Description meaning in Hindi है वर्णन, विवरण या ब्योरा, यानी शब्दों में किसी चीज़, इंसान, जगह या घटना की तस्वीर खींच देना। ऑनलाइन कुछ खरीदते समय नीचे लिखी जानकारी, नौकरी के विज्ञापन में काम की सूची या वीडियो के नीचे लिखी लाइनें, ये सब description ही हैं।
स्कूल में "describe your village" जैसे सवाल भी इसी से जुड़े हैं। यहाँ आप पढ़ेंगे कि अलग-अलग जगह इस शब्द का मतलब कैसे बदलता है, इसे कैसे बोलें, और prescription या subscription से इसे कैसे अलग पहचानें।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
वर्णन, विवरण, ब्योराशब्द-भेद
Noun (संज्ञा)उच्चारण
डिस्क्रिप्शनक्रिया रूप
describe (बयान करना, वर्णन करना)दूसरे रूप
descriptive (वर्णनात्मक), descriptions (बहुवचन)कहाँ दिखता है
शॉपिंग साइट, जॉब पोस्ट, वीडियो पेज, फ़ॉर्म, परीक्षा
Description meaning in Hindi और इसके अलग अर्थ
- वर्णन या ब्योरा: किसी चीज़ की ख़ासियत बताने वाला लिखा या बोला गया हिस्सा। जैसे a short description of the hotel यानी होटल का छोटा सा परिचय।
- हुलिया: पुलिस या खबरों में किसी इंसान की शक्ल-सूरत, कद, कपड़ों का ब्योरा। The man matches the description यानी वह आदमी बताए गए हुलिए से मेल खाता है।
- किस्म या प्रकार: of every description या of all descriptions का मतलब है हर तरह के। जैसे vehicles of every description यानी हर किस्म की गाड़ियाँ।
डिस्क्रिप्शन बोलना और लिखना
इसे डिस्क्रिप्शन बोलते हैं और ज़ोर बीच के हिस्से स्क्रिप पर होता है। सबसे आम ग़लती स्पेलिंग में होती है: लोग discription लिख देते हैं, जबकि सही शब्द description है, यानी शुरुआत de से। क्रिया describe (डिस्क्राइब) में आख़िर का e है, पर description बनते समय b की जगह p आ जाता है।
जहाँ-जहाँ description दिखता है
- Product description: शॉपिंग ऐप पर सामान का साइज़, रंग, कपड़ा, वारंटी आदि।
- Job description (JD): नौकरी में क्या-क्या काम करना होगा और कौन सी skill चाहिए।
- Video या post description: वीडियो के नीचे वाला बॉक्स, जहाँ लिंक, जानकारी और टैग लिखे होते हैं।
- Bank या bill statement: लेन-देन वाली लाइन में description कॉलम बताता है कि पैसा किस बात का कटा या आया।
इंटरव्यू कॉल पर HR कहती है: "I'll mail you the job description, please read it before the interview." यानी वह आपको काम का पूरा ब्योरा भेजेगी, जिसमें ज़िम्मेदारियाँ और ज़रूरी योग्यता लिखी होगी।
ज़्यादा बारीकी से दी गई जानकारी के लिए details शब्द भी चलता है।
कुछ वाक्य, हिंदी अनुवाद के साथ
| English | हिंदी |
|---|---|
| Read the product description before you order. | ऑर्डर करने से पहले सामान का विवरण पढ़ लो। |
| Can you give me a description of the thief? | क्या आप चोर का हुलिया बता सकते हैं? |
| The view was beautiful beyond description. | वह नज़ारा इतना सुंदर था कि शब्दों में बयान नहीं हो सकता। |
| Write a short description of your school. | अपने स्कूल का छोटा सा वर्णन लिखो। |
| The video description has all the links. | वीडियो के डिस्क्रिप्शन में सारे लिंक दिए हैं। |
Description, prescription और subscription में गड़बड़
तीनों शब्दों की आवाज़ मिलती है, इसलिए ग़लती आसानी से हो जाती है:
- Description = विवरण, किसी चीज़ के बारे में बताना।
- Prescription = डॉक्टर की लिखी दवा की पर्ची।
- Subscription = किसी सेवा या पत्रिका का सदस्यता शुल्क।
इसी तरह explain और describe भी अलग हैं: describe में बताते हैं कि चीज़ कैसी है, explain में बताते हैं कि वह क्यों या कैसे होती है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Description ka matlab kya hai?
Description का मतलब है वर्णन, विवरण या ब्योरा। किसी चीज़ के बारे में शब्दों में बताना ही description है।
Description box में क्या लिखते हैं?
वीडियो या पोस्ट के description box में उस कंटेंट की छोटी जानकारी, ज़रूरी लिंक और कीवर्ड लिखे जाते हैं, ताकि देखने वाले को पूरी बात समझ आए।
Describe और description में क्या अंतर है?
Describe क्रिया है, यानी वर्णन करना। Description संज्ञा है, यानी वह वर्णन जो किया गया। Describe the room और a description of the room, दोनों में यही फ़र्क है।
Job description का हिंदी मतलब क्या है?
Job description का मतलब है नौकरी का विवरण, जिसमें पद की ज़िम्मेदारियाँ, ज़रूरी योग्यता और काम का तरीक़ा लिखा होता है।
Descriptive meaning in Hindi क्या है?
Descriptive का मतलब है वर्णनात्मक, यानी ऐसा लेख या जवाब जिसमें चीज़ों को विस्तार से बताया गया हो, जैसे descriptive exam या descriptive essay।