Heard meaning in Hindi है सुना, सुनी या सुन लिया। यह hear क्रिया का भूतकाल (past tense) और तीसरा रूप (past participle) दोनों है, यानी जो आवाज़ या बात कानों तक पहुँच चुकी है उसके लिए heard आता है।
I heard a noise से लेकर have you heard the news तक, यह शब्द रोज़ बोला जाता है। नीचे इसके सारे आम वाक्यांश, सही उच्चारण, एक जैसी आवाज़ वाला herd और hear व listen से इसका रिश्ता समझाया गया है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
सुना, सुन लियाशब्द-भेद
Verb (क्रिया), hear का दूसरा और तीसरा रूपउच्चारण
हर्डक्रिया के रूप
hear, heard, heard, hearingउल्टा भाव
unheard (अनसुना)एक जैसी आवाज़
herd (झुंड)कहाँ दिखता है
बातचीत, ख़बरें, अदालत की सुनवाई
Heard meaning in Hindi: hear के रूप
Hear एक अनियमित क्रिया (irregular verb) है, इसलिए इसका भूतकाल hearded नहीं, heard बनता है।
- Simple past: I heard a knock यानी मैंने दरवाज़े पर दस्तक सुनी।
- Present perfect: I have heard this story यानी मैंने यह कहानी सुन रखी है।
- Passive: The case was heard yesterday यानी मामले की सुनवाई कल हुई। अदालत की भाषा में heard का मतलब सुनवाई होना है।
Hear meaning in Hindi और heard में फ़र्क
कई लोग hear meaning in hindi भी ढूँढते हैं, तो पहले मूल क्रिया देख लें। Hear का मतलब है सुनना या सुनाई देना, और यह अभी की बात करता है। Heard उसी क्रिया का बीता हुआ रूप है।
- hear (हियर): I can hear the rain यानी मुझे बारिश की आवाज़ सुनाई दे रही है। Can you hear me? यानी क्या मेरी आवाज़ आ रही है?
- heard (हर्ड): I heard the rain last night यानी कल रात मैंने बारिश की आवाज़ सुनी।
एक और बात: hear और here (यहाँ) दोनों का उच्चारण हियर है, पर here जगह बताता है, सुनने से उसका कोई लेना-देना नहीं।
हर्ड का उच्चारण
Heard को हर्ड बोलते हैं, ठीक वैसे जैसे bird को बर्ड। बहुत से लोग hear से जोड़कर इसे हियर्ड बोलते हैं, जो ग़लत है। स्पेलिंग में ea होने के बावजूद आवाज़ अर ही है। एक ही हिस्से में बोलें, आख़िर का d साफ़ सुनाई दे।
Heard वाले आम वाक्यांश
- heard of: नाम सुना होना। Have you heard of this village? यानी क्या तुमने इस गाँव का नाम सुना है?
- heard about: किसी के बारे में ख़बर या जानकारी सुनना। I heard about your new job।
- heard from: किसी से संपर्क या ख़बर मिलना। I haven't heard from him यानी उसकी कोई ख़बर नहीं आई।
- never heard: कभी नहीं सुना।
- I heard that: सुना है कि, यानी पक्की नहीं, सुनी-सुनाई बात।
उदाहरण English और हिंदी में
| English | हिंदी |
|---|---|
| I heard a strange sound at night. | मैंने रात में एक अजीब आवाज़ सुनी। |
| Have you heard the news? | क्या तुमने ख़बर सुनी? |
| I heard that the exam is postponed. | सुना है कि परीक्षा आगे बढ़ गई है। |
| She hasn't heard from her brother for days. | कई दिनों से उसे भाई की कोई ख़बर नहीं मिली। |
| I have never heard of this app. | मैंने इस ऐप का नाम कभी नहीं सुना। |
| Finally, someone heard my problem. | आख़िरकार किसी ने मेरी परेशानी सुनी। |
Heard, herd और feel heard
Herd भी हर्ड ही बोला जाता है, पर इसका मतलब है जानवरों का झुंड, जैसे a herd of cows। किसकी बात हो रही है, यह वाक्य का बाक़ी हिस्सा बताता है।
दोस्त चैट में लिखता है: "Thanks for listening, I finally feel heard." यहाँ feel heard का मतलब है ऐसा लगना कि किसी ने बात सच में ध्यान से सुनी और समझी।
Heard सिर्फ़ आवाज़ का कान तक पहुँचना है, जबकि listened में ध्यान लगाकर सुनना शामिल है। ऐसे और रोज़ के शब्द डेली यूज़ हिस्से में देखें, और भूतकाल वाला एक और आम शब्द got भी पढ़ें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Heard ka matlab kya hota hai?
Heard का मतलब है सुना या सुन लिया। यह hear का पास्ट रूप है, यानी जो पहले सुना जा चुका है।
I have heard का हिंदी क्या होगा?
I have heard का मतलब है मैंने सुना है या मैंने सुन रखा है। आगे क्या सुना, वह वाक्य में जोड़ा जाता है।
Heard और listened में क्या फ़र्क है?
Heard में आवाज़ बस कानों तक पहुँची, ध्यान देना ज़रूरी नहीं। Listened में किसी ने ध्यान लगाकर सुना।
Heard को हियर्ड बोलना सही है?
नहीं, सही उच्चारण हर्ड है, जैसे bird में बर्ड। हियर्ड एक आम ग़लती है।
Unheard का मतलब क्या है?
Unheard का मतलब है अनसुना। Unheard of का मतलब होता है ऐसी बात जो पहले कभी हुई ही न हो।