Review meaning in Hindi है समीक्षा या जाँच, यानी किसी चीज़ को ध्यान से दोबारा देखकर उसके बारे में राय बनाना। ऑनलाइन शॉपिंग में ग्राहक जो स्टार और कमेंट छोड़ते हैं, ऑफ़िस में साल के आख़िर में काम का जो हिसाब होता है, और परीक्षा से पहले पूरा सिलेबस एक बार पलट लेना, तीनों को अंग्रेज़ी में review कहा जाता है।
इसलिए review ka matlab जगह के हिसाब से थोड़ा बदलता है। आगे शॉपिंग, दफ़्तर, पढ़ाई और कोर्ट वाले अर्थ बारी-बारी से रखे गए हैं, और feedback और evaluation जैसे क़रीबी शब्दों से review किस तरह अलग पड़ता है, यह भी।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
समीक्षा, जाँच, राय, पुनरावलोकनशब्द-भेद
Noun (संज्ञा), Verb (क्रिया)उच्चारण
रिव्यूशब्द के रूप
reviewed, reviewing, reviewerमिलते-जुलते शब्द
assessment, evaluation, feedbackकहाँ दिखता है
शॉपिंग ऐप, ऑफ़िस, आवेदन की स्थिति, अदालत
Review meaning in Hindi: दुकान से अदालत तक चार अर्थ
- राय या प्रतिक्रिया: किसी प्रोडक्ट, होटल, किताब या फ़िल्म के बारे में लिखी गई राय। जैसे customer review यानी ग्राहक की राय।
- समीक्षा: अख़बार या पत्रिका में किसी किताब या फ़िल्म का विस्तार से किया गया मूल्यांकन।
- जाँच या पुनरावलोकन: किसी फ़ैसले, नियम या फ़ाइल को दोबारा परखना कि सब ठीक है या कुछ बदलना है।
- दोहराना: पढ़ाई में किसी पाठ को फिर से पढ़कर याद पक्का करना।
क्रिया के रूप में to review का मतलब है इनमें से कोई भी काम करना: राय लिखना, जाँचना या दोबारा पढ़ना।
रिव्यू कैसे बोलें
Review का उच्चारण रिव्यू है, जिसमें भार दूसरे भाग व्यू पर रहता है। शुरू का re छोटा और हल्का है। इसे रीवियू या रेव्यू लिखना-बोलना आम है, पर सही आवाज़ रिव्यू के क़रीब है। Reviewer को रिव्यूअर कहा जाता है, यानी समीक्षा करने वाला व्यक्ति।
Review वाले वाक्य, हिंदी के साथ
| English | हिंदी |
|---|---|
| Please leave a review after your stay. | ठहरने के बाद कृपया अपनी राय ज़रूर लिखें। |
| The manager will review your work next month. | मैनेजर अगले महीने आपके काम की समीक्षा करेंगे। |
| My loan form has been under review since Friday. | शुक्रवार से मेरे लोन फ़ॉर्म की जाँच चल रही है। |
| Let us review the last chapter before the test. | टेस्ट से पहले पिछला पाठ एक बार दोहरा लेते हैं। |
| The phone got mixed reviews from buyers. | खरीदारों ने इस फ़ोन के बारे में मिली-जुली राय दी। |
| The court agreed to review its order. | अदालत अपने आदेश पर दोबारा विचार करने को राज़ी हुई। |
Under review, performance review और review petition
नौकरी या लोन के पोर्टल पर स्टेटस दिखे: "Status: Under Review"। इसका मतलब है कि आपकी अर्ज़ी अभी देखी जा रही है, न मंज़ूर हुई है न खारिज। थोड़ा इंतज़ार करें।
- Performance review: कंपनी में कर्मचारी के पूरे साल के काम का आकलन, जिसके बाद अक्सर इन्क्रीमेंट या प्रमोशन तय होता है।
- Review meeting: किसी प्रोजेक्ट की प्रगति देखने के लिए होने वाली बैठक।
- Review petition: अदालत से अपने ही फ़ैसले पर फिर से विचार करने की अर्ज़ी, जिसे हिंदी में पुनर्विचार याचिका कहते हैं।
दफ़्तर के ऐसे और शब्द बैंक और ऑफ़िस शब्दावली में देखें।
Review, feedback और assessment में फ़र्क
Review में किसी चीज़ को परखकर राय दी जाती है, जो अक्सर दूसरों के पढ़ने के लिए होती है। Feedback सीधे उस इंसान को दी जाती है जिसने काम किया, ताकि वह सुधार कर सके। Assessment ज़्यादा औपचारिक माप है, जैसे अंक या ग्रेड देना। यानी ग्राहक review लिखता है, टीचर छात्र को feedback देता है, और स्कूल साल भर assessment करता है।
ऑनलाइन review पढ़ते समय ध्यान रखें
किसी चीज़ को खरीदने से पहले review पढ़ना समझदारी है, पर सिर्फ़ स्टार गिनने से बात नहीं बनती। बहुत सारे एक जैसे, छोटे और बढ़ा-चढ़ाकर लिखे कमेंट कई बार भरोसे लायक नहीं होते। कुछ ख़राब और कुछ अच्छे, दोनों तरह की राय पढ़कर ही फ़ैसला करें। अगर आप ख़ुद review लिख रहे हैं, तो सच्चा अनुभव और काम की बात लिखें, जैसे डिलीवरी, क्वालिटी और साइज़।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Review ka matlab kya hota hai?
Review का मतलब है समीक्षा, जाँच या राय। किसी चीज़ को परखकर उसके बारे में अपनी बात कहना या लिखना review कहलाता है।
Under review का हिंदी में क्या मतलब है?
Under review यानी जाँच या विचार चल रहा है। आवेदन, दावा या दस्तावेज़ पर अभी फ़ैसला नहीं हुआ है।
Review और revise में क्या अंतर है?
Review में आप चीज़ को देखते और परखते हैं। Revise में आप उसमें बदलाव करते हैं, या पढ़ाई में पूरा पाठ फिर से तैयार करते हैं।
Positive review और negative review किसे कहते हैं?
जिस राय में तारीफ़ हो उसे positive review कहते हैं, और जिसमें शिकायत या कमियाँ बताई जाएँ उसे negative review। दोनों ही खरीदार के लिए काम के होते हैं।
Reviewer कौन होता है?
जो व्यक्ति किसी काम, किताब, फ़िल्म या दस्तावेज़ की समीक्षा करता है, उसे reviewer कहते हैं। रिसर्च पेपर जाँचने वाले विशेषज्ञ भी reviewer कहलाते हैं।