Requirement meaning in Hindi है वह ज़रूरत, आवश्यकता या चीज़ जिसकी माँग हो या जिसके बिना काम आगे न बढ़े। किसी काम, नौकरी या दाख़िले के लिए जो शर्त पूरी करनी पड़े, उसे भी requirement कहते हैं।
नौकरी के विज्ञापन में Requirements वाली लाइन, सरकारी फ़ॉर्म में Document requirement और क्लाइंट के मेल में Please share your requirement, तीनों में अर्थ थोड़ा अलग रंग लेता है। इस पेज पर requirements meaning in hindi, इसका उच्चारण, require और required से इसका रिश्ता, और कुछ आम ग़लतियाँ समझाई गई हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
ज़रूरत, आवश्यकता, शर्त, माँगशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
रिक्वायरमेंटदूसरे रूप
require (क्रिया), required (विशेषण), requirementsमिलते-जुलते शब्द
need, condition, criteria, prerequisiteकहाँ दिखता है
जॉब पोस्ट, फ़ॉर्म, ऑफ़िस मेल, प्रोजेक्ट डॉक्यूमेंट
Requirement meaning in Hindi: मुख्य अर्थ
- ज़रूरत, आवश्यकता: Water is a basic requirement for life. पानी ज़िंदगी की बुनियादी ज़रूरत है।
- शर्त, योग्यता: वह बात जो पूरी करना अनिवार्य हो। Minimum age requirement is eighteen यानी कम से कम अठारह साल उम्र होना ज़रूरी है।
- माँग: ग्राहक या क्लाइंट क्या चाहता है। Tell me your requirement यानी बताइए आपको क्या चाहिए।
यह शब्द need से थोड़ा औपचारिक है। घर पर लोग need बोलते हैं, जबकि दफ़्तर, नियम और कागज़ों में requirement ज़्यादा दिखता है।
उच्चारण और शब्द परिवार
इसे रिक्वायरमेंट बोलते हैं, ज़ोर बीच वाले हिस्से क्वाय पर रहता है। इसी परिवार के शब्द हैं:
- require (रिक्वायर): ज़रूरत होना, माँगना।
- required (रिक्वायर्ड): ज़रूरी, माँगा गया। इसका पूरा पेज required पर है।
- requisite: आवश्यक, औपचारिक भाषा में।
- prerequisite: पहले से पूरी होनी चाहिए वाली शर्त, जैसे किसी कोर्स में दाख़िले से पहले पास किया गया विषय।
बोलते समय अंत का मेंट हल्का रहता है और ट साफ़ सुनाई देता है।
नौकरी के विज्ञापन में Requirements
जॉब पोस्ट में लिखा है: "Requirements: Graduate in any stream, two years of sales experience, good communication skills." इसका मतलब है कि इस पद के लिए ग्रेजुएट होना, दो साल का सेल्स का अनुभव और बातचीत का अच्छा हुनर, ये योग्यताएँ माँगी गई हैं।
कई विज्ञापन requirements को दो भागों में बाँटते हैं: must have यानी जो होना ही चाहिए, और good to have यानी हो तो अच्छा। पहला भाग mandatory है, दूसरे में थोड़ी छूट मिल सकती है।
Requirement वाले उदाहरण
| English | हिंदी |
|---|---|
| A valid ID proof is a requirement for opening the account. | खाता खोलने के लिए मान्य पहचान पत्र ज़रूरी है। |
| Please send your requirements by email. | कृपया अपनी ज़रूरतें ईमेल से भेज दीजिए। |
| He does not meet the height requirement for the job. | वह इस नौकरी की लंबाई वाली शर्त पूरी नहीं करता। |
| Our daily protein requirement depends on our weight. | रोज़ कितना प्रोटीन चाहिए, यह हमारे वज़न पर निर्भर करता है। |
| The project requirements changed twice this month. | इस महीने प्रोजेक्ट की माँगें दो बार बदल गईं। |
Requirement, need और necessary में फ़र्क
- Need: आम बोलचाल की ज़रूरत, संज्ञा भी और क्रिया भी। देखें need।
- Requirement: लिखित और औपचारिक ज़रूरत या शर्त, जो किसी नियम या माँग से तय होती है।
- Necessary: विशेषण है, यानी ज़रूरी। Requirement चीज़ का नाम है, necessary उसकी ख़ूबी।
एक आम ग़लती है requirement को requirment लिखना। बीच में e आता है: require + ment।
Hinglish में requirement
दुकान और बिज़नेस की बातचीत में लोग लिखते हैं: "sir aapki requirement kya hai", "bulk requirement ho to call karein", "abhi koi requirement nahi hai"। इन सबमें अर्थ माँग या ज़रूरत ही है। नौकरी ढूँढने वाले भी पूछते हैं "koi requirement hai kya", यानी क्या कोई पद खाली है। दफ़्तर और कागज़ी काम की बाक़ी शब्दावली banking and office words में जमा है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Requirement ka matlab kya hai?
Requirement का मतलब है ज़रूरत या आवश्यकता। किसी नियम या नौकरी के संदर्भ में इसका अर्थ ज़रूरी शर्त या योग्यता होता है।
Requirements meaning in Hindi क्या है?
Requirements यानी ज़रूरतें या शर्तें। जॉब पोस्ट में इसका मतलब है उम्मीदवार में होनी चाहिए वाली योग्यताएँ।
Requirement और required में क्या फ़र्क है?
Requirement संज्ञा है, यानी ज़रूरत। Required विशेषण है, यानी ज़रूरी या माँगा गया, जैसे required documents यानी ज़रूरी कागज़।
What is your requirement का जवाब कैसे दें?
सीधे बताइए कि आपको क्या चाहिए, कितनी मात्रा में और कब तक। जैसे I need fifty chairs by Friday.
Requirement कैसे लिखें, requirment या requirement?
सही रूप requirement है, जिसमें require के बाद ment जुड़ता है। Requirment लिखना ग़लत है।