Brief meaning in Hindi है संक्षिप्त, छोटा या थोड़े समय का, यानी ऐसी बात या मुलाक़ात जो लंबी न खिंचे। Give a brief answer का मतलब है छोटा सा जवाब दीजिए, और a brief visit का मतलब है थोड़ी देर के लिए आना।
ऑफ़िस में यही शब्द क्रिया बनकर आता है: to brief someone, यानी किसी को काम की ज़रूरी जानकारी देना। परीक्षा के सवालों में write in brief भी ख़ूब दिखता है। सब अर्थ नीचे एक जगह समझाए गए हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
संक्षिप्त, छोटा, अल्पकालिकशब्द-भेद
Adjective (विशेषण), verb (क्रिया), noun (संज्ञा)उच्चारण
ब्रीफ़दूसरे रूप
briefly (संक्षेप में), briefing (जानकारी देने वाली बैठक), briefedउल्टा शब्द
long, lengthy, detailed (लंबा, विस्तार से)कहाँ दिखता है
प्रश्नपत्र, ऑफ़िस मीटिंग, ख़बरें, वकील का दफ़्तर
Brief meaning in Hindi: विशेषण, क्रिया और संज्ञा
- विशेषण, छोटा या संक्षिप्त: a brief note, यानी छोटा सा नोट। Keep it brief, यानी बात छोटी रखो।
- विशेषण, थोड़े समय का: a brief pause, यानी पल भर का ठहराव। There was a brief power cut, यानी थोड़ी देर बिजली गई।
- क्रिया, जानकारी देना: The manager briefed the team, यानी मैनेजर ने टीम को काम की ज़रूरी बातें बताईं।
- संज्ञा, काम का ब्योरा: किसी डिज़ाइनर या लेखक को दिया गया लिखित निर्देश भी brief कहलाता है। वकीलों की भाषा में केस का सार भी brief है।
ब्रीफ़ का उच्चारण
Brief को ब्रीफ़ बोलें, लंबी ई के साथ। आख़िर में f की हल्की फ़ आवाज़ है, इसलिए ब्रीफ लिखने वाले भी बोलते समय फ़ ही निकालें। स्पेलिंग में ie आता है, ei नहीं, यह ग़लती बहुत आम है। Briefly को ब्रीफ़ली और briefing को ब्रीफ़िंग बोलते हैं।
Brief वाले वाक्य, हिंदी अनुवाद के साथ
| English | हिंदी |
|---|---|
| Please give a brief introduction of yourself. | कृपया अपना छोटा सा परिचय दीजिए। |
| Explain photosynthesis in brief. | प्रकाश संश्लेषण को संक्षेप में समझाइए। |
| We had a brief chat at the station. | स्टेशन पर हमारी थोड़ी देर बात हुई। |
| The officer briefed the press in the evening. | अधिकारी ने शाम को पत्रकारों को जानकारी दी। |
| She briefly explained the new rules. | उसने नए नियम संक्षेप में बताए। |
परीक्षा और ऑफ़िस में brief
प्रश्नपत्र में लिखा है: "Describe the water cycle in brief (50 words)." यानी जल चक्र को संक्षेप में, लगभग पचास शब्दों में लिखिए। यहाँ लंबा निबंध नहीं, सिर्फ़ मुख्य बातें चाहिए।
ऑफ़िस में किसी प्रोजेक्ट से पहले briefing होती है, जिसमें बताया जाता है कि करना क्या है, कब तक और किसके साथ। इसके उलट जब काम ख़त्म होने के बाद बैठकर बातें दोहराई जाएँ, उसे debriefing कहते हैं। मीटिंग से जुड़े और शब्द जैसे session और feedback भी देखें।
Brief, short और summary में अंतर
- Short लंबाई या कद दोनों के लिए है: a short boy, a short road।
- Brief ज़्यादातर समय या बोले-लिखे शब्दों के लिए है: a brief speech। किसी इंसान को brief नहीं कहते।
- Summary संज्ञा है, यानी किसी लंबी चीज़ का सार। Brief विशेषण है, यानी किसी बात या समय के छोटे होने का भाव।
विस्तार वाली बात के लिए details और description शब्द आते हैं, जो brief के ठीक उलट दिशा में हैं।
Briefs का एक और मतलब
बहुवचन briefs कपड़ों की दुकान पर भी लिखा मिलता है। वहाँ इसका अर्थ है पुरुषों या महिलाओं का छोटा अंडरवियर, यानी जाँघिया। इसलिए ऑनलाइन ख़रीदारी में briefs लिखा दिखे तो वह कोई दस्तावेज़ नहीं है। बाक़ी हर जगह brief का भाव छोटा और ज़रूरी वाला ही रहता है। आम बोलचाल के बाक़ी अंग्रेज़ी शब्दों के लिए डेली यूज़ वर्ड्स देखिए।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Brief ka matlab kya hai?
Brief का मतलब है संक्षिप्त या छोटा। समय के लिए इसका अर्थ है थोड़ी देर का, और क्रिया बनकर यह किसी को ज़रूरी जानकारी देने का अर्थ देता है।
In brief का हिंदी क्या होता है?
In brief का मतलब है संक्षेप में। परीक्षा में write in brief लिखा हो तो मुख्य बातें कम शब्दों में लिखनी होती हैं।
Briefing किसे कहते हैं?
किसी काम, मिशन या प्रेस मीटिंग से पहले दी जाने वाली ज़रूरी जानकारी को briefing कहते हैं। सरकारी अधिकारी पत्रकारों को रोज़ की ब्रीफ़िंग भी देते हैं।
Brief और short में क्या फ़र्क है?
Short लंबाई, कद या समय, किसी के लिए भी चल जाता है। Brief मुख्य रूप से समय और बात की लंबाई के लिए होता है और थोड़ा औपचारिक लगता है।