Prevent meaning in Hindi है रोकना, बचाव करना या किसी चीज़ को होने ही न देना। इस शब्द की ख़ास बात यह है कि रोक घटना से पहले लगती है: बीमारी फैलने से पहले टीका, आग लगने से पहले सावधानी, दुर्घटना से पहले हेलमेट।
आगे आप पढ़ेंगे कि prevent को कैसे बोलते हैं, prevent from वाला ढाँचा कैसे बनता है, prevention और preventive में क्या अंतर है, और avoid, stop या protect से यह कैसे अलग है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
रोकना, बचाव करना, होने न देनाशब्द-भेद
Verb (क्रिया)उच्चारण
प्रिवेंटदूसरे रूप
prevented, preventing, prevention (रोकथाम), preventive (बचाव वाला), preventableउल्टा शब्द
allow (होने देना), cause (कारण बनना)कहाँ दिखता है
सेहत की सलाह, सुरक्षा के बोर्ड, स्कूल की किताबें, ख़बरें
Prevent meaning in Hindi विस्तार से
- रोकना: किसी काम या घटना को होने न देना। Rain prevented the match यानी बारिश ने मैच नहीं होने दिया।
- बचाव करना: बीमारी, नुक़सान या ख़तरे से पहले से सुरक्षा करना। Washing hands helps prevent infection.
- किसी को कुछ करने से रोकना: इसके लिए prevent someone from doing something लिखते हैं। The guard prevented us from entering.
तीनों में एक बात साझा है: कोशिश यह है कि अनचाही बात शुरू ही न हो।
प्रिवेंट का सही उच्चारण
Prevent को प्रिवेंट बोलते हैं और ज़ोर दूसरे हिस्से वेंट पर रहता है। पहला हिस्सा हल्का प्रि है, प्री जैसा लंबा नहीं। कई लोग इसे present की तर्ज़ पर प्रेवेंट बोल देते हैं, पर शुरुआत में ए नहीं, छोटी इ की आवाज़ है। आख़िर का t साफ़ सुनाई देना चाहिए, वरना शब्द प्रिवेन जैसा अधूरा लगता है। Prevented को प्रिवेंटिड बोलें, जहाँ ed अलग से इड बनकर निकलता है। Prevention को प्रिवेंशन और preventive को प्रिवेंटिव बोलते हैं।
वाक्यों में prevent
| English | हिंदी |
|---|---|
| Wear a helmet to prevent head injuries. | सिर की चोट से बचने के लिए हेलमेट पहनें। |
| Nothing can prevent her from winning. | उसे जीतने से कोई नहीं रोक सकता। |
| Clean water prevents many diseases. | साफ़ पानी कई बीमारियों से बचाता है। |
| The fence prevents cattle from entering the field. | बाड़ मवेशियों को खेत में घुसने से रोकती है। |
| Early checkups can prevent bigger problems. | समय पर जाँच से बड़ी परेशानी टल सकती है। |
| Heavy traffic prevented me from reaching on time. | भारी ट्रैफ़िक की वजह से मैं समय पर नहीं पहुँच पाया। |
Prevention, preventive और preventable
- Prevention (संज्ञा): रोकथाम या बचाव। Prevention is better than cure, यानी इलाज से बेहतर है बचाव।
- Preventive (विशेषण): बचाव के लिए किया गया। Preventive care यानी बीमारी से पहले की देखभाल।
- Preventable (विशेषण): जिसे रोका जा सकता हो। A preventable accident यानी ऐसी दुर्घटना जो टल सकती थी।
Prevent, avoid, stop और protect में फ़र्क
ये चारों मिलते-जुलते लगते हैं, पर अर्थ की बारीकी अलग है।
- Prevent: बात को शुरू होने से पहले रोकना।
- Stop: जो चल रहा है उसे बीच में रोकना। Stop the car यानी चलती गाड़ी रोको।
- Avoid: किसी चीज़ से दूर रहना, उससे बचकर निकलना। Avoid junk food.
- Protect: किसी व्यक्ति या चीज़ को नुक़सान से बचाए रखना। Sunscreen protects skin.
जो काम कुछ पक्का करने के लिए हो, उसके लिए ensure इस्तेमाल होता है, और जो किसी बात की वजह बने उसके लिए cause।
आम ग़लतियाँ
बहुत लोग लिखते हैं prevent to go, जो ग़लत है। सही है prevent someone from going। दूसरी ग़लती है prevent को protect की जगह लगा देना: prevent your child from cold नहीं, protect your child from cold लिखें। हाँ, prevent a cold सही है, क्योंकि यहाँ सर्दी-ज़ुकाम को ही होने से रोका जा रहा है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Prevent ka matlab kya hota hai?
Prevent का मतलब है रोकना या बचाव करना, यानी किसी बुरी बात को होने से पहले ही रोक देना।
Prevention का हिंदी क्या है?
Prevention का हिंदी है रोकथाम या बचाव। यह prevent की संज्ञा है और सेहत, सुरक्षा और सरकारी अभियानों में बहुत दिखती है।
Prevent के बाद from क्यों लगता है?
जब किसी व्यक्ति को कोई काम करने से रोकना हो, तब prevent someone from doing लिखते हैं। अगर सीधे घटना को रोकना हो, तो from की ज़रूरत नहीं, जैसे prevent accidents।
Prevent का उल्टा शब्द क्या है?
Prevent का उल्टा allow या permit है, यानी होने देना। किसी बात की वजह बनने के अर्थ में cause भी उल्टा माना जाता है।
Prevent और avoid एक ही हैं क्या?
नहीं। Prevent में आप घटना को रोकते हैं, avoid में आप ख़ुद उससे दूर रहते हैं। जैसे prevent fire और avoid crowded places।