Below meaning in Hindi है नीचे, यानी किसी चीज़ से निचली जगह पर। साथ ही इसका मतलब होता है किसी संख्या या स्तर से कम, जैसे below 18 यानी 18 साल से कम उम्र।
फ़ॉर्म, नोटिस और ईमेल में आप अक्सर given below या mentioned below पढ़ते हैं, जिसका मतलब है नीचे दिया गया या निम्नलिखित। यह पेज बताता है कि below अलग-अलग जगह किस तरह इस्तेमाल होता है और under या beneath से यह कहाँ अलग है।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
नीचे, से कम, निम्नलिखितशब्द-भेद
Preposition और Adverb (संबंधबोधक, क्रिया-विशेषण)उच्चारण
बिलोउल्टा शब्द
above (ऊपर, से ज़्यादा)मिलते-जुलते शब्द
under, beneath, underneath, lower thanकहाँ दिखता है
फ़ॉर्म, नोटिस, ईमेल, मौसम की ख़बर, नंबर
Below meaning in Hindi: चार इस्तेमाल
- जगह में नीचे: The shop is below my flat. दुकान मेरे फ़्लैट के नीचे है।
- संख्या या मात्रा से कम: The temperature fell below zero. तापमान शून्य से नीचे चला गया।
- स्तर या पद में नीचे: A clerk is below a manager. क्लर्क का पद मैनेजर से नीचे है।
- लिखावट में आगे या नीचे: See the table below. नीचे दी गई टेबल देखें।
बिलो बोलने का तरीक़ा
Below को बिलो बोलते हैं, और ज़ोर दूसरे हिस्से लो पर रहता है। पहला हिस्सा हल्का बि या ब जैसा है। इसे बेलो या बेलॉ बोलना आम ग़लती है। अगर ज़ोर पहले हिस्से पर दे दिया तो सुनने वाला उलझ सकता है, इसलिए लो को थोड़ा खींचकर बोलें।
फ़ॉर्म और मैसेज में below
नौकरी का नोटिस: "Candidates below 21 years of age cannot apply. Documents required are listed below." यानी 21 साल से कम उम्र वाले आवेदन नहीं कर सकते, और ज़रूरी कागज़ों की सूची नीचे दी गई है।
ईमेल में Please find the details below का मतलब है विवरण नीचे देखें। बैंक के मैसेज में balance below minimum यानी खाते में तय न्यूनतम रक़म से कम पैसे हैं। रिज़ल्ट में below average का मतलब औसत से कम।
उदाहरण वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| Write your name in the box below. | नीचे वाले खाने में अपना नाम लिखिए। |
| Children below five travel free. | पाँच साल से कम उम्र के बच्चों का टिकट नहीं लगता। |
| His marks were below the cut-off. | उसके नंबर कट-ऑफ़ से कम थे। |
| We could see the river far below. | हमें बहुत नीचे नदी दिख रही थी। |
| Sign below the line. | लाइन के नीचे हस्ताक्षर करें। |
Below, under और beneath में फ़र्क
- Below: किसी चीज़ से नीचे का स्तर, ज़रूरी नहीं कि ठीक नीचे और छूता हुआ हो। संख्या और स्तर के लिए यही सबसे सही है, below 50।
- Under: ठीक नीचे, अक्सर ढका हुआ, जैसे under the table। उम्र में भी चलता है, under 18।
- beneath: थोड़ा साहित्यिक, ठीक नीचे। इज़्ज़त के लिए भी आता है, it is beneath him यानी यह उसकी शान के ख़िलाफ़ है।
इसका उल्टा above है, जिसका मतलब ऊपर या से ज़्यादा है। बगल में होने के लिए beside आता है।
कुछ जुड़ी हुई बातें
Below the belt का मतलब है ग़लत या नीच हरकत, जैसे किसी की कमज़ोरी पर ताना मारना। Below par यानी उम्मीद से कम, जैसे तबीयत ठीक न होना। Above, below जैसे दिशा बताने वाले शब्दों के लिए grammar के बुनियादी शब्दों की सूची देखें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Below ka matlab kya hota hai?
Below का मतलब है नीचे या किसी संख्या से कम। जैसे below the bridge यानी पुल के नीचे, और below 100 यानी 100 से कम।
Given below का मतलब क्या है?
Given below का मतलब है नीचे दिया गया। फ़ॉर्म, परीक्षा और नोटिस में यह बताता है कि ज़रूरी जानकारी आगे या नीचे लिखी है।
Below और under में क्या अंतर है?
Under ज़्यादातर ठीक नीचे और ढके होने के लिए आता है। Below नीचे के स्तर, संख्या और तापमान के लिए ज़्यादा सही बैठता है।
Below का उल्टा शब्द क्या है?
Below का उल्टा above है, यानी ऊपर या से ज़्यादा।
Below average का मतलब क्या है?
Below average यानी औसत से कम। रिपोर्ट कार्ड या काम की समीक्षा में यह बताता है कि प्रदर्शन आम स्तर से नीचे रहा।