Prepaid meaning in Hindi है पहले से भुगतान किया हुआ, यानी ऐसी सेवा या चीज़ जिसका पैसा इस्तेमाल से पहले ही चुका दिया गया हो। मोबाइल का रिचार्ज इसका सबसे जाना-पहचाना उदाहरण है: पहले रिचार्ज कराओ, फिर बात करो।
ऑनलाइन ख़रीदारी, बिजली के मीटर, रेलवे स्टेशन की टैक्सी और गिफ़्ट कार्ड, सब जगह यह शब्द दिखता है। इस पेज पर हर जगह इसका मतलब, postpaid से इसका फ़र्क और कुछ आम उलझनें दी गई हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
पहले से भुगतान किया हुआ, अग्रिम भुगतानशब्द-भेद
Adjective (विशेषण)उच्चारण
प्रीपेडबना है
pre (पहले) + paid (चुकाया हुआ)उल्टा शब्द
postpaid (बाद में भुगतान), cash on deliveryकहाँ दिखता है
सिम कार्ड, ऑर्डर पेज, बिजली मीटर, टैक्सी बूथ
Prepaid meaning in Hindi: शब्द कैसे बना
Prepaid दो हिस्सों से बना है: pre यानी पहले, और paid यानी चुकाया हुआ। इसलिए इसका सीधा अर्थ है पहले चुकाया गया। हिंदी में इसके लिए "अग्रिम भुगतान" या "पूर्व-भुगतान" जैसे शब्द हैं, फिर भी आम आदमी की ज़ुबान पर प्रीपेड ही चढ़ा हुआ है।
ध्यान दें कि prepaid ज़्यादातर विशेषण की तरह आता है: prepaid SIM, prepaid card, prepaid order। कभी-कभी यह क्रिया prepay का भूतकाल भी होता है, जैसे The amount was prepaid।
Prepaid और postpaid में फ़र्क
| बात | Prepaid | Postpaid |
|---|---|---|
| पैसा कब | इस्तेमाल से पहले रिचार्ज | महीने के आख़िर में बिल |
| ख़र्च पर काबू | बैलेंस ख़त्म, सेवा बंद | इस्तेमाल चलता रहता है |
| किसके लिए ठीक | जो ख़र्च सीमित रखना चाहें | जिन्हें बिना रुकावट सेवा चाहिए |
Prepaid सिम में बैलेंस ख़त्म होने पर outgoing call रुक जाती है, जबकि postpaid में बिल बाद में आता है।
ऑनलाइन ऑर्डर, मीटर और टैक्सी में prepaid
- Prepaid order: ऑर्डर करते समय ही UPI, कार्ड या नेटबैंकिंग से पैसा दे दिया। इसका उल्टा cash on delivery है।
- Prepaid meter: बिजली का ऐसा मीटर जिसमें पहले रिचार्ज कराना पड़ता है, बैलेंस ख़त्म तो बिजली बंद।
- Prepaid card या gift card: पहले से पैसा भरा हुआ कार्ड, जिससे उतनी ही रक़म ख़र्च हो सकती है।
- Prepaid taxi: स्टेशन या एयरपोर्ट के बूथ पर तय किराया पहले देकर पर्ची ली जाती है, ताकि ड्राइवर से मोलभाव न करना पड़े।
ऑर्डर कैंसल करने पर संदेश आता है: "Your prepaid order has been cancelled. Refund will be credited to your account in 5 to 7 days." यानी आपने जो पैसा पहले चुकाया था, वह refund होकर खाते में credit होगा।
रिफ़ंड और रिचार्ज के नियम हर कंपनी और बैंक के अलग होते हैं। अपने मामले में पक्की जानकारी के लिए सेवा देने वाली कंपनी या अपने बैंक से पूछें।
कैसे बोलें
Prepaid को प्रीपेड बोलते हैं। पहला हिस्सा प्री लंबा है और दूसरा पेड, जिसका उच्चारण बिलकुल पेड़ जैसा नहीं बल्कि ड पर ख़त्म होता है। ज़ोर दोनों पर लगभग बराबर है। Postpaid को पोस्टपेड और prepay को प्रीपे बोला जाता है।
उदाहरण के साथ
| English | हिंदी |
|---|---|
| I use a prepaid SIM to keep my bills low. | ख़र्च कम रखने के लिए मैं प्रीपेड सिम इस्तेमाल करता हूँ। |
| This is a prepaid order, so no cash is needed at delivery. | यह पहले से भुगतान वाला ऑर्डर है, डिलीवरी पर नकद नहीं देना होगा। |
| Our society has prepaid electricity meters. | हमारी सोसाइटी में बिजली के प्रीपेड मीटर लगे हैं। |
| Take a prepaid taxi from the airport. | एयरपोर्ट से प्रीपेड टैक्सी लो। |
| Her prepaid balance ran out at night. | रात को उसका प्रीपेड बैलेंस ख़त्म हो गया। |
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Prepaid ka matlab kya hai?
Prepaid का मतलब है पहले से भुगतान किया हुआ। सेवा या सामान लेने से पहले ही पैसा दे दिया जाए, तो वह prepaid कहलाता है।
Prepaid और postpaid में कौन बेहतर है?
यह आपकी ज़रूरत पर है। ख़र्च पर पक्का काबू चाहिए तो prepaid ठीक है, और बिना रुकावट सेवा और महीने का एक बिल चाहिए तो postpaid।
Prepaid order कैंसल करने पर पैसा कैसे वापस आता है?
आम तौर पर पैसा उसी तरीक़े से लौटता है जिससे दिया था, जैसे बैंक खाता या कार्ड। इसमें कुछ कामकाजी दिन लग सकते हैं।
क्या prepaid card और debit card एक हैं?
नहीं। Debit कार्ड सीधे बैंक खाते से जुड़ा होता है, जबकि prepaid कार्ड में पहले से तय रक़म भरी जाती है और उतनी ही ख़र्च हो सकती है।