Evolution meaning in Hindi है विकास, ख़ासकर ऐसा विकास जो एक झटके में नहीं बल्कि लंबे समय में क़दम-दर-क़दम होता है। हिंदी की किताबों में इसे क्रमिक विकास भी लिखा जाता है। मोबाइल फ़ोन का बटन वाले सेट से टचस्क्रीन तक पहुँचना भी एक तरह का evolution है।
विज्ञान की कक्षा में यह शब्द जीवों के बदलने की कहानी बताता है, जबकि अख़बार और बातचीत में किसी भी चीज़ के धीरे-धीरे बेहतर या अलग होने के लिए बोला जाता है। नीचे दोनों रूप, उच्चारण, mutation जैसे जुड़े शब्द और उदाहरण दिए गए हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
विकास, क्रमिक विकास, जैव विकास, उत्क्रांतिशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
एवलूशन (ब्रिटिश: ईवलूशन)शब्द के रूप
evolve (क्रिया), evolutionary (विशेषण), evolvedउल्टा भाव
decline, degeneration (गिरावट, पतन)कहाँ दिखता है
बायोलॉजी की किताब, टेक की ख़बरें, फ़ैशन और कला के लेख
Evolution meaning in Hindi: दो मुख्य अर्थ
- जीव विकास (बायोलॉजी में): पीढ़ी दर पीढ़ी जीवों के शरीर और आदतों में छोटे बदलाव जुड़ते जाते हैं, और बहुत लंबे समय बाद नई प्रजातियाँ बन जाती हैं। इसी प्रक्रिया को evolution कहते हैं। यहाँ हिंदी में जैव विकास, क्रमिक विकास या उत्क्रांति लिखा जाता है।
- धीरे-धीरे होने वाला बदलाव (आम बोली में): किसी विचार, भाषा, तकनीक, खेल या इंसान का समय के साथ बदलना और निखरना। जैसे हिंदी गानों के अंदाज़ का बदलना या शहर के बाज़ारों का नया रूप लेना।
दोनों अर्थों में एक बात समान है: बदलाव अचानक नहीं होता। अचानक हुए बड़े बदलाव के लिए अंग्रेज़ी में revolution (क्रांति) शब्द ज़्यादा ठीक बैठता है।
एवलूशन का उच्चारण
अमेरिकी अंग्रेज़ी में इसे एवलूशन और ब्रिटिश अंग्रेज़ी में ईवलूशन बोलते हैं। हमारे यहाँ बहुत लोग इवोल्यूशन कहते हैं। सुनने वाला बात पकड़ लेता है, पर मूल उच्चारण एवलूशन के ज़्यादा पास है। ज़ोर लू वाले हिस्से पर रहता है और बीच का o हल्के अ जैसा सुनाई देता है। आख़िर का tion हमेशा शन की आवाज़ देता है, इसे टियन न पढ़ें। क्रिया evolve को इवॉल्व बोला जाता है।
वाक्यों में evolution
| English | हिंदी |
|---|---|
| The teacher explained the evolution of birds from ancient reptiles. | टीचर ने समझाया कि पुराने सरीसृपों से पक्षियों का विकास कैसे हुआ। |
| Cricket has gone through a big evolution in the last few decades. | पिछले कुछ दशकों में क्रिकेट में बहुत बदलाव आया है। |
| Languages evolve when people from different places mix. | जब अलग-अलग जगहों के लोग मिलते हैं, तो भाषाएँ बदलती और बढ़ती हैं। |
| Her style has evolved since college. | कॉलेज के दिनों के बाद उसका अंदाज़ काफ़ी बदल गया है। |
| The museum shows the evolution of the wheel. | संग्रहालय में पहिये के विकास की पूरी कहानी दिखाई गई है। |
| Evolution takes thousands of generations. | क्रमिक विकास में हज़ारों पीढ़ियाँ लग जाती हैं। |
स्कूल और कॉलेज में यह शब्द
दसवीं और बारहवीं की बायोलॉजी में evolution पर पूरा चैप्टर होता है। वहाँ natural selection (प्राकृतिक चयन), adaptation (अनुकूलन), species (प्रजाति) और organism (जीव) जैसे शब्द बार-बार आते हैं। इन्हें समझने के लिए mutation और biodiversity वाले पेज भी काम आएँगे।
प्रश्न पत्र में लिखा है: "Explain the evolution of humans in brief." इसका मतलब है कि इंसान के धीरे-धीरे आज के रूप तक पहुँचने के चरण संक्षेप में बताइए।
Evolve, evolved और evolutionary
- Evolve (क्रिया): विकसित होना, धीरे-धीरे बदलना। Ideas evolve with time, यानी समय के साथ विचार बदलते हैं।
- Evolved (भूतकाल या विशेषण): जो विकसित हो चुका है। An evolved person को लोग समझदार और परिपक्व इंसान के अर्थ में भी बोलते हैं।
- Evolutionary (विशेषण): विकास से जुड़ा, जैसे evolutionary biology यानी जीवों के विकास का विज्ञान।
Evolution, development और revolution में अंतर
तीनों शब्दों का अनुवाद अक्सर विकास या बदलाव ही कर दिया जाता है, पर अंग्रेज़ी में इनका भाव अलग है।
- Development: योजना बनाकर किया गया विकास, जैसे गाँव में सड़क बनाना।
- Evolution: अपने आप, लंबे समय में होने वाला बदलाव।
- Revolution: तेज़ और बड़ा उलटफेर, यानी क्रांति।
प्रकृति से जुड़े और शब्द nature और habitat वाले पेज पर, और स्कूल से दफ़्तर तक रोज़ टकराने वाली शब्दावली डेली यूज़ हब पर है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Evolution ka matlab kya hota hai?
Evolution का मतलब है क्रमिक विकास, यानी किसी चीज़ का लंबे समय में थोड़ा-थोड़ा बदलकर नया रूप लेना। विज्ञान में यह जीवों के बदलने के लिए और आम बातचीत में किसी भी धीमे बदलाव के लिए बोला जाता है।
किताबों में evolution के लिए कौन सा हिंदी शब्द लिखा मिलता है?
किताबों में इसे जैव विकास, क्रमिक विकास या उत्क्रांति लिखा जाता है। बोलचाल में सिर्फ़ विकास या बदलाव कहना भी चल जाता है।
Evolution और revolution में क्या फ़र्क है?
Evolution धीरे और लगातार होने वाला बदलाव है। Revolution अचानक और तेज़ बदलाव है, जिसे हिंदी में क्रांति कहते हैं।
Evolve का sentence बताइए
My cooking skills have evolved a lot, यानी मेरा खाना बनाने का हुनर काफ़ी निखर गया है।
Evolution अच्छा भाव रखता है या बुरा?
ज़्यादातर इसे न्यूट्रल या अच्छे भाव में लिया जाता है, क्योंकि इसमें आगे बढ़ने और ढलने का संकेत होता है। गिरावट के लिए decline जैसे शब्द इस्तेमाल होते हैं।