Breeze meaning in Hindi है हल्की, धीमी और सुहानी हवा, जिसे बयार या मंद पवन भी कहते हैं। शाम को छत पर या समुद्र किनारे जो ठंडी हवा चेहरे को छूती है, वही breeze है।
पर अंग्रेज़ी बोलने वाले इस शब्द को मज़ेदार तरीक़े से भी इस्तेमाल करते हैं। The test was a breeze का मतलब है कि टेस्ट बहुत आसान था। इस पेज पर दोनों अर्थ, उच्चारण और बोलचाल वाले वाक्य साथ में रखे हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
हल्की हवा, बयार, मंद पवनशब्द-भेद
Noun (संज्ञा), Verb (क्रिया)उच्चारण
ब्रीज़शब्द के रूप
breezy (हवादार, बेफ़िक्र), breezed, breezingमिलते-जुलते शब्द
wind, gust, draughtकहाँ दिखता है
मौसम की ख़बर, कविता, घूमने की पोस्ट, रोज़ की बातचीत
Breeze meaning in Hindi: तीन अर्थ
- हल्की हवा: धीमे चलने वाली ठंडी या सुहानी हवा। जैसे a cool breeze, यानी ठंडी बयार।
- बहुत आसान काम (बोलचाल): It was a breeze, यानी यह तो बाएँ हाथ का खेल था।
- क्रिया, बेफ़िक्री से आना या जाना: She breezed into the room, यानी वह बड़े आराम और आत्मविश्वास से कमरे में आई।
किताबों और कविताओं में पहला अर्थ ज़्यादा मिलता है, जबकि दोस्तों की बातचीत में दूसरा।
उच्चारण: ब्रीज़ में ज़ का ध्यान
Breeze को ब्रीज़ बोलते हैं। ई लंबी है और अंत वाली ध्वनि ज़ है, इसलिए इसे ब्रीस बोलना ठीक नहीं। Breeze और breathe (ब्रीद, साँस लेना) अलग शब्द हैं, बोलते समय इन्हें न मिलाएँ। Breezy को ब्रीज़ी बोला जाता है। इसके बहुवचन breezes में आख़िरी हिस्सा ब्रीज़िज़ जैसा सुनाई देता है।
वाक्यों में breeze
| English | हिंदी |
|---|---|
| A gentle breeze was blowing from the river. | नदी की तरफ़ से हल्की हवा चल रही थी। |
| Let's sit on the terrace and enjoy the evening breeze. | चलो छत पर बैठकर शाम की ठंडी हवा का मज़ा लेते हैं। |
| The sea breeze felt good after the hot afternoon. | गर्म दोपहर के बाद समुद्री हवा अच्छी लगी। |
| Don't worry, the driving test will be a breeze. | चिंता मत करो, ड्राइविंग टेस्ट बहुत आसान होगा। |
| He breezed through the interview. | उसने इंटरव्यू आराम से पार कर लिया। |
| It's a breezy day, so take a light jacket. | आज हवा वाला दिन है, इसलिए हल्की जैकेट ले लो। |
Breeze, wind, gust और storm में फ़र्क
- Breeze: धीमी, सुखद हवा। इससे पत्ते हिलते हैं पर कुछ उड़ता नहीं।
- Wind: हवा के लिए आम शब्द। यह धीमी भी हो सकती है और तेज़ भी।
- Gust: अचानक आया तेज़ झोंका, जो दुपट्टा या काग़ज़ उड़ा दे।
- Storm: आँधी या तूफ़ान, जिसमें तेज़ हवा के साथ बारिश भी हो सकती है।
मौसम से जुड़े शब्द जैसे humidity (नमी) और autumn (पतझड़) भी इसी के साथ पढ़ने लायक हैं।
कैप्शन और मैसेज में breeze
किसी ने पहाड़ की फ़ोटो के साथ कैप्शन लिखा: "Chai, mountains and a cool breeze." यहाँ breeze का मतलब है ठंडी, ताज़ी हवा, जो माहौल को pleasant यानी सुहाना बना रही है।
Hinglish में लोग लिखते हैं "exam toh breeze tha", यानी परीक्षा बहुत आसान निकली। ऑफ़िस में "breeze through the work" का मतलब है काम फटाफट और बिना दिक्कत निपटाना। ऐसे और आम शब्द daily use शब्दों के पन्ने पर पढ़ सकते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Breeze ka matlab kya hai?
Breeze का मतलब है हल्की, धीमी और ठंडी हवा। बोलचाल में किसी बहुत आसान काम को भी a breeze कहा जाता है।
Cool breeze meaning in Hindi क्या है?
Cool breeze का मतलब है ठंडी हवा या ठंडी बयार, जो गर्मी में राहत देती है।
Breezy का मतलब क्या है?
Breezy का मतलब है हवादार, जहाँ हल्की हवा चल रही हो। किसी इंसान के लिए यह खुशमिज़ाज और बेफ़िक्र स्वभाव भी बताता है।
Breeze through का हिंदी क्या होगा?
Breeze through का मतलब है किसी काम या परीक्षा को बहुत आसानी से पार कर लेना।
Breeze और wind में क्या अंतर है?
Wind हर तरह की हवा के लिए है, जबकि breeze सिर्फ़ धीमी और सुखद हवा के लिए बोला जाता है।