Patent meaning in Hindi है पेटेंट या एकस्व, यानी सरकार की ओर से किसी नए आविष्कार के मालिक को मिला ऐसा कानूनी अधिकार, जिससे एक तय समय तक कोई दूसरा उसकी अनुमति के बिना वह चीज़ बना, बेच या इस्तेमाल नहीं कर सकता।
हिंदी में भी यह शब्द ज़्यादातर पेटेंट ही बोला जाता है। Patents meaning in Hindi है कई पेटेंट या पेटेंट अधिकार। विशेषण के रूप में patent का एक अलग अर्थ साफ़ दिखने वाला भी है, जो नीचे समझाया गया है। कारोबार से जुड़े बाक़ी शब्द बैंकिंग और ऑफ़िस पेज पर देखें।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
पेटेंट, एकस्व, आविष्कार का अधिकार-पत्रशब्द-भेद
Noun (संज्ञा), verb (क्रिया), adjective (विशेषण)उच्चारण
पेटेंट, अमेरिकी ढंग में पैटन्टदूसरे रूप
patented (पेटेंट किया हुआ), patentable, patently (साफ़ तौर पर)पास के शब्द
copyright, trademark, licenceकहाँ दिखता है
दवा, मशीन, टेक कंपनी, कानूनी काग़ज़, ख़बरें
Patent meaning in Hindi: तीन रूप
- संज्ञा, पेटेंट अधिकार: The company holds a patent for this machine. इस मशीन का पेटेंट कंपनी के पास है।
- क्रिया, पेटेंट कराना: She patented her new water filter. उसने अपने नए वॉटर फ़िल्टर का पेटेंट करा लिया।
- विशेषण, साफ़ और खुला: That was a patent lie. वह खुला झूठ था। इस अर्थ में patently शब्द ज़्यादा आता है: patently wrong यानी साफ़ तौर पर ग़लत।
चमड़े के जूतों में patent leather भी लिखा मिलता है, जिसका मतलब है बहुत चमकदार पॉलिश वाला चमड़ा।
पेटेंट मिलने पर क्या होता है
जब कोई व्यक्ति या कंपनी नई और उपयोगी चीज़ बनाती है, तो वह सरकार के पेटेंट दफ़्तर में आवेदन देती है। जाँच के बाद अगर खोज सच में नई पाई जाए, तो पेटेंट मिलता है। इसके बाद:
- तय समय तक, ज़्यादातर देशों में आम तौर पर बीस साल, सिर्फ़ मालिक उसे बना या बेच सकता है।
- दूसरे लोग फ़ीस देकर लाइसेंस ले सकते हैं।
- समय पूरा होने पर वह खोज सबके लिए खुल जाती है।
यहाँ दी गई जानकारी केवल शब्द को समझाने के लिए है। अपने आविष्कार के पेटेंट के नियम, फ़ीस और समय सीमा के लिए किसी पेटेंट एजेंट या वकील से सलाह लें।
पेटेंट शब्द का उच्चारण
हमारे यहाँ और ब्रिटिश अंग्रेज़ी में ज़्यादातर लोग इसे पेटेंट या पेटन्ट बोलते हैं, जिसमें ज़ोर पहले हिस्से पे पर है। अमेरिकी अंग्रेज़ी में यह पैटन्ट जैसा सुनाई देता है। दोनों सही हैं। Patently को पेटन्टली बोलते हैं। समाचार चैनल और दफ़्तर की मीटिंग में आपको दोनों ढंग सुनने को मिलेंगे, इसलिए किसी एक को ग़लत मानने की ज़रूरत नहीं। बस t साफ़ बोलें और बीच की आवाज़ को लंबा न खींचें।
वाक्यों में patent
| English | हिंदी |
|---|---|
| He applied for a patent last month. | उसने पिछले महीने पेटेंट के लिए आवेदन किया। |
| This medicine is protected by a patent. | यह दवा पेटेंट से सुरक्षित है। |
| The firm owns many patents in solar energy. | फ़र्म के पास सौर ऊर्जा से जुड़े कई पेटेंट हैं। |
| Students can patent useful inventions too. | छात्र भी उपयोगी आविष्कारों का पेटेंट करा सकते हैं। |
| His excuse was patently false. | उसका बहाना साफ़ तौर पर झूठा था। |
Patent pending और दूसरे शब्द
किसी गैजेट के डिब्बे पर लिखा है: "Patent Pending." अर्थ है पेटेंट के लिए आवेदन जमा हो चुका है, पर अभी मंज़ूरी नहीं मिली। यह दूसरों को चेतावनी है कि इसकी नकल करने पर आगे कानूनी झंझट हो सकता है।
- Patent holder: पेटेंट का मालिक।
- Patent expired: पेटेंट की अवधि ख़त्म, अब कोई भी बना सकता है। सस्ती जेनेरिक दवाएँ अक्सर इसी के बाद आती हैं।
- Patent infringement: बिना इजाज़त पेटेंट वाली चीज़ बनाना, यानी पेटेंट का उल्लंघन।
Patent, copyright और trademark में फ़र्क
- Patent: नई खोज या तकनीक की रक्षा करता है, जैसे कोई मशीन या दवा बनाने का तरीका।
- Copyright: लिखी हुई रचना, संगीत, फ़ोटो या सॉफ़्टवेयर कोड जैसी कृतियों की रक्षा करता है।
- Trademark: कंपनी का नाम, लोगो या पहचान वाला निशान बचाता है।
तीनों को मिलाकर intellectual property, यानी बौद्धिक संपदा कहते हैं। दिमाग़ से जुड़े काम के लिए intellectual और कारोबार की संपत्ति के लिए asset का पेज देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Patent ka matlab kya hai?
Patent का अर्थ है किसी नए आविष्कार पर सरकार से मिला कानूनी अधिकार। इसके रहते दूसरे लोग मालिक की इजाज़त के बिना वह चीज़ नहीं बना सकते।
Patents meaning in Hindi क्या है?
Patents, patent का बहुवचन है, यानी कई पेटेंट। जैसे The company has ten patents, कंपनी के पास दस पेटेंट हैं।
Patent को हिंदी में क्या कहते हैं?
सरकारी हिंदी में इसे एकस्व कहते हैं, पर आम बोलचाल और ख़बरों में पेटेंट शब्द ही चलता है।
Patent pending का मतलब क्या होता है?
इसका मतलब है पेटेंट का आवेदन दिया जा चुका है और अभी फ़ैसला बाक़ी है। मंज़ूरी मिलने पर यह patented बन जाता है।
Patently का अर्थ क्या है?
Patently का अर्थ है साफ़ तौर पर या खुलेआम। जैसे patently unfair, साफ़ तौर पर नाइंसाफ़ी।