Need meaning in Hindi है ज़रूरत या आवश्यकता, और जब यह क्रिया बनता है तो अर्थ होता है ज़रूरत होना या चाहिए। I need water का सीधा अर्थ है मुझे पानी चाहिए।
बहुत से लोग needs meaning in Hindi भी जानना चाहते हैं: बहुवचन संज्ञा में needs यानी ज़रूरतें, और he needs जैसे वाक्य में क्रिया का रूप। इस पेज पर दोनों के साथ need not, in need और required जैसे पास के शब्द भी समझाए गए हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
ज़रूरत, आवश्यकता, ज़रूरत होनाशब्द-भेद
Verb (क्रिया), noun (संज्ञा)उच्चारण
नीड (लंबी ई)शब्द के रूप
needs, needed, needing, needy (ज़रूरतमंद), needless (बेवजह)मिलते-जुलते शब्द
require, want, necessity, requirementकहाँ दिखता है
नौकरी के विज्ञापन, फ़ॉर्म, दवा की पर्ची, चैट
Need meaning in Hindi: दोनों रूपों में
To need, यानी क्रिया:
- ज़रूरत होना, चाहिए: We need a bigger room. हमें बड़ा कमरा चाहिए।
- करना ज़रूरी होना: You need to sign here. आपको यहाँ साइन करना होगा।
A need, यानी संज्ञा:
- ज़रूरत: Food is a basic need. खाना एक बुनियादी ज़रूरत है।
- तंगी या मुसीबत: A friend in need. मुश्किल वक़्त का दोस्त। In need का अर्थ है ज़रूरत या कठिनाई में।
Needs meaning in Hindi: दो अलग रूप
Needs शब्द दो तरह से आता है और दोनों का अर्थ अलग है।
- संज्ञा का बहुवचन: daily needs यानी रोज़ की ज़रूरतें, customer needs यानी ग्राहकों की ज़रूरतें। Special needs का मतलब है ख़ास ज़रूरतें, जो किसी शारीरिक या सीखने से जुड़ी कठिनाई वाले बच्चे या व्यक्ति के लिए बोला जाता है।
- क्रिया, he/she/it के साथ: She needs help. उसे मदद चाहिए। My phone needs charging. मेरा फ़ोन चार्ज करना पड़ेगा।
नीड बोलने का तरीक़ा
Need का उच्चारण नीड है, जिसमें ee लंबी ई देता है। इसे निड बोलने पर यह अलग सुनाई देता है। Needed को नीडिड और needs को नीड्ज़ बोलते हैं, यहाँ अंत वाला s हल्का ज़ सुनाई देता है। Knead (आटा गूँधना) की आवाज़ भी नीड ही है, मगर उसकी spelling भी अलग है और मतलब भी।
उदाहरण वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| I need your help with this form. | इस फ़ॉर्म में मुझे तुम्हारी मदद चाहिए। |
| Do we need tickets for the museum? | क्या संग्रहालय के लिए हमें टिकट लेने होंगे? |
| You need not come early tomorrow. | कल तुम्हें जल्दी आने की ज़रूरत नहीं है। |
| The plant needs sunlight. | पौधे को धूप चाहिए। |
| There is no need to worry. | चिंता करने की कोई ज़रूरत नहीं है। |
| They donated clothes to people in need. | उन्होंने ज़रूरतमंद लोगों को कपड़े दान किए। |
नौकरी, फ़ॉर्म और चैट में need
नौकरी का एक पोस्टर: "Urgently need delivery staff." मतलब है डिलीवरी के काम के लिए लोगों की तुरंत ज़रूरत है। ऐसे विज्ञापन में need से पता चलता है कि कंपनी भर्ती कर रही है।
चैट में कोई लिखे "Need ur notes pls," तो वह आपके नोट्स माँग रहा है। प्यार भरे मैसेज में I need you का अर्थ है मुझे तुम्हारी ज़रूरत है, जो भावनात्मक सहारे की बात करता है।
Need, want और require का फ़र्क
- Need: जिसके बिना काम सच में न चले। I need medicine.
- Want: इच्छा, भले ज़रूरी न हो। I want ice cream.
- Require: औपचारिक need, नियम और दस्तावेज़ों में ज़्यादा। ID proof is required.
Need not और don't need to दोनों का अर्थ है ज़रूरत नहीं। Need not ब्रिटिश और औपचारिक लगता है, don't need to बोलचाल में ज़्यादा चलता है। ज़रूरी के लिए एक और शब्द necessary है। ऐसे शब्द रोज़ के शब्दों वाले हिस्से में मिलेंगे।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Need ka matlab kya hota hai?
Need का अर्थ है ज़रूरत, और क्रिया में ज़रूरत होना। I need money यानी मुझे पैसों की ज़रूरत है।
Needs meaning in Hindi क्या है?
संज्ञा के रूप में needs यानी ज़रूरतें, जैसे basic needs, बुनियादी ज़रूरतें। He needs, she needs में यह क्रिया है और अर्थ है उसे चाहिए।
Need not का हिंदी अर्थ क्या है?
Need not का अर्थ है ज़रूरत नहीं है। You need not pay now यानी अभी भुगतान करने की ज़रूरत नहीं।
Need और want में क्या अंतर है?
Need सच्ची ज़रूरत है और want सिर्फ़ इच्छा। साँस के लिए हवा need है, पर नया फ़ोन अक्सर want होता है।
Needy का मतलब क्या है?
Needy का मतलब है ज़रूरतमंद या गरीब। बोलचाल में किसी इंसान को needy कहें तो कभी इसका अर्थ होता है जो बहुत ज़्यादा ध्यान या सहारा चाहता हो।