Ethics meaning in Hindi है नैतिकता, नीतिशास्त्र या आचार के नियम, यानी वे सिद्धांत जो बताते हैं कि किसी हालत में क्या सही है और क्या गलत। डॉक्टर मरीज़ की बात राज़ रखे, पत्रकार झूठी ख़बर न छापे, दुकानदार कम न तौले, ये सब ethics के उदाहरण हैं।
स्कूल में यह विषय के रूप में, दफ़्तर में code of ethics के रूप में और प्रतियोगी परीक्षाओं में एक पूरे पेपर के रूप में सामने आता है। आगे पढ़िए कि ethical का क्या मतलब है, इसे बोलते कैसे हैं और रोज़मर्रा में यह कहाँ काम आता है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
नैतिकता, नीतिशास्त्र, आचार-संहिताशब्द-भेद
Noun (संज्ञा), आम तौर पर बहुवचन रूपउच्चारण
एथिक्सदूसरे रूप
ethical (नैतिक), ethically (नैतिक रूप से), unethical (अनैतिक)मिलते-जुलते शब्द
morals, values, principles, integrityकहाँ दिखता है
ऑफ़िस नियम, मेडिकल और पत्रकारिता, परीक्षा का सिलेबस
Ethics meaning in Hindi: तीन रूप
- नैतिक सिद्धांत: किसी इंसान या समूह के सही-ग़लत मानने के नियम। His ethics do not allow lying यानी उसके उसूल झूठ बोलने की इजाज़त नहीं देते।
- पेशे की आचार-संहिता: डॉक्टर, वकील, पत्रकार या कर्मचारियों के लिए तय नियम, जैसे medical ethics, business ethics।
- पढ़ाई का विषय: philosophy की वह शाखा जो सोचती है कि अच्छा व्यवहार क्या है। हिंदी में इसे नीतिशास्त्र कहते हैं।
उच्चारण: एथिक्स, एथिकल
Ethics को एथिक्स बोलें। th यहाँ थ की नरम आवाज़ देता है, जीभ हल्की सी दाँतों के बीच। इसे इथिक्स या एटिक्स न बोलें। Ethical को एथिकल बोलते हैं। ज़ोर दोनों में पहले हिस्से एथ पर रहता है। Unethical बोलते समय शुरू में अन जोड़ दें: अनएथिकल।
उदाहरण वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| Copying in exams is against school ethics. | परीक्षा में नकल करना स्कूल के नैतिक नियमों के ख़िलाफ़ है। |
| Every company should follow a code of ethics. | हर कंपनी को आचार-संहिता का पालन करना चाहिए। |
| She has a strong work ethic. | वह बहुत मेहनती और ईमानदारी से काम करने वाली है। |
| Selling expired medicine is unethical. | एक्सपायर दवा बेचना अनैतिक है। |
| We studied ethics in the general studies paper. | हमने सामान्य अध्ययन के पेपर में नीतिशास्त्र पढ़ा। |
Work ethic और professional ethics
ये दोनों मिलते-जुलते लगते हैं, पर अलग हैं। Work ethic (अक्सर बिना s के) का मतलब है काम के प्रति लगन, मेहनत और समय की पाबंदी। Professional ethics वे नियम हैं जो बताते हैं कि अपने पेशे में ईमानदारी कैसे रखें, जैसे ग्राहक का डेटा बाहर न देना या रिश्वत न लेना।
जॉइनिंग के समय HR एक फ़ॉर्म पर साइन करवाता है: I agree to follow the company's code of ethics. इसका मतलब है आप कंपनी के आचरण वाले नियम मानने का वादा कर रहे हैं, जैसे हितों का टकराव न होने देना और गोपनीय जानकारी सुरक्षित रखना।
ऐसे ही गुण वाले कर्मचारी को professional कहा जाता है।
Ethics, morals और integrity में फ़र्क
- Morals: इंसान के अपने अंदर के सही-ग़लत के विचार, जो अक्सर परिवार और संस्कारों से आते हैं।
- Ethics: किसी समाज, पेशे या संस्था के तय किए गए नियम। ये लिखे हुए भी हो सकते हैं।
- Integrity: अपने उसूलों पर टिके रहना, यानी ईमानदारी और खरापन।
किसी काम का एक विशेषण चाहिए, तो ethical यानी नैतिक लिखें, और इंसान के आत्मसम्मान की बात हो तो dignity ज़्यादा ठीक बैठता है।
Ethics एकवचन है या बहुवचन
यह शब्द s पर ख़त्म होता है, फिर भी विषय के रूप में एकवचन जैसा चलता है: Ethics is a branch of philosophy। जब किसी के उसूलों की बात हो, तो बहुवचन: His ethics are very strong। हिंदी में दोनों जगह नैतिकता लिखना ठीक रहेगा। रोज़ की अंग्रेज़ी के और शब्द इस सूची में देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Ethics ka matlab kya hai?
Ethics का मतलब है नैतिकता, यानी सही और ग़लत को परखने के नियम। किसी पेशे या संस्था की आचार-संहिता को भी ethics कहा जाता है।
Ethical meaning in Hindi क्या है?
Ethical का मतलब है नैतिक या उसूलों के हिसाब से सही। इसका उल्टा unethical है, यानी अनैतिक।
Work ethic का हिंदी में क्या मतलब है?
Work ethic का मतलब है काम के प्रति लगन और ईमानदारी। जिसकी work ethic अच्छी हो, वह समय पर, मन लगाकर और ज़िम्मेदारी से काम करता है।
Ethics और morals में क्या अंतर है?
Morals इंसान के अपने अंदर के सही-ग़लत के विचार हैं। Ethics किसी समूह, पेशे या समाज के माने हुए नियम हैं।