Soul meaning in Hindi है आत्मा या रूह, यानी इंसान का वह अंदरूनी हिस्सा जिसे कई धर्म और दर्शन शरीर से अलग और अमर मानते हैं। लेकिन रोज़ की अंग्रेज़ी में soul का मतलब सिर्फ़ धार्मिक नहीं रहता, यह जान, दिल, भावना और कभी-कभी सिर्फ़ "इंसान" के लिए भी आता है।
इस पेज पर soul के सभी आम अर्थ, इसका उच्चारण, soulmate और soulful जैसे जुड़े शब्द, और sole जैसी मिलती आवाज़ वाली उलझनें बताई गई हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
आत्मा, रूह, अंतरात्मा, जान, इंसानशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
सोलजुड़े शब्द
soulful, soulless, soulmate, soul foodमिलते-जुलते शब्द
spirit, heart, mindउल्टा भाव
body (शरीर)कहाँ दिखता है
धार्मिक बातें, कविता, कैप्शन, श्रद्धांजलि संदेश
Soul meaning in Hindi: पाँच आम अर्थ
- आत्मा या रूह: धार्मिक और दार्शनिक अर्थ। "May his soul rest in peace" यानी उनकी आत्मा को शांति मिले।
- अंतरात्मा या मन: इंसान का सच्चा भीतर का हिस्सा। "She put her heart and soul into the project" यानी उसने प्रोजेक्ट में पूरी जान लगा दी।
- किसी चीज़ की जान या सार: "Music is the soul of this festival" यानी संगीत इस उत्सव की जान है।
- इंसान: "Not a soul was on the road" यानी सड़क पर एक भी इंसान नहीं था। "Poor soul" यानी बेचारा।
- गहरी भावना: गाने या कला में जो दिल छू जाए। इसी से soulful शब्द बना।
सोल का उच्चारण और मिलती-जुलती आवाज़ें
Soul को सोल बोलते हैं, जिसमें ओ की आवाज़ थोड़ी लंबी है। ध्यान दें कि sole (जूते का तला, या अकेला, जैसे sole owner) और soul की आवाज़ एक जैसी है, पर मतलब बिल्कुल अलग। लिखते समय ou और o-e का फ़र्क याद रखें। दक्षिण कोरिया की राजधानी का नाम भी लगभग ऐसे ही बोला जाता है, पर उसकी स्पेलिंग अलग है।
Soul वाले उदाहरण
| English | हिंदी |
|---|---|
| Kindness comes from the soul. | दया इंसान की आत्मा से आती है। |
| He sings with a lot of soul. | वह बहुत भावना के साथ गाता है। |
| Not a soul knew about the surprise. | सरप्राइज़ के बारे में किसी को भी पता नहीं था। |
| The old man is a gentle soul. | वह बुज़ुर्ग बहुत सीधे-सादे और नरम दिल इंसान हैं। |
| Travel is good for the soul. | घूमना मन को सुकून देता है। |
| Teachers are the soul of a school. | शिक्षक किसी स्कूल की जान होते हैं। |
Soul से बने शब्द
- Soulmate: जीवनसाथी या दोस्त जिससे दिल और सोच गहराई से मिलते हों, यानी जीवन का सच्चा साथी।
- Soulful: भावना से भरा। "A soulful voice" यानी दिल छू लेने वाली आवाज़।
- Soulless: बेजान, बिना भावना का। "A soulless office" यानी ऐसा दफ़्तर जहाँ कोई अपनापन न हो।
- Soul-searching: अपने अंदर झाँककर सोचना, आत्म-मंथन।
- Soul food: घर जैसा, मन को सुकून देने वाला खाना।
Soul, spirit और mind में फ़र्क
तीनों शब्द इंसान के भीतर की बात करते हैं, पर अलग तरह से। Soul को आत्मा माना जाता है, जो कई मान्यताओं में शरीर के बाद भी रहती है। spirit का मतलब आत्मा भी है, पर यह जोश और हौसले के लिए भी आता है, जैसे team spirit। mind सोचने, समझने और याद रखने वाला हिस्सा है, यानी दिमाग़ या मन।
शोक संदेश में अक्सर लिखा मिलता है: "May the departed soul rest in peace." यानी दिवंगत आत्मा को शांति मिले। यही भाव RIP में भी होता है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Soul ka matlab kya hai?
Soul का मतलब है आत्मा या रूह। बोलचाल में यह मन, जान, गहरी भावना और कभी-कभी किसी इंसान के लिए भी इस्तेमाल होता है।
Soul और sole में क्या अंतर है?
दोनों का उच्चारण सोल ही है। Soul का मतलब आत्मा है, जबकि sole का मतलब जूते का तला या अकेला (जैसे sole owner) है।
Not a soul का मतलब क्या है?
Not a soul का मतलब है एक भी इंसान नहीं। जैसे "Not a soul came" यानी कोई भी नहीं आया।
Soulful का क्या मतलब होता है?
Soulful का मतलब है भावना से भरा हुआ, जो दिल को छू जाए। यह आम तौर पर गाने, आवाज़ या कला की तारीफ़ में कहा जाता है।
Heart and soul का मतलब क्या है?
Heart and soul का मतलब है पूरे मन और पूरी लगन से। "He gave his heart and soul" यानी उसने कोई कसर नहीं छोड़ी।