Sprouts meaning in Hindi है अंकुरित अनाज, यानी वे दाने जिनमें से छोटा सफ़ेद अंकुर निकल आया हो, जैसे भिगोकर रखे मूँग या चने। एक sprout का मतलब है एक अंकुर या नई कोंपल, और sprouts उसका बहुवचन है।
Sprout meaning in Hindi सिर्फ़ खाने तक सीमित नहीं है। Verb बनकर यह बताता है अंकुरित होना, उगना या अचानक दिख जाना। आगे दोनों अर्थ, सही उच्चारण, उदाहरण और sapling से इसका फ़र्क समझेंगे।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
अंकुर, अंकुरित अनाज, अंकुरित होनाशब्द-भेद
Noun (संज्ञा), Verb (क्रिया)उच्चारण
स्प्राउट, बहुवचन स्प्राउट्सदूसरे रूप
sprouts, sprouted, sproutingमिलते-जुलते शब्द
shoot, bud, germinate (अंकुरित होना)कहाँ दिखता है
डाइट चार्ट, रेसिपी, खेती और विज्ञान की किताबें
Sprout के तीन मुख्य अर्थ
- अंकुर या कोंपल (noun): बीज या पौधे से निकला पहला नन्हा हिस्सा। Potato sprouts यानी आलू पर निकले अंकुर।
- अंकुरित अनाज (noun, बहुवचन sprouts): नाश्ते में खाए जाने वाले अंकुरित मूँग, चना, मोठ या मेथी। Sprouts salad यानी अंकुरित दानों का सलाद।
- अंकुरित होना या उग आना (verb): The seeds sprouted in three days यानी बीज तीन दिन में अंकुरित हो गए। बोलचाल में किसी चीज़ के अचानक बहुत सारे दिखने के लिए भी, जैसे new cafes sprouted up यानी नए कैफ़े जगह-जगह खुल गए।
स्प्राउट्स कैसे बोलें
Sprout को स्प्राउट बोलते हैं। बीच के ou को out वाले "आउ" की तरह खोलकर बोलें। बहुवचन sprouts में आख़िर में ट्स आता है, इसलिए स्प्राउट्स। स्प्राउड या स्प्रॉट सुनने में आता है, पर वह ग़लत रूप है।
क्रिया के रूप भी याद रखें: sprouted को स्प्राउटिड और sprouting को स्प्राउटिंग बोलते हैं। सब्ज़ी वाले Brussels sprouts को ब्रसल्स स्प्राउट्स कहते हैं।
रसोई और सेहत में sprouts
भारतीय घरों में मूँग या चने को रात भर भिगोकर, फिर कपड़े में बाँधकर एक-दो दिन रखा जाता है। इसके बाद दानों से सफ़ेद पूँछ जैसी चीज़ निकल आती है। यही sprouts हैं। इन्हें प्याज़, टमाटर, नींबू और नमक के साथ चाट की तरह खाया जाता है।
जिम ट्रेनर के डाइट चार्ट में लिखा है: "Breakfast: 1 bowl moong sprouts"। इसका मतलब है नाश्ते में एक कटोरी अंकुरित मूँग खाएँ।
खाने के और देसी-विदेशी नाम जैसे millet और oats भी इसी तरह डाइट प्लान में दिखते हैं।
यह सिर्फ़ शब्द की जानकारी है। अपनी डाइट में बदलाव से पहले, ख़ासकर पेट की कोई तकलीफ़ हो तो, डॉक्टर या डाइटीशियन से सलाह लें।
Sprouts meaning in Hindi उदाहरणों के साथ
| English | हिंदी |
|---|---|
| My grandmother makes sprouts every Sunday. | मेरी दादी हर रविवार अंकुरित मूँग बनाती हैं। |
| Keep the soaked chana in a wet cloth till it sprouts. | भीगे चने को गीले कपड़े में तब तक रखो जब तक वह अंकुरित न हो जाए। |
| Small green sprouts came out of the pot. | गमले में से छोटे हरे अंकुर निकल आए। |
| Do not eat potatoes with long sprouts. | लंबे अंकुर वाले आलू मत खाओ। |
| Coaching centres have sprouted all over the town. | पूरे शहर में जगह-जगह कोचिंग सेंटर खुल गए हैं। |
Sprout, sapling और seed में फ़र्क
- Seed (बीज): वह दाना जिससे पौधा बनता है।
- Sprout (अंकुर): बीज से निकला पहला नन्हा हिस्सा, जो अभी पौधा नहीं बना।
- Sapling (पौधा): थोड़ा बड़ा हो चुका नया पेड़, जिसे ज़मीन में लगाया जाता है।
Brussels sprouts एक अलग चीज़ है। ये छोटी पत्तागोभी जैसी हरी सब्ज़ी हैं, अंकुरित अनाज नहीं। खाने-पीने और घर के बाक़ी अंग्रेज़ी नामों के लिए डेली यूज़ हब खोलें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Sprouts ko Hindi mein kya kehte hain?
Sprouts को Hindi में अंकुरित अनाज कहते हैं। मूँग, चना या मोठ जब भिगोने के बाद अंकुर दे दें, तो उन्हें sprouts कहा जाता है।
Sprout और sprouts में क्या फ़र्क है?
Sprout एकवचन है, यानी एक अंकुर। Sprouts बहुवचन है और खाने की बात में ज़्यादातर यही रूप इस्तेमाल होता है।
Sprouted का मतलब क्या है?
Sprouted का मतलब है अंकुरित हुआ या उग आया। Sprouted moong यानी अंकुरित मूँग।
क्या Brussels sprouts भी अंकुरित अनाज हैं?
नहीं। Brussels sprouts छोटी गोल पत्तागोभी जैसी सब्ज़ी है। नाम में sprouts है, पर यह भीगे दानों वाला अंकुरित अनाज नहीं।