में एक लाइन आती है, जैसे turned on disappearing messages, और कई लोग सोच में पड़ जाते हैं कि यह क्या हुआ। यहाँ इसका पूरा मतलब, यह किस काम आता है और किन बातों का ध्यान रखें, सब आसान भाषा में है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
अपने आप मिटने वाले मैसेजशब्द-भेद
Phrase (वाक्यांश), noun की तरहउच्चारण
डिसअपीयरिंग मैसेजेसमूल शब्द
disappear (गायब होना), message (संदेश)उल्टा भाव
saved या permanent messages (सहेजे गए मैसेज)कहाँ दिखता है
चैट ऐप की सेटिंग, ग्रुप चैट, प्राइवेसी मेन्यू
Disappearing messages meaning in Hindi: सेटिंग क्या करती है
- सेटिंग चालू होने के बाद भेजे गए मैसेज चुने हुए समय के बाद दोनों तरफ़ से हट जाते हैं।
- चालू करने से पहले के पुराने मैसेज पर कोई असर नहीं पड़ता।
- चैट में कोई भी व्यक्ति इसे चालू या बंद कर सकता है। ग्रुप में अक्सर यह हक़ एडमिन तय करता है।
- हर बार बदलाव होने पर चैट में एक सूचना दिखती है, ताकि सबको पता रहे।
इसे इस तरह समझिए: जैसे स्लेट पर चॉक से लिखी बात कुछ देर बाद अपने आप मिट जाए।
इसे कैसे बोलें
Disappearing को डिसअपीयरिंग बोलते हैं, और ज़ोर बीच वाले पी पर रहता है: डिस, अ, पीय, रिंग। शुरू का dis साफ़ डिस की तरह बोलें, this वाले दिस की तरह नहीं। Messages को मैसेजेस या मेसिजिज़ बोला जाता है, आख़िर का es हल्का इज़ जैसा सुनाई देता है। Disappear का उल्टा appear (अपीयर) यानी दिखाई देना है, इसलिए dis लगते ही मतलब उल्टा होकर गायब होना बन जाता है।
चैट में दिखने वाली लाइनें और उनका मतलब
दोस्त की चैट में अचानक लिखा आता है: Rohan turned on disappearing messages. New messages will disappear from this chat 7 days after they're sent. इसका मतलब है रोहन ने यह सेटिंग चालू कर दी है, और अब से भेजा गया हर नया मैसेज सात दिन बाद ख़ुद हट जाएगा।
| English | हिंदी |
|---|---|
| You turned off disappearing messages. | आपने अपने आप मिटने वाले मैसेज की सेटिंग बंद कर दी। |
| Messages in this chat will disappear after 24 hours. | इस चैट के मैसेज 24 घंटे बाद मिट जाएँगे। |
| Set a default timer for all new chats. | सभी नई चैट के लिए पहले से एक समय तय कर दें। |
| Why did you switch on disappearing messages? | तुमने गायब होने वाले मैसेज क्यों चालू कर दिए? |
| Save this photo before it disappears. | मिटने से पहले यह फ़ोटो सेव कर लो। |
यह किस काम आता है, और किसका ध्यान रखें
लोग यह सेटिंग प्राइवेसी के लिए चालू करते हैं: फ़ोन में पुरानी बातें जमा नहीं होतीं, जगह बचती है, और फ़ोन किसी और के हाथ लगे तो पुरानी चैट नहीं दिखती। पते या बैंक से जुड़ी निजी बातें करते समय भी कुछ लोग इसे चालू रखते हैं। ध्यान रहे, ओटीपी और पासवर्ड किसी के साथ भी शेयर नहीं करने चाहिए, चाहे मैसेज बाद में मिट ही क्यों न जाए।
पर यह पूरी सुरक्षा की गारंटी नहीं है:
- सामने वाला मिटने से पहले स्क्रीनशॉट ले सकता है या मैसेज आगे भेज सकता है।
- अगर किसी ने मैसेज को सेव या पिन कर लिया, तो वह बचा रह सकता है।
- मैसेज मिटना और encrypted होना अलग बातें हैं। End to end encrypted का मतलब है रास्ते में कोई पढ़ न सके, जबकि disappearing का मतलब है बाद में फ़ोन से हट जाना।
इससे मिलते-जुलते चैट शब्द
View once: फ़ोटो या वीडियो सिर्फ़ एक बार खुले, फिर बंद। Archive: चैट को छिपाकर अलग रखना, मिटाना नहीं। Delete for everyone: भेजा हुआ मैसेज सबके लिए हटाना। Incognito: ब्राउज़र में ऐसा मोड जो इतिहास नहीं सहेजता। सोशल मीडिया के ऐसे ही शब्द चैट और सोशल मीडिया शब्दों की सूची में पढ़ें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Disappearing messages ka matlab kya hai?
ये वे मैसेज हैं जो तय समय के बाद चैट से अपने आप मिट जाते हैं। यह चैट ऐप की एक प्राइवेसी सेटिंग है।
Turned on disappearing messages का क्या मतलब है?
चैट में किसी ने यह सेटिंग चालू कर दी है, यही इस सूचना का अर्थ है। अब से नए मैसेज चुने हुए समय के बाद दोनों तरफ़ से हट जाएँगे।
क्या पुराने मैसेज भी गायब हो जाएँगे?
नहीं, सेटिंग चालू होने से पहले के मैसेज वैसे ही रहते हैं। सिर्फ़ उसके बाद भेजे गए मैसेज पर टाइमर लगता है।
क्या कोई गायब होने वाले मैसेज का स्क्रीनशॉट ले सकता है?
हाँ, ज़्यादातर मामलों में सामने वाला मिटने से पहले स्क्रीनशॉट ले सकता है या मैसेज आगे भेज सकता है। इसलिए बहुत निजी बात भेजते समय सोचकर भेजें।
Disappearing messages कैसे बंद करें?
चैट में व्यक्ति या ग्रुप के नाम पर टैप करें, वहाँ disappearing messages का विकल्प मिलेगा। उसमें off चुन लें, फिर नए मैसेज नहीं मिटेंगे।