Cluster meaning in Hindi है गुच्छा, समूह या झुंड, यानी एक जैसी चीज़ों का पास-पास इकट्ठा होना। अंगूर का गुच्छा, आसमान में तारों का झुरमुट या एक ही इलाक़े में बनी कई फ़ैक्ट्रियाँ, सबके लिए अंग्रेज़ी में cluster कहा जाता है।
सरकारी स्कूलों में cluster का अर्थ संकुल होता है, अस्पताल में cluster headache एक ख़ास तरह का सिरदर्द है और कंप्यूटर की दुनिया में यह जुड़े हुए सर्वरों का समूह है। चलिए हर संदर्भ को अलग से समझते हैं।
एक नज़र में
हिंदी अर्थ
गुच्छा, समूह, झुंड, संकुलशब्द-भेद
Noun (संज्ञा) और Verb (क्रिया)उच्चारण
क्लस्टरशब्द के रूप
clusters, clustered, clusteringमिलते-जुलते शब्द
bunch, group, collection, pileकहाँ दिखता है
स्कूल विभाग के आदेश, मेडिकल रिपोर्ट, डेटा और टेक्नोलॉजी, भूगोल की किताब
Cluster meaning in Hindi: गुच्छे से संकुल तक
- गुच्छा: फल, फूल या पत्तियों का एक जगह लगा समूह, जैसे a cluster of grapes यानी अंगूर का गुच्छा।
- समूह या झुंड: लोगों, घरों या पेड़ों का पास-पास होना, जैसे a cluster of houses यानी घरों का झुरमुट।
- संकुल (शिक्षा विभाग): आस-पास के कई स्कूलों को मिलाकर बनी एक इकाई, जिसकी देखरेख के लिए cluster resource centre होता है।
- उद्योग क्लस्टर: एक ही तरह का सामान बनाने वाली इकाइयों का इलाक़ा, जैसे कपड़ा या पीतल के बर्तनों का क्लस्टर।
- क्रिया के रूप में: इकट्ठा होना या झुंड बनाना, जैसे Children clustered around the teacher.
क्लस्टर का उच्चारण
Cluster को क्लस्टर बोलते हैं। शुरू में क और ल साथ मिलकर आते हैं, बीच में अ की छोटी आवाज़ है। ज़ोर पहले हिस्से क्लस पर है। इसे कलस्टर या क्लूस्टर न बोलें। Clustered को क्लस्टर्ड और clustering को क्लस्टरिंग बोला जाता है। ध्यान रखें कि आख़िर का er हल्का टर है, टेर नहीं, और st की आवाज़ बिना रुके एक साथ निकलती है।
पाँच संदर्भ, पाँच वाक्य
| English | हिंदी |
|---|---|
| She bought a cluster of bananas from the market. | उसने बाज़ार से केलों का एक गुच्छा ख़रीदा। |
| A small cluster of huts stood near the river. | नदी के पास कुछ झोपड़ियों का एक झुरमुट था। |
| The cluster meeting for teachers is on Saturday. | शिक्षकों की संकुल बैठक शनिवार को है। |
| Fans clustered around the gate to see the players. | खिलाड़ियों को देखने के लिए प्रशंसक गेट के पास जमा हो गए। |
| Health officials found a cluster of fever cases in one ward. | स्वास्थ्य अधिकारियों को एक वार्ड में बुख़ार के कई मामले एक साथ मिले। |
स्कूल, अस्पताल और कंप्यूटर में cluster
ज़िला शिक्षा कार्यालय के आदेश में लिखा है: "All head teachers of the cluster must attend the review meeting." यहाँ cluster का अर्थ है संकुल, यानी पास के स्कूलों का वह समूह जो एक संकुल केंद्र से जुड़ा है।
Cluster headache एक तेज़ सिरदर्द है जो कुछ हफ़्तों तक रोज़ लगभग एक ही समय आता है, आमतौर पर एक आँख के आस-पास। आम headache से इसकी तकलीफ़ अलग और ज़्यादा होती है।
यह सिर्फ़ शब्द की जानकारी है। बार-बार तेज़ सिरदर्द हो तो किसी डॉक्टर से जाँच करवाएँ।
कंप्यूटर में server cluster कई मशीनों का ऐसा समूह है जो मिलकर एक बड़े सिस्टम की तरह काम करता है। डेटा विश्लेषण में clustering का मतलब है मिलती-जुलती जानकारी को अपने आप समूहों में बाँटना।
Cluster, group और bunch में फ़र्क
- Group: सबसे आम शब्द, किसी भी समूह या टोली के लिए। बड़े और साझा पहचान वाले समूह को community कहते हैं। ज़रूरी नहीं कि चीज़ें पास-पास हों।
- Bunch: हाथ में पकड़े जा सकने वाले गुच्छे के लिए, जैसे a bunch of keys यानी चाबियों का गुच्छा।
- Cluster: जब चीज़ें एक छोटी जगह में सटकर इकट्ठा हों। तारों के बड़े समूह के लिए constellation भी पढ़ें, जो तारामंडल है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Cluster ka matlab kya hai?
Cluster का मतलब है गुच्छा, समूह या झुंड। जब एक जैसी चीज़ें पास-पास इकट्ठा हों, तो उन्हें cluster कहते हैं।
स्कूल में cluster का क्या मतलब होता है?
शिक्षा विभाग में cluster का अर्थ संकुल है। आस-पास के कई स्कूलों को मिलाकर एक समूह बनाया जाता है, जिसकी बैठक और निगरानी एक केंद्र से होती है।
Cluster headache क्या है?
यह एक तरह का तेज़ सिरदर्द है जो कुछ दिनों या हफ़्तों तक एक सिलसिले में आता है। अक्सर दर्द एक आँख के पास होता है, इसलिए डॉक्टर को दिखाना ठीक रहता है।
Cluster को क्रिया की तरह कैसे इस्तेमाल करें?
क्रिया बनने पर cluster का अर्थ होता है इकट्ठा होना या किसी को घेरकर खड़े होना। जैसे People clustered around the notice board यानी लोग नोटिस बोर्ड के पास जमा हो गए।