Period meaning in Hindi सबसे पहले है अवधि या समय का एक हिस्सा, जैसे तीन महीने की अवधि। पर रोज़ की बातचीत में यह शब्द कई और चीज़ों के लिए भी चलता है, इसलिए वाक्य देखकर ही सही अर्थ तय होता है।
लड़कियाँ और महिलाएँ जब periods कहती हैं, तो उनका मतलब menstruation यानी मासिक धर्म होता है। स्कूल में period का मतलब एक क्लास का घंटा है, और अमेरिकी अंग्रेज़ी में यह वाक्य के अंत वाला फ़ुल स्टॉप भी है। नीचे period hindi meaning को हर संदर्भ के साथ अलग-अलग समझाया गया है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
अवधि, समय, काल, मासिक धर्म, घंटी (क्लास)शब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
पीरियडदूसरे रूप
periods (बहुवचन), periodic (विशेषण), periodically (क्रिया-विशेषण)मिलते-जुलते शब्द
duration, phase, era, termकहाँ दिखता है
स्कूल टाइमटेबल, लोन के काग़ज़, इतिहास की किताब, सेहत की बातें
Period meaning in Hindi: संदर्भ के हिसाब से अर्थ
- अवधि या समय: किसी काम या बात के चलने का समय। जैसे trial period यानी आज़माइश की अवधि, notice period यानी नौकरी छोड़ने से पहले का तय समय।
- मासिक धर्म: हर महीने होने वाला रक्तस्राव, जिसे बोलचाल में periods, MC या महीना भी कहते हैं।
- स्कूल का घंटा: टाइमटेबल का एक हिस्सा, जैसे पहला period गणित का है।
- काल या युग: इतिहास में कोई दौर, जैसे Mughal period यानी मुग़ल काल।
- पूर्ण विराम: अमेरिकी अंग्रेज़ी में full stop को period कहते हैं।
पीरियड शब्द कैसे बोलें
इसे पीरियड बोलते हैं, ज़ोर पहले हिस्से पी पर। कुछ लोग पिरियड भी बोलते हैं, जो बोलचाल में चल जाता है। Periodic को पीरियॉडिक बोलते हैं, जहाँ ज़ोर बीच वाले ऑ पर खिसक जाता है। बोलचाल में लड़कियाँ कई बार सीधा पीरियड्स शब्द की जगह "वो दिन" भी कह देती हैं, पर अर्थ वही रहता है।
Periods meaning in hindi: सेहत वाला अर्थ
लड़कियों में आमतौर पर 10 से 15 साल की उम्र के बीच periods शुरू होते हैं। हर महीने uterus की अंदरूनी परत टूटकर खून के रूप में बाहर आती है और यह 3 से 7 दिन चलता है। इस दौरान पेट में cramp यानी ऐंठन होना आम है।
सहेली का मैसेज: "I can't come today, I'm on my period." यहाँ मतलब है कि उसका मासिक धर्म चल रहा है, किसी समय सीमा की बात नहीं।
यहाँ दी गई बातें आम जानकारी हैं। अगर periods बहुत दर्द भरे हों, बहुत देर से आएँ या बहुत ज़्यादा खून बहे, तो महिला डॉक्टर से मिलें।
वाक्यों में period
| English | हिंदी |
|---|---|
| The loan has a repayment period of five years. | इस लोन को चुकाने की अवधि पाँच साल है। |
| We have English in the third period. | तीसरे पीरियड में हमारी अंग्रेज़ी की क्लास है। |
| Her periods are irregular these days. | आजकल उसका मासिक धर्म समय पर नहीं आता। |
| This temple belongs to the Gupta period. | यह मंदिर गुप्त काल का है। |
| Put a period at the end of the sentence. | वाक्य के आख़िर में पूर्ण विराम लगाओ। |
| Prices stayed low for a short period. | थोड़े समय तक दाम कम रहे। |
फ़ॉर्म, ऑफ़िस और बैंक में period
नौकरी के ऑफ़र लेटर में probation period का मतलब है शुरुआती परखने का समय। बीमा में waiting period वह समय है जिसमें कुछ दावे नहीं मिलते। बैंक के काग़ज़ों में grace period वह छूट वाला समय है जब देर से भरी क़िस्त पर जुर्माना नहीं लगता। इन सबमें period का मतलब सीधा अवधि ही है।
मिलते-जुलते शब्द और फ़र्क
Duration किसी चीज़ के चलने की कुल लंबाई बताता है, phase किसी बड़े काम का एक चरण है, और era लंबा ऐतिहासिक दौर है। Period इन तीनों की जगह आ सकता है, इसलिए यह सबसे आम शब्द है। सेहत से जुड़े अर्थ के लिए menstruation और ovulation वाले पेज भी पढ़ें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Period ka matlab kya hota hai?
Period का सीधा मतलब है अवधि या समय। लड़कियों की बातचीत में यह मासिक धर्म के लिए आता है और स्कूल में क्लास के घंटे के लिए।
Period in Hindi meaning लड़कियों के लिए क्या है?
लड़कियों और महिलाओं के लिए period का मतलब मासिक धर्म है, यानी हर महीने कुछ दिन होने वाला रक्तस्राव। इसे माहवारी भी कहते हैं।
Period और periods में क्या फ़र्क है?
Periods बहुवचन है। मासिक धर्म के लिए लोग ज़्यादातर periods बोलते हैं, जबकि समय या क्लास के लिए अक्सर एकवचन period चलता है।
Notice period का क्या अर्थ है?
नौकरी छोड़ने की सूचना देने के बाद जितने दिन ऑफ़िस में काम करना ज़रूरी है, उसे notice period कहते हैं। यह आमतौर पर एक से तीन महीने का होता है।
वाक्य के अंत में period क्यों लिखते हैं?
अमेरिकी अंग्रेज़ी में full stop को period कहा जाता है। ब्रिटिश और भारतीय अंग्रेज़ी में इसे full stop ही कहते हैं, दोनों का काम एक है।