Legend meaning in Hindi है किंवदंती या दंतकथा, यानी पीढ़ियों से सुनाई जा रही ऐसी पुरानी कहानी जिसका पूरा सच साबित नहीं होता। इसके अलावा legend उस इंसान को भी कहते हैं जो अपने काम में इतना महान हो कि लोग उसकी मिसाल दें, यानी दिग्गज।
आजकल चैट में "bro, you are a legend" भी ख़ूब लिखा जाता है, और नक्शे के कोने में बने बॉक्स को भी legend कहते हैं। इस पेज पर legends meaning in hindi समेत सारे अर्थ आसान भाषा में हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
किंवदंती, दंतकथा, लोककथा, दिग्गजशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
लेजेंडदूसरे रूप
legends (बहुवचन), legendary (महान, मशहूर)मिलते-जुलते
myth (मिथक), folklore (लोककथा), iconकहाँ दिखता है
किताबें, खेल की ख़बरें, नक्शे, चैट
Legend meaning in Hindi: चार इस्तेमाल
- किंवदंती या दंतकथा: किसी राजा, वीर या जगह से जुड़ी पुरानी कहानी जो लोग सुनाते आ रहे हैं। जैसे किसी किले के ख़ज़ाने की कहानी।
- दिग्गज या महान हस्ती: कोई खिलाड़ी, गायक या कलाकार जिसका नाम उसके क्षेत्र में मिसाल बन गया हो।
- स्लैंग में तारीफ़: दोस्त ने मदद की या कुछ कमाल किया, तो "you are a legend" यानी तू तो कमाल है।
- नक्शे या चार्ट की संकेत सूची: वह छोटा बॉक्स जो बताता है कि कौन सा रंग या चिह्न क्या दिखाता है।
लेजेंड कैसे बोलें
Legend को लेजेंड बोलते हैं, ज़ोर पहले हिस्से ले पर। बीच का g यहाँ ज की आवाज़ देता है, ग की नहीं, इसलिए लेगेंड बोलना ग़लत है। legendary को लेजेंडरी बोलते हैं। बहुवचन legends में आख़िर का s ज़ की तरह सुनाई देता है, यानी लेजेंड्ज़। तेज़ बोलते समय भी बीच का न साफ़ सुनाई देना चाहिए।
चैट में you are a legend
रात दो बजे दोस्त ने परीक्षा के पूरे नोट्स ग्रुप में भेज दिए। जवाब आता है: "Legend. Thank you bhai." यहाँ legend का मतलब है तू तो हीरो निकला, यानी दिल से तारीफ़ और शुक्रिया।
यह पूरी तरह दोस्ताना और सकारात्मक शब्द है। कभी-कभी मज़ाक में भी कहा जाता है, जैसे कोई सुबह पाँच बजे उठकर दौड़ने चला जाए तो "absolute legend"। ऐसी तारीफ़ों के लिए epic और savage जैसे शब्द भी चलते हैं, जो स्लैंग वाले हिस्से में समझाए गए हैं।
Legend वाले वाक्य
| अंग्रेज़ी | हिंदी अर्थ |
|---|---|
| There is a legend about a ghost in this old fort. | इस पुराने किले को लेकर एक भूत की किंवदंती चली आ रही है। |
| He is a cricket legend. | वह क्रिकेट के दिग्गज हैं। |
| Check the legend to understand the map colours. | नक्शे के रंग समझने के लिए संकेत सूची देखो। |
| Old legends say the river was once a goddess. | पुरानी दंतकथाएँ कहती हैं कि यह नदी कभी एक देवी थी। |
| Her singing is legendary in our town. | हमारे शहर में उसकी गायकी के किस्से मशहूर हैं। |
Legend, myth और story में अंतर
- Legend: असली इंसान या जगह से जुड़ी कहानी, जिसमें सच और कल्पना मिली होती है।
- Myth: देवी-देवताओं या दुनिया के बनने से जुड़ी पुरानी कथा, यानी मिथक।
- Story: कोई भी कहानी, सच्ची या बनाई हुई।
स्लैंग वाले legend का इनसे कोई लेना-देना नहीं, वहाँ यह बस तारीफ़ है। चैट में random और legend अक्सर साथ दिखते हैं, जैसे "that random guy was a legend"।
Legendary और legends
Legendary विशेषण है, यानी इतना मशहूर या शानदार कि उसकी कहानियाँ बनें। "A legendary match" यानी ऐसा मैच जो लोग सालों याद रखेंगे। Legends बहुवचन है, जिसका मतलब कई दंतकथाएँ भी हो सकता है और कई दिग्गज भी। "Legends never die" एक आम लाइन है, यानी महान लोग अपने काम से हमेशा याद रहते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Legend ka matlab kya hota hai?
Legend का मतलब है किंवदंती या दंतकथा, और किसी क्षेत्र का दिग्गज इंसान भी। चैट में यह तारीफ़ के लिए बोला जाता है।
You are a legend का मतलब क्या है?
कहने वाला बता रहा है कि तुम कमाल के हो या तुमने बहुत बढ़िया काम किया। यह दोस्ताना तारीफ़ है।
Legends meaning in Hindi क्या है?
Legends, legend का बहुवचन है। इसका मतलब है कई दंतकथाएँ या कई महान हस्तियाँ, संदर्भ के हिसाब से।
नक्शे में legend का क्या मतलब है?
नक्शे या ग्राफ़ में legend वह छोटा बॉक्स है जो बताता है कि कौन सा रंग, निशान या लाइन क्या दिखाती है। इसे संकेत सूची भी कहते हैं।