Dormant meaning in Hindi है निष्क्रिय, सुप्त या कुछ समय से बंद पड़ा हुआ, ऐसी चीज़ जो अभी हरकत में नहीं है पर ख़त्म भी नहीं हुई और आगे फिर जाग सकती है। जैसे सर्दियों में सूखा दिखने वाला पौधा, जो बसंत आते ही फिर हरा हो जाता है।
ज़्यादातर लोग यह शब्द बैंक के मैसेज में देखते हैं, जब खाता लंबे समय तक इस्तेमाल न हो। यहाँ बैंकिंग वाला मतलब, विज्ञान वाले अर्थ, उच्चारण, उदाहरण वाक्य और active या inactive से इसका रिश्ता आसान भाषा में समझाया गया है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
निष्क्रिय, सुप्त, बंद पड़ाशब्द-भेद
Adjective (विशेषण)उच्चारण
डॉर्मेंटसंज्ञा रूप
dormancy (सुप्तावस्था, निष्क्रियता)उल्टा शब्द
active (सक्रिय, चालू)कहाँ दिखता है
बैंक SMS, भूगोल की किताब, खेती, डॉक्टर की बात
Dormant meaning in Hindi: पाँच संदर्भ, पाँच रंग
- आम भाषा में: कुछ समय से रुका हुआ, जैसे a dormant project यानी ठंडे बस्ते में पड़ा काम।
- बैंक में: ऐसा खाता जिसमें लंबे समय से ग्राहक ने कोई लेन-देन नहीं किया। इसे निष्क्रिय खाता कहते हैं।
- भूगोल में: dormant volcano यानी सुप्त ज्वालामुखी, जो अभी नहीं फट रहा पर भविष्य में फट सकता है।
- पौधे और जीव: बीज या जानवर की आराम वाली अवस्था, जब बढ़त और हलचल रुक जाती है।
- सेहत में: कोई वायरस या बीमारी जो शरीर में छिपी रहे और लक्षण न दिखाए।
Dormant account: बैंक SMS में इसका मतलब
जब बचत या चालू खाते में ग्राहक की तरफ़ से लंबे समय तक, आम तौर पर दो साल से ज़्यादा, कोई जमा, निकासी या ट्रांसफ़र नहीं होता, तो बैंक उसे dormant या inoperative मान लेता है। ब्याज जमा होना ग्राहक का लेन-देन नहीं गिना जाता। ऐसे खाते से पैसे निकालना या ऑनलाइन लेन-देन रुक सकता है, पर आपका पैसा सुरक्षित रहता है।
मैसेज आता है: "Your account has been marked dormant due to no customer-initiated transactions. Visit your branch with KYC documents to reactivate." यानी लेन-देन न होने से खाता निष्क्रिय हो गया है, दोबारा चालू कराने के लिए KYC काग़ज़ लेकर शाखा जाएँ।
दोबारा चालू कराने के लिए आम तौर पर पहचान पत्र, पते का सबूत और एक फ़ॉर्म देना होता है। जमा रक़म पर interest यानी ब्याज मिलता रहता है।
नियम और समय-सीमा बैंक और खाते के प्रकार से बदल सकते हैं। अपने खाते की सही जानकारी के लिए अपने बैंक से पूछें।
डॉर्मेंट कैसे बोलें
इसे डॉर्मेंट बोलते हैं, ज़ोर पहले हिस्से डॉर पर। बीच का r हल्का सुनाई देता है। इसकी संज्ञा dormancy को डॉर्मेंसी बोलते हैं। ध्यान रहे, यह dormitory (डॉर्मिटरी यानी हॉस्टल का बड़ा कमरा) से अलग शब्द है, हालाँकि दोनों की जड़ एक ही पुराना शब्द है जिसका मतलब था सोना।
Dormant के पाँच वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| My old savings account became dormant. | मेरा पुराना बचत खाता निष्क्रिय हो गया। |
| This volcano has been dormant for centuries. | यह ज्वालामुखी सदियों से शांत पड़ा है। |
| Seeds stay dormant until the rain comes. | बारिश आने तक बीज सुप्त अवस्था में रहते हैं। |
| Her talent for music lay dormant for years. | संगीत का उसका हुनर सालों तक दबा रहा। |
| The virus can remain dormant in the body. | वायरस शरीर में बिना लक्षण के छिपा रह सकता है। |
Dormant, inactive और dead में अंतर
Inactive का मतलब है फ़िलहाल काम नहीं कर रहा, चाहे वजह कुछ भी हो। Dormant में यह भाव जुड़ता है कि चीज़ सोई हुई है और उसमें दोबारा जागने की ताक़त बची है। Dead या extinct का मतलब है पूरी तरह ख़त्म। इसीलिए भूगोल में dormant volcano और extinct volcano अलग माने जाते हैं।
किसी के अंदर दबी हुई क्षमता के लिए potential शब्द भी आता है, जैसे dormant potential यानी अभी तक इस्तेमाल न हुई क्षमता। अगर आप ख़ुद कोई खाता या प्रोफ़ाइल बंद करते हैं, तो उसके लिए deactivate शब्द चलता है। अख़बार और दफ़्तर में बार-बार आने वाले ऐसे शब्दों के लिए रोज़मर्रा की शब्दावली खोलें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Dormant ka matlab kya hai?
Dormant का मतलब है निष्क्रिय या सुप्त। कोई चीज़ जो अभी चल नहीं रही, पर पूरी तरह ख़त्म भी नहीं हुई।
Dormant account का मतलब क्या है?
यह वह बैंक खाता है जिसमें लंबे समय से ग्राहक ने कोई लेन-देन नहीं किया। बैंक इसे निष्क्रिय मानकर कुछ सेवाएँ रोक देता है।
Dormant account को चालू कैसे करें?
आम तौर पर KYC काग़ज़ लेकर अपनी शाखा जाएँ, फ़ॉर्म भरें और एक छोटा लेन-देन करें। कई बैंक यह काम ऑनलाइन भी करने देते हैं।
Dormant volcano किसे कहते हैं?
जो ज्वालामुखी लंबे समय से नहीं फटा, पर उसमें दोबारा फटने की संभावना है, उसे dormant यानी सुप्त ज्वालामुखी कहते हैं।
Dormant का उल्टा शब्द क्या है?
Dormant का उल्टा active है, यानी सक्रिय या चालू।