Uterus meaning in Hindi है गर्भाशय, जिसे बोलचाल में बच्चेदानी या कोख कहा जाता है। यह महिलाओं के पेट के निचले हिस्से, यानी श्रोणि में स्थित एक खोखला और मांसपेशियों से बना अंग है, जिसमें गर्भ ठहरने पर शिशु नौ महीने तक बढ़ता है।
हर महीने होने वाला period भी इसी अंग की अंदरूनी परत से जुड़ा है। अल्ट्रासाउंड रिपोर्ट, गायनेकोलॉजिस्ट की पर्ची और गर्भावस्था से जुड़ी चर्चा में यह नाम बार-बार सुनाई देता है, इसलिए इसका सही अर्थ जानना काम का है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
गर्भाशय, बच्चेदानी, कोखशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
यूटरसबहुवचन और रूप
uteri (यूटराइ), uterine (गर्भाशय से जुड़ा)दूसरा अंग्रेज़ी नाम
womb (वूम)कहाँ दिखता है
सोनोग्राफ़ी रिपोर्ट, स्त्री रोग विभाग, विज्ञान की किताब
Uterus meaning in Hindi: आकार और जगह
गर्भाशय उल्टी रखी नाशपाती जैसा दिखता है। आम हालत में यह लगभग 7 से 8 सेंटीमीटर लंबा होता है, पर गर्भ के समय कई गुना फैल जाता है। यह आगे की ओर पेशाब की थैली और पीछे की ओर बड़ी आँत के आख़िरी हिस्से के बीच रहता है।
- Fundus: ऊपर का चौड़ा हिस्सा।
- Body: बीच का मुख्य भाग।
- Cervix: नीचे का पतला मुँह, जिसे गर्भाशय ग्रीवा कहते हैं। इसके बारे में cervix वाले पेज पर पढ़ें।
ऊपर के दोनों कोनों से फ़ैलोपियन ट्यूब निकलती हैं, जो ovary यानी अंडाशय तक पहुँचती हैं।
यूटरस कैसे बोलें
Uterus को यूटरस बोलते हैं, ज़ोर पहले हिस्से यू पर। इसे उटेरस या यूट्रस न पढ़ें। विशेषण uterine को यूटराइन या यूटरिन बोलते हैं, जैसे uterine wall यानी गर्भाशय की दीवार। आम बोलचाल में डॉक्टर भी कई बार बस बच्चेदानी शब्द ही इस्तेमाल करते हैं।
गर्भाशय का काम
- मासिक चक्र: हर महीने इसकी अंदरूनी परत, यानी endometrium, मोटी होती है। गर्भ न ठहरे, तो यही परत टूटकर menstruation के रूप में बाहर आती है।
- गर्भ को पालना: निषेचित अंडा इसकी दीवार में जुड़ता है, फिर placenta बनता है और शिशु को पोषण मिलता है।
- प्रसव: डिलीवरी के समय इसकी मज़बूत मांसपेशियाँ सिकुड़कर बच्चे को बाहर धकेलती हैं।
उदाहरण वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| The baby grows inside the mother's uterus. | बच्चा माँ के गर्भाशय के अंदर बढ़ता है। |
| Her scan showed a small fibroid in the uterus. | उसकी जाँच में बच्चेदानी में एक छोटी गाँठ दिखी। |
| The uterus expands a lot during pregnancy. | गर्भावस्था में गर्भाशय काफ़ी फैल जाता है। |
| Uterine pain can sometimes be felt in the lower back. | बच्चेदानी का दर्द कभी-कभी कमर के निचले हिस्से में भी महसूस होता है। |
| The doctor explained the uterus with a simple diagram. | डॉक्टर ने आसान चित्र से गर्भाशय समझाया। |
रिपोर्ट के शब्द और आम समस्याएँ
सोनोग्राफ़ी रिपोर्ट: "Uterus is anteverted, normal in size. Endometrial thickness 8 mm." यानी बच्चेदानी आगे की ओर झुकी है, जो सामान्य स्थिति है, आकार ठीक है और अंदरूनी परत 8 मिलीमीटर मोटी है।
गर्भाशय से जुड़ी आम दिक़्क़तें हैं: fibroid यानी बिना कैंसर वाली गाँठ, प्रोलैप्स यानी बच्चेदानी का नीचे खिसकना, और संक्रमण। ऑपरेशन से गर्भाशय निकालने को hysterectomy कहते हैं।
ऊपर की बातें सामान्य समझ के लिए हैं। रिपोर्ट का मतलब और इलाज अपने स्त्री रोग विशेषज्ञ से ही तय करें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Uterus ka hindi naam kya hai?
Uterus को हिंदी में गर्भाशय कहते हैं। आम बोलचाल में इसे बच्चेदानी या कोख भी कहा जाता है।
Uterus और womb में क्या फ़र्क है?
दोनों एक ही अंग के नाम हैं। Uterus डॉक्टरी शब्द है, जबकि womb आम और साहित्यिक अंग्रेज़ी में ज़्यादा चलता है।
क्या पुरुषों में uterus होता है?
नहीं, गर्भाशय केवल महिलाओं के शरीर में होता है। पुरुषों में इसकी जगह कोई ऐसा अंग नहीं होता जिसमें गर्भ ठहर सके।
Bulky uterus का मतलब क्या है?
रिपोर्ट में bulky uterus का मतलब है कि बच्चेदानी सामान्य से थोड़ी बड़ी दिख रही है। इसकी कई वजहें हो सकती हैं, इसलिए डॉक्टर से पूरी रिपोर्ट समझें।