Everything meaning in Hindi है सब कुछ या हर चीज़, यानी किसी दायरे में आने वाली सारी बातें या वस्तुएँ बिना किसी को छोड़े। Every और thing को जोड़कर यह एक शब्द बना है।
रोज़ की बातचीत में Everything is fine से लेकर प्यार भरे You are my everything तक, यह शब्द कई रंगों में आता है। नीचे इसके अर्थ, वाक्य में सही क्रिया, उच्चारण और nothing जैसे उल्टे शब्द समझाए गए हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
सब कुछ, हर चीज़, सारी बातेंशब्द-भेद
Pronoun (सर्वनाम)उच्चारण
एव्रीथिंगबनावट
every (हर) + thing (चीज़)उल्टा शब्द
nothing (कुछ नहीं)मिलते-जुलते शब्द
all, the whole lot, each thing
Everything meaning in Hindi: मुख्य अर्थ
- सब कुछ, सारी चीज़ें: I packed everything for the trip. सफ़र के लिए मैंने सब कुछ पैक कर लिया।
- हालात, सारी स्थिति: How is everything? सब कैसा चल रहा है? यहाँ किसी एक चीज़ की नहीं, पूरी ज़िंदगी या काम की बात हो रही है।
- सबसे कीमती, सबसे ज़रूरी: Health is everything. सेहत ही सब कुछ है। Family means everything to me. परिवार मेरे लिए सब कुछ है।
एव्रीथिंग का सही उच्चारण
इसे एव्रीथिंग बोलें। Every वाला हिस्सा एव्री है, जिसमें बीच का e लगभग गायब रहता है, इसलिए एवरीथिंग की जगह एव्रीथिंग ज़्यादा स्वाभाविक लगता है। Thing में th की हल्की थ आवाज़ है, जैसे think में। ज़ोर शुरुआत के एव पर रहता है।
Everything के साथ is लगेगा या are
Everything देखने में बहुत सारी चीज़ों की बात करता है, फिर भी व्याकरण में यह एकवचन है। इसलिए इसके साथ is, was, has और verb का s वाला रूप आता है।
- सही: Everything is ready. सब कुछ तैयार है।
- ग़लत: Everything are ready.
- सही: Everything looks clean. सब कुछ साफ़ दिख रहा है।
एक और ध्यान देने की बात: everything एक शब्द में लिखा जाता है। Every thing अलग लिखना तभी ठीक है जब हर एक चीज़ पर अलग से ज़ोर देना हो, जो बहुत कम होता है।
आम वाक्यों में everything
| English | हिंदी |
|---|---|
| Everything is fine at home. | घर पर सब ठीक है। |
| She explained everything in simple words. | उसने सब कुछ आसान शब्दों में समझाया। |
| You are my everything. | तुम ही मेरा सब कुछ हो। |
| Thank you for everything. | हर बात के लिए शुक्रिया। |
| Money is not everything. | पैसा ही सब कुछ नहीं होता। |
| Everything happens for a reason. | हर बात के पीछे कोई वजह होती है। |
मैसेज और बातचीत में everything
किसी दोस्त का मैसेज: "Is everything okay? You look upset today." यानी सब ठीक है न? आज तुम परेशान लग रहे हो। यहाँ everything हाल-चाल पूछने का नरम तरीक़ा है।
शादी या जन्मदिन के कार्ड पर You mean everything to me लिखा हो, तो अर्थ है तुम मेरे लिए सबसे अहम हो। इसमें गहरा प्यार और अपनापन झलकता है। प्यार वाले और शब्द रिश्तों के शब्द में देखें।
Everything, everyone और all में अंतर
- Everything: चीज़ों या बातों के लिए। Everything is costly. हर चीज़ महँगी है।
- Everyone: लोगों के लिए। Everyone is here. सब लोग आ गए हैं।
- All: दोनों के साथ चल सकता है, पर अक्सर किसी संज्ञा के साथ। All the students, all my books।
पूरे हिस्से की बात करने वाला एक और शब्द whole है, जिसका अर्थ है पूरा। बाक़ी बुनियादी शब्द ग्रामर वाले हिस्से में हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Everything ka matlab kya hai?
Everything का अर्थ है सब कुछ या हर चीज़। जैसे Everything is ready यानी सब कुछ तैयार है।
You are my everything का हिंदी अर्थ क्या है?
तुम ही मेरा सब कुछ हो, यही इस लाइन का भाव है। यह किसी अपने के लिए गहरा प्यार और लगाव दिखाने वाली लाइन है।
Everything is fine का मतलब क्या होता है?
इसका अर्थ है सब ठीक है। कोई हाल पूछे तो जवाब में लोग यही कहते हैं, यह बताने के लिए कि चिंता की कोई बात नहीं।
Everything के साथ is लगता है या are?
Everything के साथ is लगता है, क्योंकि व्याकरण में यह एकवचन सर्वनाम है। Everything are कहना ग़लत है।
Everything का उल्टा शब्द क्या है?
Nothing, यानी कुछ नहीं, इसका सीधा उल्टा है। जैसे I know everything और I know nothing।