Essence meaning in Hindi है सार या मूल तत्व, यानी किसी चीज़ का वह हिस्सा जिसके बिना वह चीज़ वैसी नहीं रहती। लंबी कहानी सुनकर कोई पूछे "बात का निचोड़ क्या है", तो वह निचोड़ ही उस कहानी का essence है।
रसोई में यह शब्द बिल्कुल अलग रूप में मिलता है: केक की रेसिपी में vanilla essence का मतलब है वनीला का अर्क, जो खुशबू और स्वाद के लिए कुछ बूँदों में डाला जाता है। आगे दोनों अर्थ, in essence वाला मुहावरा और essential से इसका रिश्ता समझिए।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
सार, मूल तत्व, निचोड़, अर्कशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
एसेंसजुड़े शब्द
essential (ज़रूरी, मूल), essentially (असल में)मिलते-जुलते शब्द
core, spirit, gist, heartकहाँ दिखता है
किताबें, भाषण, रेसिपी, खुशबू के उत्पाद
Essence meaning in Hindi: सार, स्वभाव और अर्क
- सार, निचोड़: किसी विचार, किताब या बातचीत की असली बात। The essence of his speech was hope यानी उसके भाषण का सार उम्मीद था।
- मूल स्वभाव, असली रूप: वह गुण जो किसी को पहचान देता है। Kindness is the essence of a good doctor यानी दयालुता एक अच्छे डॉक्टर का मूल गुण है।
- अर्क, एसेंस (रसोई और खुशबू): फूल, फल या मसाले से निकाला गया गाढ़ा तरल, जैसे rose essence (गुलाब का अर्क)।
बातचीत और पढ़ाई में पहले दो अर्थ आते हैं, बाज़ार और रसोई में तीसरा।
एसेंस कैसे बोलें
Essence का उच्चारण एसेंस है, और शुरू वाले ए को थोड़ा दबाकर कहा जाता है। बीच का दोहरा s बिल्कुल साफ़ स सुनाई देता है। इसे इसेंस बोलना ठीक नहीं, क्योंकि essence में पहला स्वर ए है, जबकि essential में यह हल्का होकर इ जैसा हो जाता है। इससे बने essential को इसेंशल और essentially को इसेंशली बोला जाता है, जहाँ ज़ोर बीच के सेन पर आ जाता है।
उदाहरण वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| Tell me the essence of the chapter in two lines. | अध्याय का सार मुझे दो लाइनों में बताओ। |
| Add a few drops of vanilla essence to the batter. | घोल में वनीला एसेंस की कुछ बूँदें डालें। |
| Honesty is the essence of true friendship. | सच्ची दोस्ती की जान ईमानदारी है। |
| Time is of the essence in this case. | इस मामले में समय सबसे अहम है। |
| In essence, the two stories say one thing. | मूल रूप से दोनों कहानियाँ एक ही बात कहती हैं। |
| The song captures the essence of village life. | यह गीत गाँव की ज़िंदगी का असली रंग दिखाता है। |
रसोई में essence: एक असली पल
बेकरी के डिब्बे पर लिखा है: "Contains permitted synthetic food flavour, vanilla essence." यहाँ essence का मतलब कोई गहरी बात नहीं, बल्कि खुशबू देने वाला तरल है, जो कई बार असली वनीला के बजाय बनाया हुआ स्वाद होता है।
घर पर केक या खीर बनाते समय essence बहुत कम मात्रा में डाला जाता है, क्योंकि ज़्यादा डालने पर स्वाद कड़वा लग सकता है। Extract और essence में थोड़ा फ़र्क माना जाता है: extract अक्सर असली चीज़ से निकाला जाता है, जबकि essence कई बार बनावटी खुशबू भी होता है।
मुहावरे जिनमें essence आता है
- In essence: मूल रूप से, कुल मिलाकर। जैसे हिंदी में कहते हैं "कुल मिलाकर बात यह है"।
- Time is of the essence: समय बहुत कीमती है, देर नहीं होनी चाहिए। यह लाइन अक्सर ऑफ़िस और कानूनी कागज़ों में आती है।
- The very essence of: किसी चीज़ की पूरी पहचान। The very essence of a festival is togetherness यानी त्योहार की असली पहचान मिलजुलकर रहना है।
Essence के करीबी शब्द और फ़र्क
Core का मतलब है केंद्र या भीतरी हिस्सा, जो essence से मिलता है पर ज़्यादा ढाँचे जैसा भाव देता है। Spirit में भावना और जोश का रंग होता है, जैसे team spirit। Soul का अर्थ आत्मा है, और कभी-कभी किसी चीज़ की जान के लिए भी आता है। Gist सिर्फ़ किसी बात का छोटा सार है, जबकि essence में उस चीज़ की असली पहचान का भाव भी रहता है। उल्टे भाव के लिए surface (ऊपरी सतह) या detail (ब्योरा) जैसे शब्द सोचे जा सकते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Essence ka matlab kya hai?
Essence का मतलब है सार, मूल तत्व या किसी चीज़ का असली रूप। रसोई में इसका मतलब खुशबू वाला अर्क भी होता है।
Vanilla essence का देसी नाम क्या है?
रसोई में लोग इसे वनीला का अर्क या वनीला एसेंस ही कहते हैं। यह केक, आइसक्रीम और मिठाइयों में खुशबू के लिए डाला जाता है।
In essence का हिंदी अर्थ क्या है?
In essence का अर्थ है मूल रूप से या कुल मिलाकर। इसे लंबी बात का निचोड़ बताने के लिए बोला जाता है।
Essence और essential में क्या संबंध है?
Essential शब्द essence से बना है। जो चीज़ किसी के essence का हिस्सा हो, यानी उसके बिना काम न चले, उसे essential कहते हैं।
Time is of the essence का मतलब क्या है?
समय सबसे कीमती है और काम में देर नहीं होनी चाहिए, यही इसका भाव है।