Become meaning in Hindi है बनना या हो जाना, यानी किसी चीज़ या इंसान का बदलकर कुछ और हो जाना। बच्चा बड़ा होकर डॉक्टर बनता है, मौसम ठंडा हो जाता है, ये दोनों बदलाव become से बताए जाते हैं।
यह अंग्रेज़ी की सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाली क्रियाओं में है। नीचे इसके तीनों रूप, बोलने का तरीक़ा, एक पुराना कम सुना जाने वाला अर्थ और get से इसका फ़र्क समझाया गया है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
बनना, हो जाना, (पुराना अर्थ) शोभा देनाशब्द-भेद
Verb (क्रिया)उच्चारण
बिकमतीन रूप
become, became, becomeदूसरे रूप
becomes, becomingमिलते-जुलते शब्द
get, turn, grow (बनना, बदलना)कहाँ दिखता है
किताबें, इंटरव्यू, ख़बरें, रोज़ की बातचीत
Become meaning in Hindi: अलग-अलग अर्थ
- बनना: किसी पद, काम या पहचान तक पहुँचना। She became a teacher यानी वह शिक्षिका बन गई।
- हो जाना: हालत या गुण बदलना। The sky became dark यानी आसमान काला हो गया।
- शोभा देना, जँचना: यह पुराना और औपचारिक अर्थ है। That dress becomes you यानी वह पोशाक आप पर जँचती है। इसी से becoming शब्द बना, जिसका एक अर्थ है सुंदर लगने वाला।
रोज़ की भाषा में पहले दो अर्थ ही ज़्यादा मिलते हैं। तीसरा अर्थ पुरानी किताबों या बहुत औपचारिक अंग्रेज़ी में दिखता है।
बिकम कैसे बोलें
Become को बिकम बोलते हैं। ज़ोर दूसरे हिस्से कम पर होता है, इसलिए बि हल्का और कम साफ़ बोलें। Became को बिकेम बोलते हैं। कुछ लोग इसे बिकॉम कह देते हैं, यह ठीक नहीं। Becoming को बिकमिंग और becomes को बिकम्ज़ बोला जाता है, जिसके आख़िर में हल्की ज़ की आवाज़ आती है।
Become, became, become: तीनों रूप
| रूप | शब्द | उदाहरण |
|---|---|---|
| Present | become / becomes | I want to become a pilot. |
| Past | became | He became quiet after the news. |
| Past participle | become | Prices have become very high. |
| -ing रूप | becoming | It is becoming cold. |
ध्यान दें कि पहला और तीसरा रूप एक जैसा है। इसलिए has become, have become, had become सही हैं, पर has became ग़लत है। क्रियाओं के और नियम बेसिक ग्रामर वाले हिस्से में देखें।
रोज़ के आसान वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| My younger sister wants to become a nurse. | मेरी छोटी बहन नर्स बनना चाहती है। |
| The water became ice in the freezer. | फ़्रीज़र में पानी बर्फ़ बन गया। |
| They became friends in college. | कॉलेज में वे दोस्त बन गए। |
| Life has become busy after marriage. | शादी के बाद ज़िंदगी व्यस्त हो गई है। |
| What will become of this old house? | इस पुराने घर का क्या होगा? |
| She is becoming more confident every day. | वह हर दिन और आत्मविश्वासी होती जा रही है। |
Become और get में फ़र्क
दोनों का मतलब हो जाना हो सकता है, जैसे become angry और get angry। फ़र्क लहजे का है। Get बोलचाल में ज़्यादा चलता है और थोड़ा हल्का लगता है। Become लिखने और औपचारिक बात में अच्छा लगता है। पर किसी पेशे या पहचान के लिए become ही ठीक है: become a doctor सही है, get a doctor का मतलब होगा डॉक्टर बुलाना।
इंटरव्यू में सवाल आता है: Why do you want to become a software engineer? यहाँ मतलब है: आप सॉफ़्टवेयर इंजीनियर क्यों बनना चाहते हैं? जवाब में भी I want to become... से शुरू करें।
Has become और have been भी अक्सर उलझाते हैं। Has become बदलाव दिखाता है, जैसे It has become hot यानी गर्मी हो गई है। Have been किसी हालत के बने रहने को दिखाता है, जैसे I have been busy यानी मैं व्यस्त रहा हूँ। Being और was जैसी छोटी क्रियाओं के पेज भी देखें।
आम ग़लतियाँ
- Become और came: दोनों में came दिखता है, पर came का अर्थ है आया। He became happy यानी वह ख़ुश हो गया, वह ख़ुश आया नहीं।
- Became के बाद to नहीं: I want to become a doctor सही है, क्योंकि यहाँ to want के साथ है। पर I became to a doctor ग़लत है, सही है I became a doctor।
- Becoming का दूसरा अर्थ: That is very becoming on you में becoming का मतलब जँचना है, बनना नहीं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Become ka matlab kya hai?
Become का मतलब है बनना या हो जाना। जैसे become rich यानी अमीर बनना।
Became का हिंदी में क्या मतलब है?
Became, become का भूतकाल है। इसका अर्थ है बन गया, बन गई या हो गया।
Become की तीसरी फ़ॉर्म क्या है?
तीसरी फ़ॉर्म भी become ही है। Has become, have become में यही रूप लगता है।
Become a part of का मतलब क्या है?
यानी किसी समूह या चीज़ का हिस्सा बन जाना। जैसे He became a part of our team यानी वह हमारी टीम का हिस्सा बन गया।