Badge meaning in Hindi है बिल्ला, पहचान-पत्र या तमगा। यह कपड़े, धातु या प्लास्टिक का एक छोटा निशान होता है जिसे कमीज़ या बैग पर लगाया जाता है, ताकि पता चले कि पहनने वाला कौन है, किस संस्था से है या उसने क्या हासिल किया है।
स्कूल में मॉनिटर का बिल्ला, ऑफ़िस के गेट पर दिखाया जाने वाला ID कार्ड और ऐप में मिलने वाला छोटा सा आइकन, तीनों को badge कहा जाता है। आगे badges meaning in hindi को स्कूल, दफ़्तर, वर्दी और फ़ोन, चारों जगहों के उदाहरण से खोला गया है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
बिल्ला, पहचान-पत्र, तमगा, निशानशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
बैजबहुवचन
badges (बैजिज़)मिलते-जुलते शब्द
emblem (प्रतीक चिह्न), medal (पदक), insignia (पद का निशान)कहाँ दिखता है
स्कूल यूनिफ़ॉर्म, ऑफ़िस ID, पुलिस वर्दी, ऐप प्रोफ़ाइल
Badge meaning in Hindi: बिल्ले से ऐप आइकन तक
- बिल्ला (pin badge): धातु या प्लास्टिक का छोटा गोल या चौकोर टुकड़ा, जो पिन से कपड़े पर लगता है। जैसे स्कूल का हाउस बैज।
- पहचान-पत्र (ID badge): ऑफ़िस, अस्पताल या किसी इवेंट में गले में लटकाया जाने वाला कार्ड, जिस पर नाम, फ़ोटो और designation लिखा होता है।
- पद या अधिकार का निशान: पुलिस, सेना या सुरक्षा कर्मियों की वर्दी पर लगा चिह्न, जो उनके पद और विभाग को दिखाता है।
- तमगा या सम्मान: किसी अच्छे काम पर मिला निशान। स्काउट और गाइड में हर हुनर का अलग बैज मिलता है।
- डिजिटल बैज: ऐप, गेम या ऑनलाइन कोर्स में मिलने वाला छोटा आइकन, जो कोई काम पूरा करने या खाते के सत्यापित होने का संकेत है।
बैज कैसे बोलें
Badge को बैज बोलते हैं, ऐ की आवाज़ के साथ, जैसे bat में। आख़िर का dge हिस्सा ज की आवाज़ देता है, इसलिए इसे बैग या बैडज न बोलें। बहुवचन badges को बैजिज़ बोला जाता है। Bag (थैला) और badge (बिल्ला) सुनने में पास हैं, पर अर्थ बिल्कुल अलग है।
वाक्यों में badge
| English | हिंदी |
|---|---|
| Every student must wear the school badge. | हर छात्र को स्कूल का बिल्ला लगाना ज़रूरी है। |
| Please show your ID badge at the gate. | कृपया गेट पर अपना पहचान-पत्र दिखाइए। |
| She earned a first aid badge in scouts. | स्काउट में उसे प्राथमिक उपचार का बैज मिला। |
| The officer showed his badge. | अफ़सर ने अपना बिल्ला दिखाया। |
| You unlocked a new badge in the game. | आपने गेम में एक नया बैज हासिल किया। |
ऑफ़िस और ऐप में बैज
नए colleague को पहले दिन HR का मेल आता है: Collect your access badge from the reception. मतलब है रिसेप्शन से अपना वह कार्ड ले लीजिए जिससे दरवाज़े खुलते हैं और हाज़िरी लगती है।
फ़ोन पर किसी ऐप के आइकन के कोने में जो लाल गोला और उसमें गिनती दिखती है, उसे notification badge कहते हैं। यह बताता है कि कितने नए मैसेज या अपडेट बिना पढ़े पड़े हैं। सोशल मीडिया पर नाम के पास का नीला या दूसरा निशान verified badge कहलाता है, यानी खाता असली होने की पुष्टि।
Badge of honour और दूसरे भाव
Badge of honour का मतलब है सम्मान की निशानी। कोई कहे My scars are a badge of honour, तो वह बता रहा है कि ये निशान उसकी मेहनत या बहादुरी की याद हैं, शर्म की बात नहीं। इसी तरह किसी गुण को किसी की पहचान बताने के लिए भी badge बोला जाता है, जैसे honesty was his badge। ऐसे सम्मान के भाव वाले शब्दों के लिए honour और tribute भी देखें।
Badge, medal और logo में फ़र्क
- Badge: पहचान या उपलब्धि का छोटा निशान, जो रोज़ पहना जा सकता है।
- Medal: पदक, जो किसी मुक़ाबले या बड़े सम्मान पर मिलता है और अक्सर रिबन से लटकता है।
- Logo: किसी कंपनी या संस्था का चिह्न। Badge पर logo छपा हो सकता है, पर हर logo बैज नहीं होता।
स्कूल और दफ़्तर में बैज के साथ सुनाई देने वाले दूसरे शब्द डेली यूज़ इंग्लिश सूची में रखे गए हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Badge ka matlab kya hota hai?
Badge का मतलब है बिल्ला, पहचान-पत्र या तमगा। यह छोटा निशान बताता है कि आप किस संस्था से हैं या आपने क्या उपलब्धि पाई है।
Badges meaning in Hindi क्या है?
Badges, badge का बहुवचन है, यानी कई बिल्ले या कई निशान। जैसे He has many scout badges यानी उसके पास स्काउट के कई बैज हैं।
Badge और bag में क्या अंतर है?
Bag थैला है, जिसमें सामान रखते हैं। Badge बिल्ला या पहचान का निशान है। उच्चारण भी अलग है: बैग और बैज।
ID badge का हिंदी अर्थ क्या है?
ID badge का अर्थ है पहचान-पत्र, जो ऑफ़िस या इवेंट में गले में या जेब पर लगाया जाता है। इस पर नाम, फ़ोटो और कभी कोड भी होता है।
Badge का sentence बताइए।
The volunteers wore yellow badges at the camp. यानी कैंप में स्वयंसेवकों ने पीले बिल्ले लगाए थे।